簿冊及文據 的英文怎麼說

中文拼音 [bùcèjíwénjù]
簿冊及文據 英文
book and paper
  • 簿 : 名詞（簿子） book
  • 冊 : Ⅰ名詞（冊子） volume; book Ⅱ量詞copy
  • 及 : Ⅰ動詞1 （達到） reach; come up to 2 （夠得上; 比得上） can compare with; be comparable; be up to ...
  • 文 : Ⅰ名詞1 （字） character; script; writing 2 （文字） language 3 （文章） literary composition; wri...
  • 據 : 據Ⅰ動詞1 （占據） occupy; seize 2 （憑借; 依靠） rely on; depend on Ⅱ介詞（按照; 依據） according...
  • 簿冊 : books for taking notes or keeping accounts
  1. Book and paper

    簿冊及文據
  2. A person lawfully ordered to attend to give evidence or to produce any paper, book, record or document before a committee ; and

    被合法地命令到委員會席前作證或出示任何文據簿冊紀錄或文件的人士及
  3. Article 23 - 1 a stock exchange shall, at its business premises, provide the commission for its inquiry with all papers, accounting books, lists, records, contracts and relevant examining and proving documents regarding the listing, transaction, monitoring, clearing, settlement and the auditing of the finance and business of a securities firm

    第23 - 1條證券交易所應于營業處所備置所有有關有價證券上市、交易、監視、結算交割及證券商財務業務查核之憑證、單據、帳簿、表冊、紀錄、契約及相關審查及證明文件，供本會調閱查核。
  4. Except otherwise prescribed in the commercial accounting act and in relevant regulations, a stock exchange shall set out the duration for preservation of the certificates, receipts, accounting books, lists, records, contracts and relevant examining and proving documents and report to the commission for recordation

    前項憑證、單據、帳簿、表冊、紀錄、契約及相關審查及證明文件之保存年限，除商業會計法及相關法令已有規定者外，證券交易所應訂定保存期限，並申報本會備查。
  5. 4 at the date of commencement of parts ii to viii, all books, papers, documents, minutes, equipment, receipts and accounts relating to the land development corporation and to its operation under the repealed ordinance shall be delivered to the authority

    4在第ii至viii部生效日期當日，與土發公司有關以及與土發公司在已廢除條例下的運作有關的所有簿冊文據文件會議紀錄設備收據及帳目，均須交付市建局。
  6. The certification of a true extract of any document, book, record or instrument in connection with the applications for declaration of change of nationality, naturalisation as a chinese national, renunciation and restoration of chinese nationality by a public officer under section 17c

    由公職人員根據第1 7 c條核證有關申報國籍變更、加入成為中國公民、退出及恢復中國國籍申請的任何文件、簿冊、紀錄或文書的真實摘錄
分享友人
分享到 Line

分享到臉書