籠屋 的英文怎麼說

中文拼音 [lóngwū]
籠屋 英文
caged house
  • 籠 : 籠Ⅰ名詞1 （籠子） cage; coop 2 （籠屜） steamer 3 （筐; 籃） basket Ⅱ動詞[方言] （把手放在袖筒里...
  • 屋 : 名詞1. （房子） house 2. （屋子） room 3. （姓氏） a surname
  1. That this council urges the government to arrange as soon as possible reasonable rehousing for tenants living in bedspace apartments, and to formulate legislation to prohibit owners from converting their properties into bedspace apartments for rent

    本局促請政府盡快合理地安置現時的籠屋居民，並制定法例禁止業主將物業分間成籠屋出租。
  2. To delete " and " ; and to add " ; and to increase the supply of proper accommodation to resolve the housing problem of the bedspace apartment tenants " after " regulate those sublet units, so as to ensure compliance with safety standards "

    刪除「並」及在「管制該等分租單位，確保它們符合安全標準」之後加上「並增建適當居所以解決籠屋居民的居住困難」 。
  3. To add " and partitioned cubicles " after " bedspace apartmentslegislation to prohibit owners from converting their properties into bedspace apartments for rent " ; and to delete " prohibit owners from converting their properties into bedspace apartments for rent " and substitute with " regulate those sublet units, so as to ensure compliance with safety standards "

    刪除「籠屋」 ，並以「床位寓所及板間房」代替及刪除「禁止業主將物業分間成籠屋出租」 ，並以「管制該等分租單位，確保它們符合安全標準」代替。
  4. After supper, when the curtain of night falls, you can enjoy the beauty of enlong lake in the afterglow ( afterglow vale ; when you go back to the wooden villa on the bluestone alley, you can enjoy the background music and view the tiny light of red lantern, which looks like staying in the dreamland

    晚餐后，夜幕降臨時，您可以沿著恩龍湖畔欣賞夕陽西下之美景（落霞谷） ，在返回木屋別墅途中，您可以漫步在青石板小路上，伴隨著柔和的背景音樂，眺望著前方星星點點的紅燈籠，使人彷彿置身於一種夢境之中。
  5. "my god, " georgette said, "what a box to sweat in! "

    「我的上帝，」喬杰特說，「屋裡活象個蒸籠！」
  6. " my god, " georgette said, " what a box to sweat in !

    「我的上帝， 」喬杰特說， 「屋裡活象個蒸籠！ 」
  7. When she came close and looked in she beheld indistinct forms racing up and down to the figure of the dance, the silence of their footfalls arising from their being overshoe in scroff - that is to say, the powdery residuum from the storage of peat and other products, the stirring of which by their turbulent feet created the nebulosity that involved the scene

    她走到屋前往裡一看，看見一群模糊的人影正按照跳舞的隊形來回奔跑著，然而他們跳舞的腳步卻沒有聲音，因為他們腳底下鋪的是一層軟墊也就是說，鋪了一層堆放土煤和其它產品的煤粉草渣，經過他們混亂腳步的攪動，就揚起一片煙雲，籠罩了整個場地。
  8. Arch came out of the house carrying his double-barreled shotgun and the lantern he had picked up in the house.

    阿奇從屋子裡走出來，手裡拿著一支雙管獵槍，還提著個燈籠，是他在屋子裡找到的。
  9. It was another quiet, hot, untroubled day, the heat pressed heavily on the roof, stifling sound.

    那是一個悶熱的、平靜無事的日子，炎熱的空氣籠罩著屋頂，把一切聲音都悶住了。
  10. To carry out virous marketing method, not only can promot sale, but also propagandize the enterprise brand

    將房屋銷售出去，房地產開發企業既實現了資金的回籠，又為品牌創建成功提供了最佳驗證。
  11. The clustered houses of the village peeped out from the woody hollow below.

    村莊里團團簇簇的房屋，從林木蔥籠的凹地中探出頭來。
  12. So bobby the cat was placed in a smaller - sized cage that fits inside bobbi ' s larger kennel

    貓巴比被放進一個較小尺寸的籠子，這樣才好塞進芭比較大的狗屋裡。
  13. He hailed me to follow him, and, after marching through a wash - house, and a paved area containing a coal shed, pump, and pigeon cot, we at length arrived in the huge, warm, cheerful apartment, where i was formerly received

    他招呼我跟著他走，穿過了一個洗衣房和一片鋪平的地，那兒有煤棚抽水機和鴿籠，我們終于到了我上次被接待過的那間溫暖的熱鬧的大屋子。
  14. Instead of lights at every window, as is customary on days of ceremony, he saw only a gray mass, which was veiled also by a cloud, which at that moment obscured the moon s feeble light

    根據喜慶節日的慣例，屋子的每一個窗口裡都應該燈燭輝煌，但他所看到的，卻只是一個灰色的龐然大物。莫雷爾確信了一件事情，那時一片雲遮住微弱的月光，而那座房屋似乎也籠罩在一片雲霧里。
  15. The mainland, not so very far off - - you could see clefts in the cliffs, white cottages, smoke going up - - wore an extraordinary look of calm, of sunny peace, as if wisdom and piety had descended upon the dwellers there

    內陸，不算太遠? ?竟能看到懸崖上的凹痕、白色小屋、炊煙裊裊升起? ?籠罩著一抹奇異的神色，充滿沉靜而陽光平和，好似智慧與虔敬降臨于那裡的居民。
  16. There were few buildings then, north of the oxford - road, and forest - trees flourished, and wild flowers grew, and the hawthorn blossomed, in the now vanished fields

    那時牛津街以北房屋還少，在今天已消失的野地里還有蔥籠的樹木和野花，山楂開得很爛漫。
  17. But through our effort, may be we could win their trust

    尤其是在屋裡睡覺，簡直是蒸籠，熱得我心率過速了。
  18. Residents from " cage hostels " and partitioned flats met legislators to voice their concerns

    籠屋及板間房的居民到立法會與議員會面，表達他們的憂慮。
  19. It is also necessary to avoid illegal conversion of loft units for unintended residential uses, such as " cage house "

    必須防止非法改建家居工作間為非指定的住宅用途（如籠屋） 。
  20. The society for community organisation says an estimated three thousand ex - mental patients are living in caged apartments. poor living conditions hinder rehabilitation and aggravate the problems faced by these people

    社區組織協會估計，全港大約有三千名精神病康復者，居住在籠屋。環境惡劣的居所，影響他們的康復，增加病發機會。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書