米耶蒂 的英文怎麼說
中文拼音 [mǐyēdì]
米耶蒂
英文
mietti-
Harold bloom, a monumental and legendary figure of literary criticism at yale university, a name that cannot be avoided in poetry criticism, is one of the strongest and definitely the most prolific critics of his generation or of several past generations. professor xu jing, correspondent of foreign literature studies, interviewed professor bloom in may 2006. this interview focuses on his theory of poetry that was explosively brought forth in the 1970s by his famous tetralogy : the anxiety of influence, a map of misreading, kabbalah and criticism, and poetry and repression. bloom regards his theory of " the anxiety of influence " as his most important contribution to literary criticism, and uses " dancing " to explain his famous yet baffling six rations of " misprision. " always preoccupied with his own theory, bloom here again traces the precursors of emily dickinson and makes a brief comparison between walt whitman and wallace stevens. looking back to his past, bloom gives a summation of his life ' s trajectory as a critic : a revivalist of romantic poetry, a theoretician of poetry, and a critic for the general public. bloom began his career as a critic of british romantic literature in the afterglow of the new criticism. in the 1970s, bloom brought forth his explosive " theory of poetry " in the tetralogy publised in very quick succession in the 1970s. since the 1980s, bloom has become less technical and hopes to reach a wider readership. his literary criticism and what he calls his " criticism of religion " for the general public have made harold bloom a household name in america as well as in the world. at present, the 76 - year - old harold bloom is intensely engaged in the writing of what he hopes to be his masterpiece, the anatomy of influence, which is to be published in 2008 by princeton university press
哈羅德?布魯姆教授是耶魯大學具有里程碑意義和傳奇色彩的文學批評家，一個詩歌批評界的一個不可迴避的名字，是他那一代人或幾代人中最猛烈的、也無疑是最多產的批評家之一.本刊特約記者徐靜於2006年5月對布魯姆教授進行了采訪.本次訪談的重點是布魯姆在20世紀70年代以《影響的焦慮》 、 《誤讀的地圖》 、 《卡巴拉與批評》 、 《詩歌與壓抑》四部曲的形式相繼提出的、具有爆炸性的"詩歌理論" .布魯姆認為"影響的焦慮"是他對文學批評最重要的貢獻，並用舞蹈這一形象的比喻來解釋了他那著名的卻常常令人困惑的關于"誤讀"的"六個定量" .在訪談中，布魯姆還追溯了幾位對愛米莉?狄金森頗有影響的前輩詩人，並簡單比較了惠特曼和史蒂文斯.布魯姆將他的批評生涯概括為三個階段:浪漫主義詩歌的復興者，詩歌理論家以及面向大眾的批評者.在新批評的余輝中，布魯姆以對英國浪漫主義詩歌的批評開始了其批評生涯. 20世紀70年代布魯姆提出了他那爆炸性的、以四部曲的形式相繼問世的"詩歌理論" .進入80年代后，布魯姆的批評不再艱深難懂，他希望能擁有更廣大的讀者群.他為普通大眾所寫的文學批評及"宗教批評" （布魯姆語）使得哈羅德?布魯姆成為了美國以及全世界的一個家喻戶曉的名字.目前， 76歲的布魯姆正全力寫作《影響的解剖》一書，將於2008年由普林斯頓大學出版社出版" my comment with regard to us being interested in vieri was a joke, " said milan chief adriano galliani. " i even phoned ( inter president ) massimo moratti to confirm that.
「我說想要維耶里來米蘭只是個玩笑。 」米蘭副主席加里亞尼表示。 「我已經與莫拉蒂通過電話確認了這點。 」The people on that plane were alert and, as a result, likely saved nearly 200 lives. and tonight we welcome and thank flight attendants hermis moutardier and christina jones. ( applause. )
今晚，讓我們歡迎客機服務員赫米斯?穆塔爾迪耶和克里斯蒂娜?瓊斯，並向她們表示感謝。Inter press officer paolo vigano told an italian television station that moratti had not spoken to english media sources about vieri
國米新聞官維加諾接受義大利電視臺采訪時說，莫拉蒂沒有向英國媒體透露任何關于維耶里轉會之事。Internazionale president giacinto facchetti has insisted forward duo christian vieri and alvaro recoba will be at the club next term
國米主席法切蒂強調，維耶里與雷科巴下賽季將留下。" every year there is talk that he could be sold but it always ends in the same manner, " said inter president massimo moratti
「每年都會有關于維耶里將被售出的傳聞，但最後都是謠傳， 」國米主席莫拉蒂談到。Joining the regulars from this week, 19 - year - old jimmy smith, 18 - year - old michael mancienne and 16 - year - old sergio tejera, were 20 - year - old goalkeeper yves makabu - ma kalambay and 18 - year - olds jonas elmer and james simmonds
參加這周正式訓練的球員： 19歲的吉姆史密斯， 18歲的邁克爾曼奇尼， 16歲的塞爾吉奧蒂傑拉， 20歲的門將耶斯馬卡布馬卡拉姆貝以及18歲的喬納斯埃米爾和詹姆斯西芒斯。Milan vice - president adriano galliani revealed the club would be ready to fund a move for vieri if ancelotti wanted him
米蘭副主席加里亞尼表示，如果安切洛蒂想買維耶里，俱樂部會給予支持。分享友人