米若拉 的英文怎麼說
中文拼音 [mǐruòlā]
米若拉
英文
mijolla-
People notice that unless he / she is a dolce vita in the mainstream, a feeling migr, like milan kundera, cannot but look back and sing with a heart throbbing with emotion worthy of a homeric epic : “ alone, in a sadness sublime, / and tears come ! ”
大凡遊子多愁，若非佼佼然逞志於他國者，其必如米蘭?昆德拉氏，不能不回望前塵，心怦怦動，於焉萌蘇之情，何其淵默，即以荷馬詩史出之，亦不?過： 「獨愴然而淚下」 （見第？Vladimir was jubilant.
弗拉季米爾欣喜若狂。Lady mirabel had a reception tonight, and was as grave and collected as if she had been born a duchess.
米拉貝爾夫人今晚在家接待客人，她顯得那麼端正莊重，那麼泰然自若，好象她天生就是一位公爵夫人。Always the same impassable member of the reform club, whom no incident could surprise, as unvarying as the ship s chronometers, and seldom having the curiosity even to go upon the deck, he passed through the memorable scenes of the red sea with cold indifference ; did not care to recognize the historic towns and villages which, along its borders, raised their picturesque outlines against the sky ; and betrayed no fear of the dangers of the arabic gulf, which the old historians always spoke of with horror, and upon which the ancient navigators never ventured without propitiating the gods by ample sacrifices
他也不去看那些紅海兩岸的奇異古城，那浮現在天邊的城影簡直就象是美麗的圖畫。他也不想一想那些在這阿拉伯海灣可能發生的危險：古代多少史學家如斯特拉朋艾里安阿爾得米多艾德里西等人一提起這里，無不談虎色變。從前，路過此處的航海家若不給海神奉獻祭品，祈求旅行安全，他們是決不敢冒然航行的。The incomparable okavango swamps, moremi game reserve, the kalahari desert, and the chobe national park which boasts the famous savuti area represents the epitome of the country s uniqueness as a tourist gateway
舉世無雙的奧克萬戈沼澤，莫若米自然保護區，卡拉哈里大沙漠和喬貝國家公園（位於最有名的薩無提地區） ，是這個國家珍奇旅遊資源的典型代表。分享友人