粗大響聲 的英文怎麼說
中文拼音 [cūdàxiǎngshēng]
粗大響聲
英文
blare-
A rude noise broke on these fine ripplings and whisperings, at once so far away and so clear : a positive tramp, tramp, a metallic clatter, which effaced the soft wave - wanderings ; as, in a picture, the solid mass of a crag, or the rough boles of a great oak, drawn in dark and strong on the foreground, efface the aerial distance of azure hill, sunny horizon, and blended clouds where tint melts into tint
一個粗重的聲音，沖破了細微的潺潺水聲和沙沙的風聲，既遙遠而又清晰：一種確確實實的腳步聲。刺耳的喀嗒喀嗒聲，蓋過了柔和的波濤起伏似的聲響，猶如在一幅畫中。濃墨渲染的前景一大塊峭巖或者一棵大橡樹的粗壯樹干，消融了遠景中青翠的山巒明亮的天際和斑駁的雲彩。The overture had begun, but people were still coming in. late arrivals were obliging whole rows of spectators to rise ; the doors of boxes were banging ; loud voices were heard disputing in the passages
序曲開始了，觀眾還在不停地進場，遲到者使得整排的觀眾站起來給他們讓路，包廂的門發出吱吱的響聲，走廊里有人拉開粗大的嗓門在爭吵。The bride blushed, while fernand, restless and uneasy, seemed to start at every fresh sound, and from time to time wiped away the large drops of perspiration that gathered on his brow
焦躁不安的弗爾南多每當聽到一點響聲就會顯得很吃驚的樣子，他不時抹一下額頭上沁出汗，那汗珠就象暴風雨即將來時落下的雨蹼那樣粗大。With the methods of contradistinction and statistics, it then analyzed the effects influenced by rolling degree, corrugation degree, coarseness and rolling degree with a r shape on various frequencies of bearing, the result of which accorede with the one by means of regressed analyzing method
並利用對比、統計的方法分析了軸承滾道圓度、波紋度、粗糙度、滾道r形狀及大小對軸承低、中、高各頻段的振動和噪聲的影響。其結果表明，此分析結果與回歸分析結果相一致。This includes a host of misbehaviour - cursing, obscene gestures, use of the horn unnecessarily, loud music, refusing to merge, littering including cigarette butts and just about any other act of rudeness or selfishness that may annoy others
謾罵作出不雅的手勢濫用響號音響聲浪過大不肯匯入行車亂拋垃圾包括煙頭，以及其他粗魯自私有礙駕駛的舉動，都是不當的行為。分享友人