粗枝大葉的 的英文怎麼說

中文拼音 [cūzhīdàyède]
粗枝大葉的 英文
broad-brush
  • 粗 : Ⅰ形容詞1 （長條東西直徑大的） wide （in diameter）; thick 2 （長條東西兩長邊的距離寬的） wide （i...
  • 枝 : Ⅰ名詞1. （枝子） branch; twig 2. （姓氏） a surname Ⅱ量詞1. （用於帶枝子的花朵） 2. （用於桿狀物）
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 粗枝大葉 : thick branches and big leaves crude and careless; be done in broad strokes or rough outline; have...
  1. By and by i made another diversion, and beguiled her to sketch her story.

    不一會，我又想法子往旁處岔，花言巧語地把她那麼一哄，她就居然把她的故事粗枝大葉地說了一遍。
  2. You may tell miss smith that i forgot to make a memorandum of the darning needles, but she shall have some papers sent in next week ; and she is not, on any account, to give out more than one at a time to each pupil : if they have more, they are apt to be careless and lose them

    請你告訴史密斯小姐，我忘掉了買織補針的事。不過下星期我會派人送些紙來，給每個學生的一次不得超過一張，給多了，她們容易粗枝大葉，把它們弄丟了。
  3. Second, the activities of protective enzymes i. e. superoxide dismutase ( sod ), peroxidase ( pod ), and ascrobate peroxidase ( apx ) exhibited down - up - down trends when treated with 2 @ and 8 @, and these activities sustained at a relatively high level. this indicated euonymus japonicus " zhuzi " had relatively high adaptability to cold stress

    （ 2 ） 『粗枝』大葉黃楊在零上低溫時，細胞保護酶超氧化物歧化酶（ sod ） 、過氧化物酶（ pod ） 、抗壞血酸過氧化物酶（ apx ）的活性先降低後上升，又下降並維持較高的水平，表明『粗枝』大葉黃楊對低溫脅迫有一定的適應性。
  4. He is a careless profligate.

    他是個粗枝大葉的浪蕩子。
  5. The structure of the " dream inside another dream " is no doubt quite inventive, and the highly comical performance of alan arkin is also worth noting, but unfortunately, this entire story just seems to be heading to nowhere after all. it is a highly experimental work, which in its own sense, is perhaps inspiring and interesting, but if viewed as a whole with the rest of the

    夢中夢的故事結構其實不無趣味之處阿倫艾堅飾演的心理醫生一次又一次的玩弄病人尼克也拍出娛樂性可是整體而言卻嫌不知所云粗枝大葉主題頗不明確對白多而煩亂是典型美式講多過做風格實驗味道濃郁但內涵明顯不足。
  6. They worry that washington, in its current giddy mood, may miss the danger signs

    他們擔心以華盛頓目前這種粗枝大葉的德性，可能會對某些危險跡象視而不見。
  7. Moscow was burned through the pipes, the kitchen stoves, and camp - fires, through the recklessness of the enemys soldiers, who lived in the houses without the care of householders

    莫斯科被焚是由於敵軍士兵的煙斗，炊? ，篝火和粗枝大葉，他們住在那裡，但不是主人。
  8. To be crude and careless is an extremely bad style of work.

    粗枝大葉是一種極壞的作風。
  9. The whole trouble proceeded from carelessness

    全部麻煩都是由於粗枝大葉而產生的。
  10. I want to make a complaint about your careless

    我對你的粗枝大葉提出申訴。
  11. I can ' t do with him such carelessness

    我無法忍受他這種粗枝大葉的作風。
  12. We can ’ t do with such carelessness

    我們不能容忍這種粗枝大葉的作風。
  13. You seem that a shrewd and capable person to analyze the person choosing d, but observe carefully, you in fact can haggle over every penny to thing that oneself take notice of, as for other very much pay attention to by oneself, or always act carelessly, seem careless on the old one of nerve in thing that does not feel important

    你看起來是個精明干練的人，不過如果仔細觀察，其實你只是對于自己在意的事情才會錙銖必較，至於其它自己不太重視，或覺得不重要的事情就神經大條，總是草率行事，顯得粗枝大葉。
  14. Analyze the first response at the thing of running into, you of people, to choose a, usually speak and reveal one ' s feelings, determine the next step observe everybody ' s response first and then, so others think you half make slowly always, it is in fact that everybody has underestimated you, you are shrewd and seasoned basically, do anything to make perfectly, and calm correctly, careless behavior, can not be seen on you

    你遇到事情時的第一個反應，通常是不動聲色的，先觀察大家的反應再決定下一步，所以別人老覺得你慢半拍，其實是大家低估了你，基本上你是精明老練的，做任何事情務求精準，並且從容以對，粗枝大葉的行為，是不可能在你身上看到的。
  15. Henry may be a little careless in his work, but his loyalty to the company is beyond question

    亨利工作上可能有點粗枝大葉，但他對公司的耿耿忠心卻是無可置疑的。
  16. Men often do not understand the subtle intricacies involved in purchasing gifts for different people at different times

    粗枝大葉的男人們往往不懂得這些如何為不同時令，不同人群，選購不同禮品的錯綜復雜的細節。
  17. Is it choose people of c you think how is it rest assured very much to handle affairs to you everybody often to analyze, in fact this can ' t really blame others, because of your careless individual character, influence views on you of others, and you, while doing things, can is it care little detail to go very much too usually, what great shortcoming this though no, but always let people suspect some of you

    你是否常覺得大家怎麼對你辦事都不太放心，其實這實在不能怪別人，因為你粗枝大葉的個性，影響到別人對你的看法，而你在做事時，通常也不太會去計較小細節，這雖然不是什麼大缺點，但總讓人對你有些懷疑。
  18. This paper focused on two aspects : the physiological effects of cold stress on the euonymus japonicus " zhuzi " ; the isolation of cold - induced cdna gene. the results obtained were as follows : first, the chlorophyll ( chi ) and carotenoid ( car ) contents in euonymus japonicus " zhuzi " seedlings decreased greatly as the cold stress proceeded, accompanied by the sharply increasing contents of mda and pmp. it shows that chi and car degradation under cold stress was correlated with the damage of the plasma membrane

    主要研究結果如下： （ 1 ） 『粗枝』大葉黃楊在低溫脅迫下，隨脅迫時間的延長，葉片中脂質過氧化物的終產物（ mda ）含量明顯增加，細胞質膜相對透性（ pmp ）明顯增大；葉綠素（ chl ） 、類胡蘿卜素（ car ）含量降低，且其含量的降低與mda含量增加及pmp升高間呈顯著負相關，說明低溫脅迫下『粗枝』大葉黃楊幼苗chl和car的降低與生物膜的損傷有關。
  19. " don ' t do your work care1essly. it would be the heel of achille for a typist ， " said the mamager to her

    經理告誡她： 「工作不要粗枝大葉，這對一位打字員來說可是致命的隱患。 」
  20. This is the kind of careless mistake on which her teacher loves to pounce

    她的老師喜歡抓這一類粗枝大葉造成的錯誤。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書