On the lower shelf five vertical breakfast plates, six horizontal breakfast saucers on which rested inverted breakfast cups, a moustachecup, uninverted, and saucer of crown derby, four white goldrimmed eggcups, and open shammy purse displaying coins, mostly copper, and a phial of aromatic violet comfits. on the middle shelf a chipped eggcup containing pepper, a drum of table salt, four conglomerated black olives in oleaginous paper, an empty pot of plumtree s potted meat, an oval wicker basket bedded with fibre and containing one jersey pear, a halfempty bottle of william gilbey and co s white invalid port, half disrobed of its swathe of coralpink tissue paper, a packet of epps s soluble cocoa, five ounces of anne lynch s choice tea at 2 - per lb. in a crinkled leadpaper bag, a cylindrical canister containing the best crystallised lump sugar, two onions, one the larger, spanish, entire, the other, smaller, irish, bisected with augmented surface and more redolent, a jar of irish model dairy s cream, a jug of brown crockery containing a noggin and a quarter of soured adulterated milk, converted by heat into water, acidulous serum and semisolidified curds, which added to the quantity subtracted for mr bloom s and mrs fleming s breakfasts made one imperial pint, the total quantity originally delivered, two cloves, a halfpenny and a small dish containing a slice of fresh ribsteak
中層放著一隻盛了胡椒粉的有缺口的蛋杯，飯桌上還擺著那種鼓狀食鹽瓶，用油紙包著的四顆
粘成一團的黑色橄欖，一聽李樹商標肉罐頭36的空罐兒，墊著纖
絲的橢圓形柳條筐里是一隻澤西37梨，喝剩下的半瓶威廉吉爾比公司38釀造的藥用白葡萄酒裹在瓶子上的粉珊瑚色薄繪紙已剝掉了一半，一包埃普斯公司製造的速溶可可一隻縐錫紙袋裡裝著安妮林奇公司39出品的五英兩特級茶葉，每磅二先令一隻圓筒形罐子，盛著優質結晶角沙糖兩顆蔥頭，較大的那顆西班牙種的是完整的，較小的那顆愛爾蘭種的已經切成兩瓣兒，面積擴大了，氣味也更沖鼻了一罐愛爾蘭模範奶場的乳酪，一隻褐色陶罐，盛著四分之一品脫零四分之一兌了水並變酸了的牛奶由於炎熱，它已化為水酸性乳漿與半固體凝乳，再加上布盧姆先生和弗萊明大媽40作為早餐消費掉的部分，就足夠一英品脫了，相當于原先送來的總量兩朵丁香花蕾，一枚半便士硬幣和盛有一片新鮮排骨肉的一個小碟子。
I picked up the receiver between two sticky fingers and was dismayed when i recognized the voice of mrs. bates.
我用兩只
粘著麵糊的手指夾起聽筒，當聽出是蓓
絲太太的聲音時，我很沮喪。
The juncture of between two boards of the flume box was agglomerated ( ) with stickiness first. then the top and the bottom board of the box were tighten with bolts
水槽式加熱器箱體兩板間的連接首先用
粘補膠
粘接，然後在箱體的四周用螺
絲連接，確保機械強度和密封性能。
Abstract : the formation technologies, the structure and properties of tcs microporous man - made yarn - kind new polyester fibre which was spinned in tcs with some micrometallic - oxide have been studied. the results indicate that the rheological behaviour and spinnability of commixed polyester melt, and the structure and properties of the fibre, are relative to the spinning temperature, melt pressure, microporpus size for spinning, formation conditions, thermo - vascellum temperature, thermo - vascellum position and rolling speed, besides the viscosity of polyester cuts, coacervation particles, adding amount and size of micrometallic - oxide
研究表明， tcs微孔化共混聚酯熔體在成型加工中的流變行為和可紡性，及其纖維的結構性能除了與原料切片的特性
粘度、凝聚粒子和共混聚酯中超細金屬氧化物微粒的添加量、粒徑等因素的影響有關外，還與紡
絲溫度、紡
絲熔體壓力、噴
絲板微孔尺寸、冷卻成形條件、熱管溫度、熱管安裝位置以及卷繞速度等因素的影響密切有關。
This kind ofsilk has the coherency
這種
絲有
粘性。
Conclusion : after the patient suffering chronic sinusitis undergoes endoscopic sinus surgery, the treatment of the nasal cavity with mitomycin ( mmc ) can reduce the risk of nasal cavity conglutination and increase the curative rate
結論慢性鼻竇炎鼻內鏡術后鼻腔局部應用
絲裂黴素可以明顯降低術腔
粘連發生率，從而提高慢性鼻竇炎的手術治愈率。
Methods : tofurther investigate the methods for bladder cancer treatment, twenty patients with bladder cancer were treated bypartial cystectomy combined with chemotherapy using submucosa injection arterial infusion from an implantedcatheter in the internal iliac artery
方法：應用膀胱部分切除手術加
粘膜下局部浸潤注射
絲裂黴素和髂內動脈插管定期灌注順鉑和阿黴素治療膀胱癌20例。
Raw materials, felt ? fabrics ? brake and clutch lining ? thermal insulation ? pipe and tube insulation ? rubber and foam rubber ? polyurethane ? plastics ? wood ? glass ? ceramics ? graphite ? wax and casting compounds ? metals ? wire ? expanded metal ? shim stock ? foils ? magnets ? bumpers ? edge trim ? grommets ? grips, caps and plugs ? bellows
聚氨酯膠
粘劑，超級膠水，螺紋密封墊圈，密封和
粘合劑，建築膠
粘劑，紙箱封口膠帶，電氣膠帶，密封圈，減振條;絕緣橡膠，泡沫橡膠，塑料，金屬
絲，金屬墊片
Those easily found plants and fungi are pinus densiflora, querces mongolica, lespebeza bicolor, rhododendrum chrysanthum, melampyrum roseum, ramaria stricta, cortinarius collinitus, etc, among which, 22 species of plants and 3 species of mushrooms were first reported occurring beside fairy rings of matsutake. 4. studies on dna polymorphisms of symbiotic edible fungi, tricholoma matsutake. the dna fingerprinting of wild baidiocarps of matsutake, collected from the scenes of major production regions in china, were analyzed based on rapd ( random amplified polymorphic dna ) - pcr patterns were optimized by example experiments of two dna templates in this study
除了常見的赤松（屍inusde胭必ra ） 、蒙古棟（ que兀esm口吧口lica ） 、胡枝子（眾印『 bezabicolor ） 、興安杜鵑（ rhododen動側nc加」 anthum ）等外，另外以前並未報道的22種植物， 3種高等真菌也在松茸蘑菇圈附近出現頻率很高，例如被當地菇農稱為松茸花的山蘿花（ mela州眨」似腳roseum ） ，與松茸同期發生的蘑菇如密叢枝（ ramariastricta ） 、
粘柄
絲膜菌（ cortinari 。
Optical fiber coating loose tube, fill in fiber compound, strengthened steel wire in the middle, tube gasket around steel wire as se intertwist, cable fiber fill in cable core, and then coating water blocking tape, double - faced pe outer jacket. best se intertwist protect optical fiber away from drawing and press
光纖被覆松套管，纖膏填充，金屬加強件置於纜芯中心，束管圍繞鋼
絲作sz層絞，纜芯內充纜膏，外縱包阻水帶，雙面塗塑鋼帶
粘結pe護套。
Lukang ? gel can improve skin sensation and elegance of cosmetic, reduce or eliminate the mucosity sensation of organic gel and polymer
綠康凝膠還可改善化妝品的膚感，增加雅緻感，降低或消除有機凝膠和聚合物的
粘膩、膠質感或掛
絲等。
Paster flake is formed by pasting thin natural flake ( under 6mm ) on waterproof paper. compared to natural flake, it reduces the cost and increases the strength in width direction of flake
貼紙木皮：是將較薄的天然木皮（ 60
絲以下）膠
粘在防水紙上形成的。
Morphology and impact property of poly phenylene oxide polyamide ethylene - 1 - octene copolymer blends
原液
粘度特性及紡
絲工藝性的研究
Natural or synthetic polyisoprene rubber threads. ribbons. adhesion beetween threads
天然或合成聚異戌二稀膠
絲.線間
粘附力的測定
For many years ' development, this factory has grown into a large one and its products and service cover : organic glass, hardware, ratten ware, wooden ware, manufacturing and processing, various gift shelves ( including for material, crystal and cosmetic, etc ), showcase, distribution card, real - estate sign, medal, department nameplate, indentification card, sand blasting, hot melting, carving, screen printing and 4 - color printing, which have been available in southeast asia, europe and ameriaca and gained great popularity among the customers
本廠規模龐大，是一家專業生產有機玻璃製作加工，各類禮品陳列架（資料架、水晶架、化妝品架等） ，展示櫃，各種牌類（經銷牌，物業指示牌，獎牌，科室牌，胸牌） ，噴砂，熱彎，雕刻，
粘接，
絲網印刷，四色網點
絲印等的廠家，產品遠銷東南亞，歐美等國，深受廣大客商的喜愛。
This increase in friction is attributed again to an increase in area of contact at the f/m interface by the swollen rayon yarn.
這種摩擦力的增加也是由於FM相交界面
粘膠長
絲吸濕膨脹引起接觸面積擴大的緣故。
In better sportswear, cotton or rayon bias binding is used
運動裝最好使用全棉或
粘膠長
絲織物作牽條。
Features and trend of spandex elastic fabric and the design of beautiful stretch face fabric with various nylon / spandex air - textured yarn, spun rayon yarn and fancy silver yarn are introduced with technical key points in weaving process analyged in detail in this paper
摘要介紹氨綸彈力面料的風格特徵和流行趨勢，闡述用錦氨空變彈力
絲、
粘膠短纖紗以及花色銀
絲等多種元素設計絢麗彈力面料的過程，並重點分析織造過程的技術關鍵。
It is widely used in artificial silk, syntheticfibre, mediate of dyestuff, regeneration of rubber, bleaching of textiles, papermarking, soaping, tanning, refinery of petroleum and grease, alumirium oxide exteacting, pharmacy, plastic industry etc
主要用於
粘液法人造
絲、合成纖維、染料中間體、橡膠再生、織物漂染、造紙、制皂、製革、石油和油脂的精製，提取氧化鋁、醫藥、塑料等工業。
Fire resistant viscose fiber is a kind of organic inorganic multiplex viscose fiber, which is made by using nanometer transforming weaving yarn techniques and contains poly - silk acid it is a new kind of fiber, with the high resistance and low smoke avirulence
阻燃粘膠纖維是通過納米改性紡絲工藝製造的含有聚硅酸的有機無機復合型粘膠纖維，是一種適用於阻燃和耐熱領域的新型纖維，具有高阻燃性和低煙無毒性。
