精巧的技藝 的英文怎麼說
中文拼音 [jīngqiǎodejìyì]
精巧的技藝
英文
exquisite craftsmanship-
Two performances will be staged by our famous national gymnastics teams together with hong kong team for demonstrating artistic, rhythmic and acrobatic gymnastics on 13 14 july 2007 at the hong kong coliseum
深受市民歡迎的國家體操隊將會連同香港體操隊於2007年7月13及14日在香港體育館進行兩場精彩的競技、技巧及藝術體操表演。The natural work trend according to alone jade color carves the clever vulture accurate, the bright and clean, exquisite glittering and translucent jade satisfactory, the color trend are at ease fresh, the glittering and translucent charming wave spends a latter half of part for alone the jade chequered with black and white is mounting the clever vulture, alone the jade carves a previous half of smooth headquarter oil black as it happens dolphin, a moment go down consummate delineating in consummate feat of vulture division coming out, after one ' s death simultaneous visual dolphin small lovable dolphin from jumping over in the sea
作品根據獨玉色彩的自然走向精雕巧雕,玉質晶瑩光潔,精美喜人,色彩走向自然清新,下半部分為黑白相間的獨玉上巧雕著晶瑩迷人的浪花,上半部油潤的黑色獨玉巧雕海豚,栩栩如生的海豚從海中躍起的一瞬間在雕師精湛的技藝下完美的刻劃出來,身後帶帶著一條可愛的小海豚!By the analysis of schubert ' s three lieder, the article expounds the talent and skillfulness of schubert, known as " the king of songs " for his composition of songs
摘要通過對舒伯特的3首藝術歌曲《地神》 、 《死神與少女》和《魔王》的分析,闡述了有「歌曲之王」美譽的舒伯特在歌曲創作上嫻熟、精湛的技巧及天才。William maugridge, joiner, but a most exquisite mechanic, and a solid, sensible man.
威廉莫格里奇,細木工人,一個技藝極其精巧的工匠,心地實在,頭腦清楚。Fellow initiates from around formosa then entertained the audience with diverse and brilliant performances. their joyous singing, skillful and elegant dancing and superb instrumental recitals earned thunderous applause from the audience
接著由各地同修表演各式的精采節目,他們歡樂的歌聲精湛的舞藝與絕佳的演奏技巧,蠃得了臺下觀眾如雷的掌聲。The artist renovated the traditional folk art of paper cut, to tell the folk stories in a new art form, the picture is beautiful, and fine elaborated
作者借鑒和結合了中國傳統民間點染剪紙的工藝技巧,將我國傳統的民間、民俗故事賦予嶄新的藝術形式,畫面優美,製作精細。This exhibition handbook is a comprehensive record of the exhibition series comprising ceramics, lacquer, bamboo, wood, ivory, rhinoceros horn, bronze, gold and jade, presenting the chronological development of each type of art and craft, and explaining the technical and artistic features
本書輯錄了整個系列的精選展品,並介紹多項工藝的發展過程技巧和藝術特色,其中包括陶瓷器漆器竹器木器象牙器犀角器青銅器金器和玉器。Series handicraft products, handicraft, embroidery occupy an important part of her four chinese name embroidered on the basis of use civil superb acupuncture skills, cleverly used white and rafah, carving, bread, the traditional framed shoutou stunt intersection up, embroidered jewelry become independent branch of a show. traditional oriental embroidery quintessence again into the world apparel trend. besides, we still have the manual hand flower jewelry, crafted decorative chains, decorative belt, lace and so on hand to lingzhu, jewelry are manual, it is claimed that we are a family of handmade accessroies, experts of handmade accessories. .
手工藝系列產品方面,手工藝繡花佔了重要部份,大家都知道,中國有四大名繡,我們的手工藝繡就是建立在基礎上,並取其精華,採用民間精湛的針法技藝,巧妙地用應用他們的傳統手法,讓古遠的技藝,在我們現代大放光芒,並鑲上我們現在市面上五光十色,玲瑯滿目飾品,這樣,就讓我們的飾品,真正做古今合璧,中外合璧,東西南北合璧,東方源遠流長的傳統繡花精髓,帶領著我們走進世界服飾潮流的前列。In her simple and strict style, ye xiaojuan exquisitely played traditional tunes with a light and delicate touch, with the musicial influence from the chinese cities and areas of yangtse river, guizhou and sichuan
在簡約和嚴謹的演奏風格里,葉用她輕靈而精巧的技藝演奏了中國古典的曲目,同時,她的音樂里摻和了中國四川地區、貴州地區和長江流域的影響。This group of brilliant paintings reaches the climax of the painter ' s artistry
這批精彩的畫達到了這位畫家繪畫藝術技巧的頂峰。A number of hong kong restaurants that serve beijing - style food maintain the tradition and also feature demonstrations of the unique mud - wrapping skill required when preparing another classic beijing dish, beggar s chicken
香港一些京菜館也有廚師表演精湛的拉麵技巧,或在客人面前示範如何敲破包著叫化雞的泥殼,充分表現京菜的獨特廚藝。Since founded in 1980s, meiyi hsa dedicated itself to the melting of the handcraft of the chaozhou embroidery, moden technology, and international fashion together and thereby croated exquisite and modern products including embroidery clothes, wedding dress, hand - made embroidery dress, belt embroidery clothes, accossorios, otc
自上世紀80年代創立以來,美藝公司以潮繡手工技藝為基礎,運用現代生產技術,融合國際時尚元素,創造出工藝精巧、設計現代的珠繡時裝、婚紗禮服、手鉤時裝、盤帶時裝及服飾品。Our full - scale stage magic show is a cutting edge, professional act - complete with manipulation, comedy, mind reading and illusion
我們整出的舞臺魔術表演是精煉、專業的表演藝術,融合了手法技巧,喜劇,讀心和幻術。William maugridge, joiner, but a most exquisite mechanic, and a solid, sensible man
威廉?莫格里奇,細木工人,一個技藝極其精巧的工匠,心地實在,頭腦清楚。Produced by the renowned chabot space and science center in oakland, california, usa, this exhibition invites visitors to explore the dynamic natural forces that are shaping our solar system
星際奇觀:塑造太陽系中的互動展品可以說是以精巧的科學技術製作出來的動態藝術作品。此展覽由位於美國加州奧克蘭的謝伯特太空科學中心製作。Among those who came with him several were famous artists. while enjoying master s paintings, the professor kept sighing with admiration and explaining to the other artists that master s paintings were delicate, subtle, superb and highly skilled. he felt that they described extraordinary realms and possessed a rich spirit
在欣賞師父畫作之時,他不斷的發出贊嘆聲,並不時向同行的藝術家解說師父畫作的精妙高巧繪畫技巧,及蘊涵于畫中不同於世俗的超凡意境和充沛的靈性內容。Our fabrications expertly mimic the natural environment in every way. over 10 years experience designing and constructing artificial rockwork, the techniques allow for the creation of spectacular large outcropping of natural features which could never be replicated using natural stolen features
各類造型雕塑,以及特效領域的開發研製,更是推廣這些產品技術的先鋒,我們精於環境藝術及相關產業,超過10年的假山造景的設計和施工經驗,使我們的技巧可以建造出大型,壯觀,引人入勝的山體景觀,這是用從自然界取石進行拼裝無法達到的。Soul singer erykah badu and trumpeter roy hargrove are also washington alumni. norah played her first gig on her 16th birthday, an open - mic night at a local coffeehouse, where she performed a version of i ll be seeing you that she d learned from etta james treatment of this billie holiday favorite. while still in high school, norah won the down beat student music awards for best jazz vocalist and best original composition in 1996, and earned a second sma for best jazz vocalist in 1997
此次第一張個人專輯come away with me , norah展現她精湛的琴藝與迷人的嗓音,專輯同名曲come away with me遠走高飛為四重奏編制的抒情慢板歌曲, norah溫熟的嗓音表現頗有大將之風,讓人不禁想起另一位爵士女伶diana krall seven years則以靈魂樂作為基調,搭配藍調音樂里慣用的空心吉他滑弦技巧,將爵士靈魂流行民謠等元素完美結合,是首相當精採的作品。During the three days, a schedule of live performances and demonstrations by well - qualified instructors of scs was open to public viewing. they included chinese classical music, brain gym, qi gong, the art of paper - cutting, special photographic techniques and computer animation techniques. these were practical ways of bringing the schools spirit of learning into the community
為期三天的展覽設有精采表演,由學院資深導師及專人表演中樂、健腦操、氣功、剪紙藝術、特別攝影技巧、及介紹運用電腦自動化技術將動畫內的角色變得立體化的方法等,將終身學習的精神帶到社區每一個角落。Since all art is concrete, there is always a mechanical problem, the problem of technique, which has to be mastered, but as art is also spirit, the vital element in all forms of creation is the personal expression
一切的藝術都是具體的,所以藝術家始終須把握住一個機械上的問題,就是技巧的問題;可是藝術也是精神的,所以個人的表現是一切創造形式的根本要素。分享友人