精心打扮 的英文怎麼說

中文拼音 [jīngxīndǎbàn]
精心打扮 英文
meticulously dressed
  • 精 : Ⅰ形容詞1 （經過提煉或挑選的） refined; picked; choice 2 （完美;最好） perfect; excellent 3 （細）...
  • 打 : 打量詞（十二個叫一打） dozen
  • 扮 : 動詞1 （化裝成） be dressed up as; make up; play the part of; disguise oneself as 2 （面部表情裝...
  • 精心 : meticulously; painstakingly; elaborately
  1. Adrian : you ' ve had a makeover haven ' t you

    阿德里恩:你有精心打扮過哦，沒有嗎？
  2. His father, still in the hat and coat, appeared at once formal and burlesque as though dressed carefully for some shabby and ceremonial violence.

    他父親仍舊戴著帽子，穿著短上衣，忽然顯得一本正經而又滑稽可笑，好象精心打扮好了要去參加某種卑賤而又需按儀式行禮的暴力行為似的。
  3. He had made a toilet of a nicely adjusted kindof a nature between the carefully neat and the carelessly ornate.

    他的打扮是經過精心修飾的頗費心計的整潔與漫不經意的華美混然一體。
  4. Real progress will be when female chief executives can walk around looking like scruffs

    當女性首席執行官們不用精心打扮就能出場的時候，那才是真正的進步。
  5. Men are realizing that it pays to be considerate, attentive and well - dressed

    男人們也認識到體貼、細心和精心打扮會有好處。
  6. Focus on you and the way you portray yourself and you will attract attention

    金牛：只要精心打扮自己，你會吸引很多人的注意。
  7. At these times especially, personal decorations are elaborate, most notably amongst the women and the warriors

    在這特別的時刻，每個人都精心打扮，在女人和勇士們中間格外引人注目。
  8. The game is introduced : spring will come, the earth is very green, there is such a beautiful small mm, let ' s dress up meticulously for her

    游戲介紹：春天來啦，大地是一片綠，還有這么一個漂亮的小mm ，讓我們來給她精心打扮一下吧
  9. I look at her carefully manicured7 nails and stylish suit and think that no matter how sophisticated8 she is, becoming a mother will reduce her to the primitive9 level of a bear protecting her cub10

    我打量著她精修細剪的指甲和時尚前衛的衣服，心裏想到：不管她打扮多麼考究，做了母親后，她會變得像護崽的母熊那樣原始而不修邊幅。
  10. Notwithstanding preening and constant care, the marvelously intricate structure of a bird ' s feather inevitaing wears out

    盡管經過精心的打扮和細心的呵護，另人驚奇的具有復雜結構的鳥羽毛最終還是磨破了。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書