精湛技藝 的英文怎麼說

中文拼音 [jīngzhànjìyì]
精湛技藝 英文
virtuosity slavishness
  • 精 : Ⅰ形容詞1 （經過提煉或挑選的） refined; picked; choice 2 （完美;最好） perfect; excellent 3 （細）...
  • 湛 : Ⅰ形容詞1. （深） deep; profound 2. （清澈） crystal clear; limpid Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 技 : 名詞（技能; 本領） skill; ability; trick; technique
  • 藝 : Ⅰ名詞1 （技能; 技術） skill 2 （藝術） art 3 [書面語] （準則） norm; standard; criterion4 [書面語...
  • 精湛 : consummate; exquisite
  1. This elegant restaurant features 3 live cooking stations that brings the excitement of cooking from behind the scenes to the front whereby guests can watch our skilled chefs in acton as they create succulent dishes for you

    這家典雅的餐廳擁有3個開放式烹飪臺，您可以在品嘗純正的日本料理的同時，欣賞到廚師精湛的烹飪技藝。
  2. Not only did the story take with the fiction - readers, but those who read " the shame of the sun " with avidity were likewise attracted to the sea - story by the cosmic grasp of mastery with which he had handled it

    那小說不但贏得了小說讀者的青睞，而且以其處理海洋情節的宏大氣魄和精湛技藝吸引了津津有味地讀過太陽的恥辱的人們。
  3. The whole building is exquisitely decorated with fine wood carvings, polychrome plaster mouldings, ceramic sculptures and murals of auspicious chinese motifs, fully reflecting the superb craftsmanship of the olden days

    建築物內外均飾有以吉祥圖案為題材的精緻木刻、彩塑、陶塑及壁畫，充分反映了昔日工匠的精湛技藝。
  4. The chamber to the right is dedicated to the righteous members of the clan. the whole building is exquisitely decorated with fine wood carvings, polychrome plaster mouldings, and murals of auspicious motifs, fully reflecting the superb craftsmanship of the old days

    建築物的祖龕、斗拱、橫梁、檐板及墻頭均飾有精緻的木刻、彩塑及壁畫，圖案的題材均寓意吉祥，充份反映了昔日工匠的精湛技藝。
  5. The violinist ' s virtuosity has amazed audiences all over the world

    小提琴家的精湛技藝使全世界的觀眾驚詫不已。
  6. Excellently weld craft and surface processing technique

    精湛工藝和表面處理技術：
  7. We insist on " survival depending on quality ", and passed iso9001, iso14001, the products are approved by cnacl, dnv, bv, ccs, we always use advanced technology and equipments such as vacuum casting equipments from german hedrich company, foil winding machines, partial discharge detectors and lightning impulse voltage gener - ators, we shall provide our customers with super quality products and good service

    公司始終以一流的設備及先進的檢測手段，如德國hedrich公司的真空澆注設備箔式繞線機局放儀雷電沖擊試驗設備等，以全體員工精湛技藝和精益求精的工作作風，竭誠為用戶提供優質的產品和優良的服務。
  8. He was complimented on a very professional piece of work.

    他由於一件表現出精湛技藝的作品而受到贊揚。
  9. He was complimented on a very professional piece of work

    他由於一件表現出精湛技藝的作品而受到贊揚
  10. To perform the strict enterprise management prin - ciple and show simple but new design style

    以及創造美的精湛技藝，演繹嚴謹的企業經營理念，彰顯簡約而創意的設計風格。
  11. Such natural beauty blends the grain, pattern and color of natural wood into people s life. through the elaborate workmanship of wood sculptor, it is now deeply liked and treasured up by people

    這種美回歸自然的藝術品，將天然木材紋理、圖案、色彩融入現代生活，經過木椰師的精湛技藝加工而成，已經成為人們爭相擁有的欣賞、珍藏品。
  12. The center serves distinctive sauna service ice steaming, wet steaming and dry steaming, including foot massage, chinese and western massage and beauty salon. the advanced equipments and professional staff will bring you more experience of relaxation and romance

    康樂中心設有特色的桑拿服務冰蒸濕蒸干蒸，並提供足療中西按摩和美容美發服務，先進的設備，專業技師的精湛技藝，給您增添一份輕松與浪漫。
  13. We have local of china and overseas market. our factory are expanding and developing new products, our main principal is quality was our life. technology was our power, finally we will give the best of services of your company welcome you any require

    本公司目前仍在不斷擴大和開發新的產品，並且遵守一貫以「質量為企業生命，信譽為源泉，精湛技藝為動力」的宗旨，竭誠為各大商家提供優質服務，歡迎各地客戶垂詢惠顧。
  14. Rich experience and precise manufacturing

    多年的精湛技術經驗和製造工藝
  15. With advanced equipments, exquisite workmanship, rich technical force, complete specifications, standard management and outstanding talents, our corporation has a solid foundation in development

    本廠生產設備先進工藝精湛技術力量雄厚規格全管理規范，並依靠科技進步不斷引進優秀人才開發新產品，為企業的繼續發展壯大奠定了堅實的基礎。
  16. The products are mainly exported to japan, southeast asia, africa, european, america, etc and have won love and esteem of both domestic and international customers for masterly technique, unique craft, competitive price and trustworthy management

    產品主要銷往日本、東南亞、非洲、歐洲、美洲等產品主要銷往日本、東南亞、非洲、歐洲、美洲等，並以其精湛技術、獨特工藝、合理價格、誠信經營，博得了國內外客戶的厚愛。
  17. The whole building is exquisitely decorated with fine wood carvings, polychrome plaster mouldings, pottery sculptures and murals of auspicious motifs, fully reflecting the superb craftsmanship of the old days. the central chamber houses the soul tablet of the song princess surnamed zhao, which is elaborately carved with dragon heads to emphasize her superior imperial status

    松嶺鄧公祠是龍躍頭鄧氏的祖祠，祠堂內外均飾有吉祥圖案為題的精緻木刻、彩塑、陶塑及壁畫，充分展現昔日工匠的精湛技藝；正殿供奉皇姑趙氏的神位，神主有龍頭木雕，代表皇族威儀。
  18. Lung yeuk tau heritage trail is situated at fanling. walking on the trail, visitors will see the " five wai ( walled villages ) " and " six tsuen ( villages ) " and a number of other traditional constructions. lung yeuk tau is so named because it is located near lung yeuk ling, the area where the tang clan lives

    松嶺鄧公祠是龍躍頭鄧氏的祖祠，祠堂內外均飾有吉祥圖案為題的精緻木刻、彩塑、陶塑及壁畫，充分展現昔日工匠的精湛技藝；正殿供奉皇姑趙氏的神位，神主有龍頭木雕，代表皇族威儀。
  19. Our company was founded in 2003, we are specialized in the production of bend glass with 5 - 19cm ( including : tea table 、 wine chest 、 television cabinet 、 telephone several 、 dining table ), we have all of the contributory and color that you want, we are the deep - processing factory that has plant equipped with adequate professional technical team, fully equipped, superb technology, first - class technology ; we also undertake the deep - processing of various edger and painting of glass

    本公司於2003年成立，主要生產5 - 19厘熱彎玻璃（茶幾、酒櫃、電視櫃、電話幾、餐臺） ，款式顏色應有盡有，我廠配備足夠的專業技術隊伍，設備齊全，工藝精湛，技術一流的玻璃深加工廠;承接各種磨邊及噴漆等各類玻璃深加工。
  20. El retablo puppet theatre creates stories with toys, animated objects, and puppets made of recycled materials and other daily utensils. see an animated animal world blossom right before your eyes, and marvel how forms, colours, sounds, rhythms and movements grow out of ordinary things. poetical, playful and emotive, retablo has developed a language so close to a child s imagination that for over 15 years, their performances have mesmerized children and adults in spain, their home ground, and throughout europe

    來自西班牙的多法寶木偶劇團以精湛技藝和創意，將日常用品裝扮成得意可愛的動物玩偶，構成一連串別具詩意的溫情小段落：小綿羊向羊媽媽撒嬌、青蛙歌王給小蒼蠅氣得半死、喜歡戴帽子的蝸牛、與小朋友一起認字母的毛毛蟲… …只只造型維妙維肖、動態活潑鬼馬！
分享友人
分享到 Line

分享到臉書