精神上的 的英文怎麼說
中文拼音 [jīngshénshàngde]
精神上的
英文
interior- 精 : Ⅰ形容詞1 (經過提煉或挑選的) refined; picked; choice 2 (完美;最好) perfect; excellent 3 (細)...
- 神 : Ⅰ名詞1 (神靈) god; deity; divinity 2 (精神; 精力) spirit; mind 3 (神氣; 神情) expression; l...
- 上 : 上名詞[語言學] (指上聲) falling-rising tone
- 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
- 精神 : 精神1 (指人的意識 思維活動和一般心理狀態) spirit; mind; consciousness 2 (宗旨; 主要意義) esse...
-
" otto mattick has aculeate tongue capable of inflicting considerable mental pain if roiled.
奧托?馬特里克說話很尖刻,經常能給人造成精神上的傷害。Agonizing physical or mental pain ; torment
劇痛身體上或精神上的劇痛;極度痛苦In his spiritual home, havana, allende received an ecstatic welcome befitting the first head of a latin american country to visit cuba since castro's rise to power.
阿連德在他精神上的故鄉哈瓦那受到了作為卡斯特羅上臺以來第一位訪問古巴的拉美國家首腦所應得到的盛大歡迎。But my inner resistance had been blasted.
但是我精神上的抵抗力已經被摧毀了。I sat at home brooding, nursing bodily and spiritual hunger.
我沮喪地坐在家裡,挨著肌體上的和精神上的饑餓。They had numerous mental conventions.
他們有數不清的精神上的規矩俗套。This would have been no serious hindrance on a week - day ; they would have clicked through it in their high pattens and boots quite unconcerned ; but on this day of vanity, this sun s - day, when flesh went forth to coquet with flesh while hypocritically affecting business with spiritual things ; on this occasion for wearing their white stockings and thin shoes, and their pink, white, and lilac gowns, on which every mud spot would be visible, the pool was an awkward impediment. they could hear the church - bell calling - as yet nearly a mile off
在平常的日子里,這並不是什麼大不了的障礙她們都是穿的高底木頭套鞋和靴子,可以滿不在乎地從水中趟過去但是這天是禮拜天,是她們拋頭露面的日子,她們口頭說的是去進行精神上的陶冶,而實際上是去進行肉體征服肉體的談情說愛這個時候她們都會穿上白色的襪子和輕俏的鞋,有的穿粉紅的連衣裙,有的穿白色的連衣裙,有的穿淡紫色的連衣裙,只要上面濺上了一點兒泥都能被人看見這片水塘把她們擋住了,叫她們犯了難。He had undergone some strange experiences in his absence ; he had seen the virtual faustina in the literal cornelia, a spiritual lucretia in a corporeal phryne ; he had thought of the woman taken and set in the midst as one deserving to be stoned, and of the wife of uriah being made a queen ; and he had asked himself why he had not judged tess constructively rather than biographically, by the will rather than by the deed
他這次出國,經歷了一些奇怪的遭遇他從字面上的柯勒麗亞身上,看到了實質上的芳絲蒂娜,從肉體上的佛瑞麗身上,看到了精神上的魯克里婭他想到了那個被抓來站在眾人之中的那個女人,那是一個應該被石頭砸死的女人,他也想到了后來做了王后的烏利亞的妻子。Tess s passing corporeal blight had been her mental harvest
從前苔絲在肉體上遭受到痛苦,而現在卻是她精神上的收獲。His sore spirit distorted his face.
精神上的痛若使他的臉都扭歪了。The inner distress would have so upset me.
精神上的苦惱將使我極為不安。They sit around restless until the tension gets too great and then they erupt.
他們開始只會坐在那裡干著急,到后來精神上的壓力實在太重了,便又來了個感情用事。Later when ego and superego bloat up like balloons and cover our brain at the apex of the left and right sympathetic nervous systems, the fontanelle bone calcifies, and the all - pervading vital force of divine love gets cut off completely
。右脈掌管行動的意識,包括身體和精神上的活動左脈掌管潛意識和心理,西方醫學認為這是沉睡的力量。左右交感神經系統的活動,使人在大腦頂部形成自我Gus stood without speaking and bigger felt a curious sensation-half-sensual, half-thoughtful.
格斯站在那兒一聲不響,貝格感到一種奇特的感覺--一半是肉體上的,一半是精神上的。The president-elected is liberated from the harrowing uncertainty, the physical and psychological battering, of his struggle for the great prize.
總統當選人在爭取這一偉大榮譽的斗爭中,曾受到肉體和精神上的折磨,因前途未定而感到苦惱,現在精神上得到解脫了。Moral considerations alone incited his rebellion.
他這種反叛行為完全是由精神上的因素造成的。He seated himself on a projection of the rocks, whence he gave no other signs of consciousness than by the struggles of his spirit, as manifested by infrequent and heavy sighs.
他獨自坐在一塊突起的巖石上,除了不時傷心地深深嘆口氣,流露出他精神上的痛苦外,毫不顯出有知覺的模樣。The knowledgeable doctor was wrong : our greatest moral affliction is an atavistic predisposition to the irreflexive concession and to weakness of will, which bend lovingly, like a rose bush to the sighs of the wind
這位學識淵博的博士錯了,因為我們精神上的最大痛苦是易受意志軟弱的影響,不自覺地做出讓步,這就像在勁風面前玫瑰叢可愛地點頭彎腰那般情景一樣。In 1941, koa senmon gakko - koa professional school opened its doors on the site of the present asia university campus. the school was founded with the underlying belief that education should be based on a spiritual closeness between teachers and students
1941年亞細亞大學的前身興亞專門學校建校其建校理念是將教育的基礎建立在師生之間精神上的密切交流之下。I will not be a mental loafer
我不會做一個精神上的流浪漢。分享友人