精神安慰 的英文怎麼說

中文拼音 [jīngshénānwèi]
精神安慰 英文
spiritual soothing
  • 精 : Ⅰ形容詞1 （經過提煉或挑選的） refined; picked; choice 2 （完美;最好） perfect; excellent 3 （細）...
  • 神 : Ⅰ名詞1 （神靈） god; deity; divinity 2 （精神; 精力） spirit; mind 3 （神氣; 神情） expression; l...
  • 慰 : Ⅰ動詞1. （使人心情安適） comfort; console 2. （心安; 寬慰） be [get] relieved
  • 精神 : 精神1 （指人的意識 思維活動和一般心理狀態） spirit; mind; consciousness 2 （宗旨; 主要意義） esse...
  1. Maybe she figured out i was always gonna treat her like the consolation prize

    或許她體會到我對她就像個精神安慰獎
  2. Based on evidence from randomized placebo - controlled trials, cognitive behavioral therapy and psychodynamic interpersonal therapy improve coping, and hypnotherapy benefits global symptoms in otherwise refractory patients

    隨機安慰劑對照臨床試驗的結果表明，對于別的方法不奏效的病人，認知行為治療和精神動力人際心理治療能改善應對能力，而催眠療法則能改善整體癥狀。
  3. Messages of condolence and sympathy are being hourly received from all parts of the different continents and the sovereign pontiff has been graciously pleased to decree that a special missa pro defunctis shall be celebrated simultaneously by the ordinaries of each and every cathedral church of all the episcopal dioceses subject to the spiritual authority of the holy see in suffrage of the souls of those faithful departed who have been so unexpectedly called away from our midst

    每個鐘頭都有弔唁及慰問的函電從各大洲各個地方紛至沓來。羅馬教皇慨然恩準頒布教令：為了安慰那些從我們當中如此出乎意料地被召喚而去的虔誠的故人之靈，凡是隸屬于教廷精神權威的主教管轄區，每座大教堂都應在同一時刻，由教區主教親自專門舉行一場追思已亡日彌撒。
  4. In addition, being able to turn to an inner source of spiritual guidance and comfort is vital to weathering the hard times

    此外，若能調動精神上的內在動力並安慰自己，對擺脫疾病的困擾也是極其重要的。
  5. She was distracted with grief and refused to be solaced

    她悲痛得精神恍惚，怎麼安慰也沒用
  6. Shinzo abe, japan ' s prime minister, repeated in parliament japan ' s 1993 apology for the military brothels set up in the second world war

    日本首相安倍晉三日前重申在關于第二次世界大戰「慰安婦」問題上，將繼承1993年「河野談話」的精神。
  7. In the light of this statement, philosophers by selling wisdom and priests by selling spiritual comfort.

    根據這種說法，哲學家靠賣智慧過日子，牧師靠賣精神安慰過日子。
  8. In the light of this statement, teachers live by selling knowledge, philosophers by selling wisdom and priests by selling spiritual comfort.

    根據這種說法，教師靠賣知識過日子，哲學家靠賣智慧過日子，牧師靠賣精神安慰過日子。
  9. Religious beliefs give many people spiritual comfort

    宗教信仰給人們以精神安慰。
  10. Support treatment, spirit is comforted

    支持療法，精神安慰。
  11. From the example we could see the importance of the comfort we get from pets

    通過這個例子，我們可以看到人類從寵物身上得到的精神安慰。
  12. For a sister initiate in xian, china, life has been plagued by impoverishment, chronic illness and an unhappy marriage. her only consolation has been the blessing of love and spiritual inspiration she receives from master during her daily meditation

    西安市有位師姊家境貧苦，又疾病纏身，先生對她也不好，唯一能安慰她的，就是藉由每天打坐得到師父帶給她的愛力加持與精神鼓舞。
  13. Call it " a heartening return to form " all without even starring in it yourself ! instead, what inspired choices of actors, especially miss radha. she s just divine in her dual role as a woman struggling to correct the wrongs in her life. and the two - part structure, one comedy, one tragedy, is your most complex in ages, reminding us of your best ensembles like

    美蓮達撞進朋友夫婦的晚宴，悲劇里的她活像現代版金露華，因丈夫發現她偷情抱走兒子弄致她精神崩潰，去朋友家找安慰喜劇的一個她像鄰家女孩，應約到樓上夫婦家吃飯，女主人要給她介紹男友，男主人卻暗送秋波。
  14. Letters from home were an anchor to him when he worked abroad

    他在國外工作時，家信給他精神上的安慰。
  15. Although, this is such a world which is flooded with temptations, changes and uncertainty ; although, mundane and finite lives are filled with various misfortune and limitation ; although, living is full of the time of countless hardship, frustration, pain and trial ; for us who walk together in such way, i am sure, our bodies would have something to depend on, our spirit would have somewhere to cling to, our pain could be stood somewhat or more, our lives could have some satisfaction, our hearts could taste some peace, and our souls could feel comfort more or less

    雖然，這是一個充溢著誘惑、變化和不確定性的世界；雖然，凡俗的、有限的人生充滿了各種不幸和缺陷；雖然，生活中充斥著無數的艱難、挫折、痛苦和考驗的時刻；但這樣走到一起的你和我，我堅信，我們的凡軀會有所寄託，我們的精神會有所附著，我們的痛苦會有所忍受，我們的人生會有所滿足，我們的心靈會有所寧靜，我們的靈魂會有所安慰。
  16. Day and night he was watching, and patiently enduring all the annoyances that irritable nerves and a shaken reason could inflict ; and, though kenneth remarked that what he saved from the grave would only recompense his care by forming the source of constant future anxiety - in fact, that his health and strength were being sacrificed to preserve a mere ruin of humanity - he knew no limits in gratitude and joy when catherine s life was declared out of danger ; and hour after hour he would sit beside her, tracing the gradual return to bodily health, and flattering his too sanguine hopes with the illusion that her mind would settle back to its right balance also, and she would soon be entirely her former self

    日日夜夜，他守著，耐心地忍受著精神混亂與喪失理性的人所能給予的一切麻煩雖然肯尼茲說他從墳墓中救出來的人日後反而成為使他經常焦慮的根源，事實上，他犧牲了健康和精力不過是保住了一個廢人當凱瑟琳被宣告脫離生命危險時，他的感激和歡樂是無限的他一小時一小時地坐在她旁邊，看著她的健康漸漸恢復，而且幻想她的心理也會恢復平衡，不久就會完全和她以前本人一樣。他就靠這個幻想使他那過于樂觀的希望得到安慰。
  17. Those are the first three steps of the 12 steps that are used by people who are really struggling with addictions of all sorts and kinds. i had a dear friend of mine, a fishing buddy that i spent a lot of time with who continued to struggle with his alcoholism. he was a vietnam vet and he joined the navy in hopes that he wouldn t have to spend any time and see any real combat

    第三條說，我要把人生交給神這就是十二步驟的首三個步驟，能幫助在各樣沉迷里掙扎的人，我有一位好朋友，跟我一起釣魚的，我們經常在一起，他不住跟酒精對抗，他曾參加越戰，后來加入海軍陸戰隊，希望因此不必再目睹真正的戰爭，但實情是他一加入海軍陸戰隊，他們就安排他前往那三角洲，他看盡了一切可怕的事情，於是只好在酒瓶里尋找慰藉，一天晚上，我去他家找他，我們談了很久，我說：比爾，你需要幫助。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書