精神污染 的英文怎麼說

中文拼音 [jīngshénwūrǎn]
精神污染 英文
ideological contamination
  • 精 : Ⅰ形容詞1 （經過提煉或挑選的） refined; picked; choice 2 （完美;最好） perfect; excellent 3 （細）...
  • 神 : Ⅰ名詞1 （神靈） god; deity; divinity 2 （精神; 精力） spirit; mind 3 （神氣; 神情） expression; l...
  • 污 : Ⅰ名詞（臟水; 臟物） slops; sewage; dirt; filth Ⅱ動詞（弄臟） defile; dirty; smear Ⅲ形容詞1 （臟）...
  • 染 : Ⅰ動詞1 （用染料著色）dye 2 （感染） catch [contract] （a disease） 3 （沾染） acquire （a bad hab...
  • 精神 : 精神1 （指人的意識 思維活動和一般心理狀態） spirit; mind; consciousness 2 （宗旨; 主要意義） esse...
  • 污染 : pollute; contaminate
  1. The church's spiritual life must have been polluted by my base yearnings.

    教會中的精神生活肯定被我那種低級的渴望污染了。
  2. If the spiritual force has been able to rise unhindered and undefiled to the pineal and pituitary, one may experience an incandescence as if the whole body had been filled with light and become transparent

    如果精神力量能夠不受阻礙和不受污染地上升至松果腺和腦垂體，一個人就會經歷一種熾熱的感覺，彷彿整個身體充滿了光並變為透明。
  3. With the development of science and technology ( s & t ), people delightedly find that the social productivity has been greatly promoted and substantial life has been vastly enriched. however, as the proverb goes : " every coin has its two sides ". s & t also bring us various crisis, including environment pollution, energy sources exhaustion, expanding population, poorer human relationship, aberrance of ethic, comedown of human spirit and so on

    隨著科技的發展，人們欣喜地看到社會生產力得到了極大的提高、物質財富得到了極大的豐富的同時，也看到了科技帶來的種種危機，諸如環境污染、能源危機、人口膨脹、人際關系的疏遠和隔膜、倫理道德的畸變、人文精神的喪失等。
  4. At present, manufacturing has become the main industry for creating human wealth. and it is the basement of material and spiritual civilization. however, on the other hand, it consumes a lot of the limited resources and causes serious environment pollution

    當今世界，製造業已成為創造人類財富的支柱產業，是人類社會物質文明和精神文明的基礎；但是，另一方面，製造業在將製造資源轉變為產品的過程中以及產品的使用和處理過程中，消耗掉了大量人類社會有限的資源並對環境造成嚴重污染。
  5. Every day we wake up facing the frightening realities of our age : terrorism, weapons of mass destruction, pollution, domestic violence, psychotic criminals who steal children right from their own beds

    每天一覺醒來發現自己面對的是這個時代的恐怖現實：恐怖主義，大規模殺傷武器，污染，家庭暴力，從床上掠走兒童的精神病罪犯。
  6. They are contaminating the minds of our young people with these subversive ideas

    他們這些顛覆性的思想是對我們年輕人的精神污染。
  7. Repentence is a confession of the mind and spirit and also a major clean up of inner pollution

    懺悔是心靈的告白，也可以說是精神污染的大掃除。
  8. No wonder chinese governments fear “ spiritual pollution “ from american influences and islamic leaders call america “ the great satan

    無怪乎中國政府懼怕美國的精神污染，而伊斯蘭教的領袖們稱美國為大撒旦。
  9. Humanitarian aid 2003, 13mins takes a humorous look at how western capitalism has polluted three men in post - ceauescu romania. in the apartment 2004, 20mins, a philandering husband goes no further than next door to visit his mistress

    《人道救援》 ，荷發講三個送救援物資的西方男，如何給后共產思想精神污染； 《住宅大廈》是康斯坦丁普斯古首奪威尼斯影展金獅獎之短片。
  10. Sustainable consumption is a kind of consumption that follows economic rules, social rules and nature rules in the global environment and the carrying capacity of resources to achieve economic growth, social progress, and optimizes interests of consumers themselves, other people and future generations to meet material, spiritual, ecological needs of consumers. this requests consumption mode is scientific, healthy, civilized, saving resources and protecting environment, but the group consumption and the citizen consumption have many phenomena which disobey with it. all these phenomena are summarized as follows : waste existing among administrative consumption and duty consumption, the straight consumption, material consumption and spirit consumption uncoordinated, postponed consumption, advanced consumption and human consumption

    可持續消費是一種遵循經濟規律、社會規律和自然規律，在全球環境和資源的承載能力下實現經濟增長、社會進步、最優化消費者本人和當代其他人以及後代人利益，能滿足人類的物質、精神、生態需要的消費，這要求消費方式是科學的、健康的、文明的、節約資源和保護環境的，但是當前的集團消費和居民消費中存在許多與之相悖的現象，本文將這些現象歸納為:集團消費中的政務和職務消費中的浪費，居民消費中的直線型消費、物質消費和精神消費的不協調、延期消費、超前消費以及人情消費中的浪費資源、污染環境、破壞社會風氣、不利於人的全面發展和影響有效需求擴大等方面。
  11. Third chapter put forward measure for solve the scientific misconduct. firstly, perfect current scholarship management system. enhance the scholarship law making, clear and definite scholarship standard, make person understand which behaviors are to violate the rules, as result it is does n ' t. secondly, perfect scholarship evade system, it will depend on the scholar ' s scholarship level to realize the fair foundation. establish the intermediary organization in the evaluation by law organization as the independence legal person, it concrete responsible for the scholarship work evaluate. thirdly, expand the science spirit, enhance atmosphere of a school developments. the government should enaance atmosphere of politics, construct good social atmosphere for scholarship circles. n

    首先政府應加強政風建設，為學人營造良好的社會環境，其次學術人應提升自己的學術道德素質和自律精神。面對各種不良的社會現象，學人應有一種「出污泥而不染」的內在追求，不斷提高自身的學術道德素質。本文的創新之處在於較為系統地分析了學術失范的原因，並提出了解決的方法和措施。
  12. Waste materials discharged during the production of psychotropic drugs must be treated properly so as not to pollute the environment

    在生產精神藥品的過程中產生的廢棄物，必須妥善處理，不得污染環境。
  13. Clenbuterol accumulates in body of pigs especially internal organs such as lungs, livers and kidneys. consumption of clenbuterol tainted offal and meat may cause symptoms like dizziness, headache, hand tremor, palpitation and agitation

    市民進食了受鹽酸克侖特羅污染的豬內臟及豬肉，可能會出現頭暈頭痛手震心悸及精神激動等徵狀。
  14. Clenbuterol accumulates in body of pigs especially internal organs such as lungs, livers and kidneys. consumption of clenbuterol tainted offal and meat may cause symptoms like dizziness, headache, hand tremor, palpitation and agitation. people with heart diseases are prone to more severe effects

    市民進食了受鹽酸克侖特羅污染的豬內臟及豬肉，可能會出現頭暈、頭痛、手震、心悸及精神激動等徵狀。而心臟病患者會容易受到比較嚴重的影響。
  15. True alleviated the modern people, the life rhythm is quick. the spiritual pressure is big, in addition the movement insufficiency, the environmental pollution and so on causes " the asian healthy condition ", lets the customer enjoy to aristocrat s feeling, has unusually escapes the valley, fills the charm the english aristocrat makings

    真正的緩解了現代人，生活節奏快精神壓力大，加上運動不足環境污染等引起的「亞健康狀態」 ，讓顧客享受到貴族般的感覺，擁有超凡脫俗充滿魅力的英格蘭貴族氣質。
  16. Noise is unwanted sounds. when the noise is too big, it becomes a kind of pollution. noise is irritant, and it can cause pressure, or even sudden or permanent deafness

    噪音是不想要的聲音。特別是噪音太大時，便會變成污染的一種。噪音是刺激性的，能引致精神壓力，甚至導致暫時或永久失聰。
  17. In people, eating meat products contaminated （ 17 ） with bse is linked to more than 150 deaths worldwide, mostly in britain, from a deadly human nerve disorder, variant creutzfeldt - jakob disease

    全球已有一百五十多人食用被bse污染的肉食品后死亡，大多數死亡發生在英國。死者基本上死於致命的精神錯亂和變異型庫雅氏癥。
  18. In chapter 2 a robust learning algorithm of modular neural networks based on the theory of robust regression is presented. empirical study demonstrates that the robust learning algorithm of mnn has better precision and generalization than both modular neural networks and single neural network with the same robust algorithm, when trained under the contained dada

    第二章，本文提出了一種模塊化神經網路的魯棒學習演算法，實驗研究表明模塊化神經網路的魯棒學習演算法對于污染樣本的學習能獲得較好的魯棒性能和較高的學習精度，特別是在模型較復雜時，該演算法的效果尤為明顯。
  19. Comparing the artesian well waste material that to autonomous prefecture churchyard unit of 3 oil field develops integratedly harmless change deal with the technology is pilot after the job develops a case, form following conclusion : what artesian well solid abandons is harmless change deal with the technology accords with the state council " watch the decision that reinforces environmental protection about fulfilling scientific progress " in " industry of positive development environmental protection, apply market mechanism to advance pollution to administer " wait for multinomial spirit, but resource conservation, reduce pollution, raise business economic benefits, the effect with environmental distinct benefit, in me the city already had the requirement that uses at real work, the proposal takes the lead by environmental protection branch, participate in next progressively promotion application what the unit of aptitude offers unit of technology, oil field directly

    在綜合比對自治州境內三家油田單位開展的鉆井廢物無害化處置技術試點工作開展情況之後，形成如下結論：鉆井固廢的無害化處置技術符合國務院「關于落實科學發展觀加強環境保護的決定」中「積極發展環保產業、運用市場機制推進污染治理」等多項精神，可節約資源、減少污染，提高企業經濟效益，環境效益顯著的作用，在我州已具備應用於實際工作的條件，建議由環保部門牽頭、有資質的單位提供技術、油田單位的直接參與下逐步推廣應用。
  20. You are striving to increase your energy efficiency and reduce environmental pollution - uk providers of environment and energy technology and services are among the most innovative in the world, are involved in a wide range of partnerships in china, and are keen to do more - to take just one example, a british company wrote the master plan for dong tan eco - city

    中國在大力提高能源效率，減少環境污染。英國擁有世界上最具創新精神的環境能源技術與服務供應商，這些公司同中國建立了廣泛的合作，而且希望進一步拓展雙方的合作領域。舉個例子，東灘生態城建設的總體計劃就是由一家英國公司做的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書