精神社會狀況 的英文怎麼說

中文拼音 [jīngshénshèkuàizhuàngkuàng]
精神社會狀況 英文
psychosocial status
  • 精 : Ⅰ形容詞1 （經過提煉或挑選的） refined; picked; choice 2 （完美;最好） perfect; excellent 3 （細）...
  • 神 : Ⅰ名詞1 （神靈） god; deity; divinity 2 （精神; 精力） spirit; mind 3 （神氣; 神情） expression; l...
  • 社 : 名詞1 （共同工作或生活的一種集體組織） organized body; agency; society 2 （人民公社） people s co...
  • 會 : 會構詞成分
  • 狀 : Ⅰ名詞1 （形狀） form; shape 2 （情況） state; condition; situation; circumstances 3 （陳述事件或...
  • 況 : Ⅰ名詞1 （情形） condition; situation 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞（比方） compare Ⅲ連詞[書面語] （...
  • 精神 : 精神1 （指人的意識 思維活動和一般心理狀態） spirit; mind; consciousness 2 （宗旨; 主要意義） esse...
  • 社會 : society
  • 狀況 : condition; state; status; state of affairs
  1. Several studies have also shown that hypnotizability is unrelated to personality characteristics such as gullibility, hysteria, psychopathology, trust, aggressiveness, submissiveness, imagination or social compliance

    有些研究已經顯示，催眠與人格特質無關，例如輕信、歇斯底里、精神病理狀況、信任、攻擊性、順服性、想像力以及社會服從性格等。
  2. The nation ' s survival state is affected by the following essential factors such as the innovation and the practical ability affected by the information of the society, and the globalization of economy

    社會的信息化、經濟的全球化使創新精神與實踐能力成為影響整個民族生存狀況的基本因素。
  3. The staff team assists the ex - residents to find low - rent public housing as well as giving continuing support to enable the individual to live independently and develop a social network

    此恩恤徙置是協助舍友申請租金低廉的社會房屋，然後按照自給自足經營，機構為住客提供定期的輔導，使他們能保持良好的精神狀況，建立信心過正常和獨立生活。
  4. During times of economic uncertainty, the prevalence of insomnia is also thought to increase dramatically due to psychological distress and can lead to further social and economical consequences, such as absenteeism and poor performance at work, increased fatigue related accidents and increased development of psychiatric disorders such as anxiety and depression, leading to increased health care costs and decreased productivity

    在經濟狀況差、壓力大的時候，情緒困擾會引致失眠發病率大幅增加，對社會及經濟亦會造成影響，例如失眠患者可能會曠工、工作效率下降、因疲勞引起意外，以及發展為精神失調癥狀，包括焦慮和抑鬱，導致醫療保健費用增加及生產力降低。
  5. The spiritual modern art relied by adorno drastically resisted and opposed the lies of identical reality, and reflected all kinds of fallacy about the situation of human life in the wholly managed society through a foreign characteristic impudence, then brought about a horrifying redponse, in order to cultivate and develop a true will which was missing in the false ideology and ideological social reality, and finally fulfill the eco rescue of individual subject which was sinking in the irrational holistic society

    摘要阿多諾倚重的精神化現代藝術斷然抵抗和否定同一性現實的謊言，以異質性的張狂反射出全面管理的社會中人類生存狀況的種種悖謬，給人以驚顫效應，以期培養和發展一種迷失在虛假的意識形態中和已被意識形態化了的社會現實中的真理意志，最終實現在非理性整體化社會中沉淪的個人主體性自救。
  6. At present, medical social workers are attached to the psychiatry department of all hospitals and specialist clinics and they work closely with other colleagues including healthcare professionals ( such as medical practitioners, nurses and occupational therapists ) in assessing the social and psychological condition of discharged mentally ill and devise suitable rehabilitation plan to help them to adjust to normal life, to control their temperament, to establish social relationship with others, on their finance and to provide them with counselling services

    （三）現時社署在各醫院精神科病房及精神科專科診所均有派駐精神科醫務社工。他們與醫院及診所內的其他醫護專業人員（包括醫生、護士、職業治療師等） ，保持緊密協作，評估精神病康復者的心理社會狀況，制訂康復計劃；協助精神病康復者，在重新適應正常生活、情緒、人際關系或經濟困難等問題上，給予心理輔導，並且使康復者及其家人能善用醫護機構和社區內的醫療和康復服務。
  7. This project came about largely as a result of a shocking statistic i read in the news last year, claiming that one fifth of hong kong s population exhibits symptoms of mental health problems, such as insomnia, anxiety or depression. there have also been a number of tragedies in the news that can be connected to stress or mental illness, such as domestic violence and the recent group suicide, and i realized that i even personally know people undergoing emotional difficulties

    去年我在報章上看到一個統計數字，指每五個香港人即有一個有心理及情緒問題徵狀，由失眠焦慮，以至抑鬱沮喪，令我感到很驚訝，亦察覺到自己身邊有一些朋友出現情緒不穩定情況，最近更注意到多宗與壓力及精神病有關的新聞，包括集體自殺及家庭暴力案件，引起社會很大關注。
  8. This thesis firstly introduces the concept of entrepreneur, the charactistic of entrepreneur spirit and the social and economic role of the entrepreneurs. further more, it also highlights the state of the entrepreneur, especially the lack of the chinese entrepreneur

    本文首先從企業家的概念入手，介紹了中外學者對企業家概念的詮釋，以及企業家精神的特質和企業家的社會經濟角色，進一步介紹了企業家階層的狀況，尤其是中國企業家的匱乏狀況。
  9. Main content includes : first, improve the understanding of the necessity and urgency about the youth ' s ideological and political work ; second, set up a goal system of the youth ' s ideological and political work, gearing to actual circumstances ; third, study the youth ' s thought state scientifically to strengthen the predictability and perspective of the work ; fourth, explore and utilize the new carrier of the work energetically, especially to capture the position of internet voluntarily ; fifth, combine the era ' s requiring and the youth ' s reality closely, and promote the work pertinently ; sixth, strengthen organizational support of the work and combine the innovating of the communist youth league ' s constructing with the ameliorating of the youth ' s ideological and political work ; seventh, continue and deepen teenagers " mass activity of establishing spiritual civilization ; eighth, make great efforts to build a good atmosphere for the youth ' s ideological and political work, mobilizing the whole society, with a responsible attitude towards the young generation and the country ' s future, optimize the environment the youth growing up in

    第三，就如何做好新時期青年思想政治工作提出了對策。主要內容包括：一是要切實提高對青年思想政治工作必要性、緊迫性的認識；二是切合實際地建立青年思想政治工作的目標體系；三是科學地研究青年思想狀況，加強青年思想政治工作的預見性和前瞻性；四是大力發掘和利用青年思想政治工作的新載體，特別是要主動占領網際網路這個陣地；五是緊密結合時代要求和青年實際，有針對性地開展工作；六是著力加強青年思想政治工作的組織依託，將團建創新與改進青年思想政治工作結合起來；七是繼續深化青少年群眾性精神文明創建活動；八是努力營造青年思想政治工作的良好氛圍，全社會動員起來，以對青年一代、對國家未來負責的態度，優化青年成長的環境。
  10. The full thesis is divided into five chapter : in chapter 1, it mainly discusses the research history and present condition of the traditional dwelling, elaborates the main purpose and meaning of the research, and definite a few definitions of basic concepts involved by this thesis ; in chapter 2, it mainly elaborates the main characters of the traditional yard - outside and patio - inside dwelling architecture in xiangnan ;, including the comprehensive treatise toward the person ' s subjective construction characteristics, the objective technique condition characteristics and social cultural characteristics etc. ; in chapter 3, there has a comparison to the traditional dwellings who has the typical model region features in the southern and northern. through analyzing, it puts forward that the traditional yard - outside and patio - inside dwelling architecture has the characteristics which are between the southern and northern dwellings ’ ; in chapter 4, fore the noodles ’ elaboration, it discusses how the traditional yard - outside and patio - inside dwelling architecture in xiangnan can be built, including the material reasons and the spirit reasons, the end got it to construct five main reasons that the appearance become : the objective environment factor, culture factor, the influence of the population flowing, the code institutions and the clan system and the social ideology at that time etc. ; in chapter 5, it introduces the existence conditions of the traditional yard - outside and patio - inside dwelling architecture in xiangnan, putting forward some viewpoints and measures on protection and renewing

    全文共分為五章:第一章緒論主要論述了傳統民居的研究歷史和現狀、闡述了研究的主要目的和意義、界定了本文所涉及的幾個基本概念的界定;第二章主要闡述了湘南外庭院內天井式民居建築的主要特徵，包括對人的主觀營造特徵、客觀的技術條件特徵以及社會文化特徵等的綜合論述;第三章則是對南北方具有典型地域特色的民居建築進行簡明地比較分析，提出湘南外庭院內天井式民居建築具備南北方民居建築構成要素的二重性特徵;第四章在前面闡述、分析的基礎上，論述了湘南外庭院內天井式民居建築的成因，包括物質層面和精神層面的多重考察和論證，最後得出了其建築形態形成的五個主要原因:客觀環境因素、文化交融的影響、人口流動的影響、禮法與家族制度以及當時的社會意識形態等，其中最主要的成因是南北方文化交融的結果;第五章，在湘南外庭院內天井式民居建築的現有存在狀況的基礎上，結合自己參與的一個民居保護項目，對民居保護與更新談了些粗淺看法。
  11. Physician is akin to a sage ( sanskrit rishi ), who knows how all the patterns of the universe work together ; who treats each patient on the individual basis ; whose diagnosis doesn ' t categorize / label the patient as having just a specific disease but records as fully as possible the individual ' s total state of body - mind - spirit and its relationship to the natural and cultural - social - economic environment

    醫生就應當如同聖賢一樣，因為知道宇宙是怎樣相互作用的，因為會根據每個患者的情況治療每個患者，因為不會僅僅根據患者的特殊表現就做出診斷和分類，而是要盡可能的全面地記錄下患者身心? ?精神狀態和與它相關的文化? ?社會? ?經濟環境。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書