精靈 的英文怎麼說

中文拼音 [jīnglíng]
精靈 英文
1. （鬼怪） spirit; demon2. [方言] （機靈） clever; smart; intelligent
  • 精 : Ⅰ形容詞1 （經過提煉或挑選的） refined; picked; choice 2 （完美;最好） perfect; excellent 3 （細）...
  • 靈 : Ⅰ形容詞1 （靈活; 靈巧） quick; clever; bright 2 （靈驗） effective Ⅱ名詞1 （精神; 靈魂） spirit; ...
  1. The acolytes of shalassa are a group of female sea - elves devoted their long life to serve the will of shalassa

    沙拉薩的助祭們是為沙拉薩的意志終身服務的女性海精靈。
  2. As i say, the legendary silmarillion is peculiar, and differs from all similar things that i know in not being anthropocentric

    如我所說的，精靈寶鉆的故事是特別的，在「以人類為中心」這一點上和就我所知的其他類似故事都不相同。
  3. In the turbulent war age, he guides the elf to know the death aright

    在動蕩的戰爭年代，他導引精靈們正確認識死亡。
  4. And you ' re the only baritone in the elf choir

    還有你是精靈唱詩班唯一的男中音
  5. Tis not through envy of thy happy lotbut being too happy inthinehappiness - - that thou light - winged dryad of the treesinsomemelodious plotof beechen green and shadows numberlesssingestofsummer in full - throated ease

    並不是在嫉妒你的幸運，是為著你的幸運而大感快樂，你，林間輕翅的精靈，在山毛櫸綠影下的情結中，放開了歌喉，歌唱夏季。
  6. Awakened into his elven heritage by furion the prophet, syllabear has regained his true elven form, and brings the bestial spirit of the bear to the battlefield

    被先知福利安喚醒他的精靈血統后，悉拉貝爾重新變回精靈形態，並將他的野性靈魂帶到戰場上。
  7. Shelley called the skylark a " blithe spirit " because of its happy song

    雪萊把雲雀說成是「歡樂的精靈」 ，因為它的歌聲令人陶醉。
  8. Brainy smurf is threatening to kill himself

    聰明的藍精靈威脅我說要自殺
  9. I considered it a narrative of facts, and discovered in it a vein of interest deeper than what i found in fairy tales : for as to the elves, having sought them in vain among fox - glove leaves and bells, under mushrooms and beneath the ground - ivy mantling old wall - nooks, i had at length made up my mind to the sad truth, that they were all gone out of england to some savage country where the woods were wilder and thicker, and the population more scant ; whereas, lilliput and brobdingnag being, in my creed, solid parts of the earth s surface, i doubted not that i might one day, by taking a long voyage, see with my own eyes the little fields, houses, and trees, the diminutive people, the tiny cows, sheep, and birds of the one realm ; and the corn - fields, forest - high, the mighty mastiffs, the monster cats, the tower - like men and women, of the other

    至於那些小精靈們，我在毛地黃葉子與花冠之間，在蘑菇底下和爬滿老墻角落的長春藤下遍尋無著之後，終于承認這悲哀的事實：他們都己逃離英國到某個原始的鄉間去了，那兒樹林更荒涼茂密，人口更為稀少。而我虔信，小人國和大人國都是地球表面實實在在的一部份。我毫不懷疑有朝一日我會去遠航，親眼看一看一個王國里小小的田野小小的房子小小的樹木看一看那裡的小人小牛小羊和小鳥們目睹一下另一個王國里如森林一般高聳的玉米地碩大的猛犬巨大無比的貓以及高塔一般的男男女女。
  10. The lively little spirit ariel had no evil in his nature, except that he took rather too much pleasure in troubling an ugly monster called caliban, whom he hated because he was the son of his old enemy sycorax

    活潑的小精靈艾瑞爾天性善良，但是很愛找一個長得丑惡名叫卡利巴的麻煩，他恨他，因為他是他的宿敵賽科瑞可斯的兒子。
  11. About the catskill mountains strange tales have been told. the indians said that the spirits of storms and sunshine lived among those great hills

    關于卡茲啟爾山脈，流傳著許多神奇故事，印第安人說，司風暴和陽光的精靈們就住在那些大山中。
  12. He continued to send for me punctually the moment the clock struck seven ; though when i appeared before him now, he had no such honeyed terms as love and darling on his lips : the best words at my service were provoking puppet, malicious elf, sprite, changeling, etc

    他仍然那麼鐘一敲七點便準時把我叫去，不過在他跟前時，他不再滿嘴「親愛的」 「惡毒的精靈」 「寶貝兒」那樣的甜蜜稱呼了。用在我身上最好的字眼是「令人惱火的木偶」 「小妖精」 「小傻瓜」等等。
  13. The cheap music turned elfin and lovely.

    這靡靡之音忽而變得精靈可愛。
  14. Opium, morphine, heroin, methadone, narcotic analgesics, cannabis, lsd, cocaine, ketamine, gamma hydroxybutyric acid ( ghb ), amphetamine ( e. g. methylamphetamine, ecstasy, phentermine ( duromine ) ), benzodiazepine ( e. g. chlordiazepoxide ( librium ), midazolam ( dormicum ), estazolam, flunitrazepam ( rohypnol ), triazolam, nimetazepam, diazepam ( valium ) ), zopiclone, barbiturate ( e. g. quinalbarbitone ), methaqualone ( mandrax ), hallucinogen, depressant, stimulant or tranquillizer

    （俗稱綠豆仔） 、咪達唑侖（俗稱藍精靈） 、舒樂安定、氟硝西泮（俗稱十字架） 、三唑侖、硝甲西泮、安定（俗稱羅氏五號、羅氏十號） ） 、佐匹克隆、巴比士酸鹽（如速可巴比妥、甲?酮（俗稱忽得） ）及其他迷幻劑、鎮抑劑、興奮劑及鎮靜劑。
  15. In the name of all the elves in christendom, is that jane eyre

    「基督世界所有精靈在上，那是簡.愛嗎？ 」
  16. Brooding over all these matters, the mother felt like one who has evoked a spirit, but, by some irregularity in the process of conjuration, has failed to win the master - word that should control this new and incomprehensible intelligence

    這位母親將這一切情況前思後想之後，覺得自己象是一個呼喚精靈的人，但是由於沒有按照魔法的步驟行事，尚把握不住制服這個還鬧不清底細的新精靈的咒語。
  17. Distance muted the gorging and tippling at the table to an elfin conviviality

    由於距離遠，所以餐桌上的大吃大喝變成了無聲的精靈歡宴。
  18. A scow or a raft went by so close we could hear them talking and cussing and laughing - heard them plain ; but we couldn t see no sign of them ; it made you feel crawly ; it was like spirits carrying on that way in the air

    有時候一隻駁船或者一隻木筏貼近我們開過去，離我們這么近，說話聲咒罵聲調笑聲，聲聲入耳聽得一清二楚，就只是看不見人的影子。這叫人渾身汗毛直豎，彷彿是精靈在天空中顯靈。
  19. Bloodthirsty and elegant, the sea - elvish pirates is a strange mixture of water and blood, wind and cutlass

    嗜血而優雅的海洋精靈海盜們是水與血、風與刃的奇妙的結合體。
  20. A daemon is a process that runs in the background

    一個精靈是在後臺作業運行的程序。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書