糾也 的英文怎麼說

中文拼音 [jiūyě]
糾也 英文
kyuya
  • 糾 : Ⅰ動詞1. （纏繞） entangle 2. （集合） gather together 3. （糾正） correct; rectify Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  1. He retired from the navy, ran afoul of an epidemic of trained nurses in boston.

    他從海軍退役回家后，也染上了當時的流行病，只顧去糾纏波士頓的護士了。
  2. If the lad swore, he wouldn t correct him : nor however culpably he behaved

    若是這孩子罵粗話，他也不糾正他：無論他作出什麼應該加以責備的事，他也不管。
  3. Gall-bladder disease and cystic fibrosis also often involve me.

    膽囊疾病和胰腺囊性纖維性變也常常糾纏我。
  4. Always the purpose with detinue, although adopted beguiling method, also attribute civil dispute, do not answer with punish of crime of fraud

    凡是以非法佔有的目的，即使採取了欺騙的方法，也屬於民事糾紛，不應以詐騙罪論處。
  5. Besides the medical treatment issue that poses as a result of medical treatment fault, sometimes, cure just is in medical treatment activity and do not have any neglect and error, as a result of, be merely of patient one - sided dissatisfactory, also can pose issue

    除了由於醫療過錯引起的醫療糾紛外，有時，醫方在醫療活動中並沒有任何疏忽和失誤，僅僅是由於患者單方面的不滿足，也會引起糾紛。
  6. Tragedy contains them both, goes beyond both, illuminates both, but comes to no conclusion. tragedy could, it is true, be called pessimistic in its view of the evil in the universe as unremitting and irremediable, but the blight man was born for, the necessary condition of existence. it is pessimistic, also, in its view of the overwhelming proportion of evil to good and in its awareness of the mystery of why this should be - the " unfathomable element " in which ahab foundered. but it is optimistic in what might be called its vitalism, which is in some sense mystical, not earthbound ; in its faith in a cosmic good ; in its vision, however fleeting, of a world in which all questions could be answered

    悲劇包含了樂觀與悲觀，超越了兩者，反映了兩者，但是並不最終指向任何一方.的確，悲劇可以被認為是悲觀的，其原因在於它始終視世間的邪惡為永不止息和無法救贖的.然而那些悲劇人物卻是人類存在之必然疾患的證明.它是悲觀的，同時也在於它意識到在這世上惡相對于善是多麼強勢的存在，並且這一事實的不合理性也一直糾結在它心裏.這一深不可測的迷惘導致了以色列國王亞哈的沉淪.然而，悲劇又是樂觀的，因為其強大的生命力.這種在某種程度上神秘的，超乎世俗的生命力.它的樂觀性在於其對宇宙本質之良善的信心，在於其即使短暫，卻實在的，認為世間萬種疑惑終將被解答的信念
  7. Under the circumstances, things would be righted. her actions would be justified. she really was not enamoured of drouet

    一旦他們結了婚，她的錯誤就糾正了，她的行為也就無可非議了。
  8. Firstly, due to the limitation of acquaintanceship the peasats mutual enthusiasm was wrongly regarded as their socialist enthusiasm, which resulted in the equalitarian distribution and impinged the middle peasants " interests ; secondly, the mistake of " left " was inevitable because the " left " policy was carried through from the top to the lower by executive orders, although the prorincial committee of hunan attempted to resist the mistake of " left " ; thirdly, according to the policy of " uniting middle peasants ", the middle peasants were only the objects of unibus so they might be regarded as friends or enemies as well and they could be united or perished as well

    究其原因，主要是三個方面，第一，由於當時認識水平所限，把農民的互助積極性當作社會主義積極性，實行平均主義，這樣必然會侵犯、損害中農利益。第二，雖然湖南省委對「左」的錯誤努力堅持加以糾正，但「左」的錯誤用行政命令方式自上而下，無法避免。第三， 「團結中農」在實踐中把中農作看統一戰線對象，則既可做朋友，也可成敵人，也即既可做團結對象，也可成為打擊目標。
  9. The civil case judgment direct procedure is a legal procedure that rectifies to produce effect to judge the mistake, although it is not a case to take up necessarily through the procedure, is also not litigant to review the class independently, it developped the positive effect towards protecting the legal rights of the party concerned, guarantee judicatory fairly, because some judgment of now direct procedure provision too principle, or not complete and not reasonable, practice to win to also bring the operational difficulty and not norm, also obstructed the wrong function of the 糾 of the procedure of direct of judgment full to some extent exertive

    民事審判監督程序是糾正生效裁判錯誤的法定程序，雖然它不是案件審理的必經程序，也不是訴訟的獨立審級，但其對保護當事人合法權益，保障司法公正，發揮了積極作用，但由於現在有些審判監督程序規定的過于原則，或不完整不合理，實踐中也帶來操作上的困難和不規范，在一定程度上也阻礙了審判監督程序的糾錯功能的充分發揮。
  10. The results show : ( 1 ) that the dynamical properties in the system depend on the degree of entanglement of the initial two identical two - level entangled atoms and the intensity of the coherent optical field, and the atomic dipole moment can be completely squeezed via choosing optimal degree of entanglement of the initial atoms in the feeblish optical field ; ( 2 ) that the quantum properties of the system also depend on the degree of entanglement of the initial two identical two - level entangled atoms and the intensity of the coherent optical field, and the radiation field can be effectively squeezed via choosing optimal degree of entanglement of the initial atoms in the fee blish optical field

    （ 2 ）相干態光場的強度和兩原子的初始糾纏度對光場的量子特性也有很大的影響。光場的二階相干性質（聚束與反聚束）和光場的壓縮效應均與光場強度和兩原子糾纏度相關聯。在弱光場中，選擇合適的兩原子初始糾纏度，光場壓縮深度和時間可達到最大。
  11. The second chapter firstly expounds upon some principles of incorporation clause in the b / l under c / p at common law : a clause which is directly germane to the subject matter of the bill of lading ( that is to the shipment, carriage and delivery of goods ) can and should be incorporated into the bill of lading contract ; the ancillary terms / clauses of the charter - party could not be incorporated into the bill of lading unless these ancillary terms / clauses are explained by the specific words in the charter - party or in the bill of lading ; presumed intention of charter - parties should be found by the incorporation clause ; an incorporation clause is subject to the loading, carriage and delivery of the goods ; only charter - party terms, which are usual and reason, could be included in the bill of lading etc. - 1 - based on these rules i elaborate on some terms of the charter - party which often arise disputes, for example freight clause, dead - freight clause, demurrage clause and arbitration clause etc. could be incorporated into the bill of lading or not ; if could how these clauses should be incorporated into b / l

    第二章首先闡明英美普通法中對租約提單中併入條款解釋的幾大原則：與合約標的事項直接關聯的原則； 「附屬性條款」需有效合併的原則；合併條款要尋求雙方訂約的意願；合併主要是針對與貨物運輸和貨物交付有關的內容；合併的條款必須公平合理等原則。然後根據這些原則，具體闡述租約中容易產生糾紛的條款，如運費條款、虧艙費條款、滯期費條款、仲裁條款等條款能否併入提單，如何併入提單的問題。在具體說明的過程中，也闡述了我國海商法的規定及實務中的做法，並盡可能對其進行分析，指出其中不完善之處，並試圖提出一些改進的方法。
  12. Also the scholar thinks to breed painful disease is the inchoate expression with mammary gland ill hyperplasia, as a result of the unbalance of endocrine hormone, mammary gland organization produces hyperplasia in menstrual cycle excessive and instauration is not complete, oedema of mammary gland hyperaemia and cause aching feeling, cannot get all the time when this kind of circumstance correct and if things go on like this, the hyperplasia that mammary gland organizes is aggravating, a certain number of bump is formed after year, development makes disease of mammary gland hyperplasia

    也有學者認為乳痛癥是乳腺增生病的早期表現，由於內分泌激素的失衡，乳腺組織在月經周期中發生增生過度而復舊不全，乳腺充血水腫而引起疼痛感，當這種情況一直得不到糾正而長此以往，乳腺組織的增生加重，若干年後則形成腫塊，發展成為乳腺增生病。
  13. I blushed at my inconsideration ; but, without showing further consciousness of the offence, i hastened to add - the truth is, sir, i passed the first part of the night in - here i stopped afresh - i was about to say perusing those old volumes, then it would have revealed my knowledge of their written, as well as their printed, contents : so, correcting myself, i went on, in spelling over the name scratched on that window - ledge

    我為我的粗心臉紅，可是，為了表示我並不覺察到我的冒失，我趕緊加一句， 「事實是，先生，前半夜我在」說到這兒我又頓時停住了我差點說出「閱讀那些舊書」 ，那就表明我不但知道書中印刷的內容，也知道那些用筆寫出的內容了。因此，我糾正自己，這樣往下說「在拼讀刻在窗臺上的名字。
  14. The intermediation conduct in courts in our country is a typical way of leading the nonlawsuits method in adr into lawsuits, that is, a judge performs some intermediation conduct between the two litigants as the intermediator

    四、國內外相關制度的介紹、比較西方一些國家和地區像我國那樣完全與審判過程融為一體的法院調解很難找到，但由法官主持以促成當事人達成協議為目的的糾紛解決程序卻也常見。
  15. The newsreel people were there, taking pictures of the picket.

    新聞攝影記者也在那兒，給糾察隊拍照。
  16. And i, through pardonable weakness, refrained from correcting the error ; asking myself what good there would be in disturbing his last moments with information that he had neither power nor opportunity to turn to account

    而我，由於可以原諒的軟弱，克制著自己不去糾正這個錯誤，我自問：在他生命的最後時刻，對這種消息他既無力也無機會來扭轉，反而使他心煩意亂，那讓他知道又有什麼好處呢。
  17. This dissertation proves that a single m - partite entangled mixed state in the system whose dimension of each subsystem is two cannot be purified to an m - partite entangled pure state. in general, a single m - partite entangled mixed state whose density matrix has higher rank cannot be purified to an m - partite entangled pure state. for a class of entangled mixed states, its fidelity cannot be increased under locc

    論證了在局域操作和經典通信下，單個多體糾纏混合態（每個子系統的維數都為2 ）不可能被純化；密度矩陣有著較高秩的混合態也不可能被純化；給出了一類多體糾纏混合態，在局域操作和經典通信下，對某一糾纏純態的忠實度不能增加。
  18. If landlord be in the secret, agree with your relet, so you had better sign a written agreement with landlord, also produce issue later in case so, the responsibility of landlord pushs you completely

    假如房東知道內情，同意你轉租，那麼你最好與房東簽一個書面協議，這樣也以防以後產生糾紛，房東的責任全推給你！
  19. Along the rise of the divorce rate, there are many increases of a new family form, a reorganized family, and the relationship of a stepparent and a stepchild is a difficult problem in marriage disputes

    摘要隨著當今社會離婚率的升高，重組家庭這個新的家庭模式也在不斷地增多，繼父母與繼子女的關系也逐漸成為婚姻糾紛中的一大難題。
  20. However, if the principle of respecting facts is strictly followed, it may be not easy to completely carry out the principle of correcting all wrong in the criminal retrial procedure. third, the justice of result and the justice of procedure

    實事求是意味著尊重事物客觀規律，將實事求是貫徹到刑事訴訟中，則意味著不能完全做到有錯必糾，也就是說作為特殊救濟措施的刑事再審制度的適用應受到嚴格限制。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書