紀事電訊報 的英文怎麼說

中文拼音 [shìdiànxùnbào]
紀事電訊報 英文
chronicle telegraph
  • : 紀名詞(姓氏) a surname
  • : 名1 (事情) matter; affair thing; business 2 (事故) trouble; accident 3 (職業;工作) job; wor...
  • : Ⅰ名詞1 (有電荷存在和電荷變化的現象) electricity 2 (電報) telegram; cable Ⅱ動詞1 (觸電) give...
  • : Ⅰ動詞(訊問) interrogate; question Ⅱ名詞(消息; 信息) message; dispatch
  • : Ⅰ動詞1 (告知; 報告) report; declare; announce 2 (回答) reply; respond; reciprocate 3 (答謝)...
  • 紀事 : (記載某些事跡、史實的文字) record event
  • 電訊報 : daily thanthi
  • 電訊 : 1 (用電話、電報或無線電設備發出的消息) (telegraphic) dispatch; telecommunications: 《中國日報...
  1. Out of the 600 feature films and documentaries produced in the pre - war years, it is estimated that only four features and one documentary have survived and there are less than 20 synopses and 50 film stills preserved from that period. since most of the information contained in the filmography came from film advertisements in different newspapers and a very small number of newsletters and reviews, this filmography cannot claim to be complete. we hope that we may discover more resources and materials in the future to complement and rectify on what we already know

    在戰前香港出品的六百多部故片和錄片中,有影片拷貝保存的估計只有四部故片,一部半錄片,有特刊保存至今的不超過十本,有影本保存至今的不超過二十張,有劇照保存至今的不足五十張,其餘的絕大部分的影片資料,只能從不同的章的影廣告和少數影影評的息中歸納整理出來,因此並不算完整,希望今後能發現更完整的資料,能對它們作出補充和更正。
  2. It goes along with events and reality, then forms a media fact. through affecting audience ’ s rational thought, this parallel construsture guides audience ’ s behavior and makes effect on society furtherly. in dozens of years ’ developing, as the development of science and technology and as the renewing on the thought ’ s people relevant, tv news derives many forms of broadcasting. different forms are all used extensively in a certain period of time

    社會生產力的發展水平決定著新聞業的發展水平,二十世以來,隨著通技術的突飛猛進,新的視播方式不斷涌現;另一方面,社會需要也推動著新聞業的進步,現代社會受眾對信息需求的改變也對播形式的多樣化提出了更高要求。
分享友人