約姆拉 的英文怎麼說
中文拼音 [yāomǔlā]
約姆拉
英文
yomra-
To master percy apjohn at high school in 1880 he had divulged his disbelief in the tenets of the irish protestant church to which his father rudolf virag, later rudolph bloom, had been converted from the israelitic faith and communion in 1865 by the society for promoting christianity among the jews subsequently abjured by him in favour of roman catholicism at the epoch of and with a view to his matrimony in 1888
一八八0年在高中就讀時，他曾向少年珀西阿普約翰吐露自己對愛爾蘭新教教會的教義所持的懷疑。一八六五年，他父親魯道爾夫維拉格后改名魯道爾夫布盧姆在「向猶大人傳布基督教協會」的勸告下，放棄了對猶太教的信仰，脫離了該教派，改信新教。In may of 1997, a consultancy study commissioned by the agriculture and fisheries department ( afd ) on " development of a comprehensive conservation strategy and a
1997年5月，漁農自然護理署委託顧問公司完成制定米埔內后海灣作為拉姆薩爾公約下一個國際重要濕地的全面性護理策略及The study ranked mission viejo, calif., as the safest u. s. city, followed by clarkstown, n. y. ; brick township, n. j. ; amherst, n. y. ; and sugar land, texas
根據分析結果，加利福尼亞州的米慎維埃為美國最安全的城市，其次是紐約州的克拉克斯頓、新澤西州的布里克、紐約州的阿姆赫斯特以及得克薩斯州的「糖城」 。In the old testament, an ancient country of southwest asia, roughly coextensive with present - day syria
阿拉姆舊約全書中亞洲西南部一古國，基本與今敘利亞共存When they returned to the ship, farder coram and john faa and the other leaders spent a long time in conference in the saloon, and lyra went to her cabin to consult the alethiome - ter
他們回到船上以後，法德爾?科拉姆、約翰?法阿以及其他頭領在酒吧間里開了個長會，萊拉則回到自己艙里，詢問真理儀。The dutchman promptly sent a fax to both national football associations enquiring if they would be prepared to stage a decider, and suggesting the match be played in butans captial thimphu on 30th june 2002, the same day as the world cup final in yokohama. where on earth is bhuttan montserrat ? the other final is first feature length debut by johan kramer
Matthijs忽發奇想，發信給當地球會來一場友誼之波地點：喜瑪拉雅山下的天然球場日期：二零零二年日本世界盃總決賽那天導演約翰克萊默便是連續七年被archive評為全球排名第一，來自荷蘭阿姆斯特丹的創意廣告公司kesselskramer的幕後主腦。On the roadway which they were approaching whilst still speaking beyond the swing chain, a horse, dragging a sweeper, paced on the paven ground, brushing a long swathe of mire up so that with the noise bloom was not perfectly certain whether he had caught a right the allusion to sixtyfive guineas and john bull
只見鏈欄後面有一匹馬拉著掃除器正沿著鋪石路走來，一路掃攏著長長的一條泥濘。一片噪音，布盧姆簡直鬧不清關於六十五基尼和約翰布爾的引喻自己是否聽真切了。Harold bloom, a monumental and legendary figure of literary criticism at yale university, a name that cannot be avoided in poetry criticism, is one of the strongest and definitely the most prolific critics of his generation or of several past generations. professor xu jing, correspondent of foreign literature studies, interviewed professor bloom in may 2006. this interview focuses on his theory of poetry that was explosively brought forth in the 1970s by his famous tetralogy : the anxiety of influence, a map of misreading, kabbalah and criticism, and poetry and repression. bloom regards his theory of " the anxiety of influence " as his most important contribution to literary criticism, and uses " dancing " to explain his famous yet baffling six rations of " misprision. " always preoccupied with his own theory, bloom here again traces the precursors of emily dickinson and makes a brief comparison between walt whitman and wallace stevens. looking back to his past, bloom gives a summation of his life ' s trajectory as a critic : a revivalist of romantic poetry, a theoretician of poetry, and a critic for the general public. bloom began his career as a critic of british romantic literature in the afterglow of the new criticism. in the 1970s, bloom brought forth his explosive " theory of poetry " in the tetralogy publised in very quick succession in the 1970s. since the 1980s, bloom has become less technical and hopes to reach a wider readership. his literary criticism and what he calls his " criticism of religion " for the general public have made harold bloom a household name in america as well as in the world. at present, the 76 - year - old harold bloom is intensely engaged in the writing of what he hopes to be his masterpiece, the anatomy of influence, which is to be published in 2008 by princeton university press
哈羅德?布魯姆教授是耶魯大學具有里程碑意義和傳奇色彩的文學批評家，一個詩歌批評界的一個不可迴避的名字，是他那一代人或幾代人中最猛烈的、也無疑是最多產的批評家之一.本刊特約記者徐靜於2006年5月對布魯姆教授進行了采訪.本次訪談的重點是布魯姆在20世紀70年代以《影響的焦慮》 、 《誤讀的地圖》 、 《卡巴拉與批評》 、 《詩歌與壓抑》四部曲的形式相繼提出的、具有爆炸性的"詩歌理論" .布魯姆認為"影響的焦慮"是他對文學批評最重要的貢獻，並用舞蹈這一形象的比喻來解釋了他那著名的卻常常令人困惑的關于"誤讀"的"六個定量" .在訪談中，布魯姆還追溯了幾位對愛米莉?狄金森頗有影響的前輩詩人，並簡單比較了惠特曼和史蒂文斯.布魯姆將他的批評生涯概括為三個階段:浪漫主義詩歌的復興者，詩歌理論家以及面向大眾的批評者.在新批評的余輝中，布魯姆以對英國浪漫主義詩歌的批評開始了其批評生涯. 20世紀70年代布魯姆提出了他那爆炸性的、以四部曲的形式相繼問世的"詩歌理論" .進入80年代后，布魯姆的批評不再艱深難懂，他希望能擁有更廣大的讀者群.他為普通大眾所寫的文學批評及"宗教批評" （布魯姆語）使得哈羅德?布魯姆成為了美國以及全世界的一個家喻戶曉的名字.目前， 76歲的布魯姆正全力寫作《影響的解剖》一書，將於2008年由普林斯頓大學出版社出版The inscription, in the aramaic language, appears on an empty ossuary, or limestone burial box for bones. it reads : " james, son of joseph, brother of jesus.
這份墓誌銘寫在一個空的存放屍骨的石灰石盒子上，上面用亞拉姆語寫道: "詹姆士，約瑟夫之子，耶酥之兄。A spokesman for the nj transit said train officials reported a dozen or so wild turkeys waiting on a station platform in ramsey, about 20 miles northwest of new york city, on wednesday afternoon
新澤西州運輸署的發言人說，周三下午，火車工作人員在紐約城西北20英里的拉姆齊站臺上發現大約12隻野生火雞。Avout 7 million people, including current president thabo mbeki and former president nelson mandela, speak xhosa
大約有700萬人，包括現任的總統塔博?姆貝基和前任總統納爾遜?曼德拉都說科薩語。Before mr mccain ' s speech on the yorktown, phil gramm, a former senator, praised his wife, cindy mccain, noting her decision to adopt a bangladeshi orphan who might otherwise have died
在他在「約克城」號航母上發表演講前，前參議員菲爾.格拉姆稱贊其妻辛迪.麥凱恩收養一名柬埔寨棄嬰之舉，而非讓其自生自滅。And i ve also noted today that the shelling, the rate of shelling across the line of control, has also abated somewhat. and so we re pleased at this progress, but there is still a long way to go, and i can just assure you tonight that the united states will remain engaged
這就是唐?拉姆斯菲爾德部長為什麼在結束對北約和海灣的訪問之後將于明天前往這個地區，繼續進行我們與印度和巴基斯坦的磋商，以便使局勢得以開始走向真正的緩和，使印度軍隊和巴基斯坦軍隊現在可以朝反方向移動。I turned, and miss ingram darted forwards from her sofa : the others, too, looked up from their several occupations ; for at the same time a crunching of wheels and a splashing tramp of horse - hoofs became audible on the wet gravel
我轉過身，英格拉姆小姐從沙發上一躍而起，其餘的人也停下自己的活動抬起頭來。與此同時，車輪的吱嘎聲和馬蹄涉水的潑喇聲，在濕漉漉的沙土路上隱約傳來，一輛驛站馬車駛近了。They range from small churches whose rural architectural style is in stark contrast to their highly refined decoration, to monasteries such as that of st john lampadistis
這里體現了塞普勒斯的拜占庭式和后拜占庭式繪畫的驚人之處，其中具有田園建築風格的小教堂和聖約翰拉姆帕迪斯提斯修道院的精美裝飾形成鮮明的對比。Gerasim, the yellow, beardless old man pierre had seen five years before at torzhok with osip alexyevitch, came out on hearing him knock. at home ? asked pierre. owing to present circumstances, sofya danilovna and her children have gone away into the country, your excellency
格拉西姆，就是那個黃臉無須的小老頭兒，他五年前同約瑟夫阿列克謝耶維奇在托爾若克時見到過的，出來應門。Iraq ' s bioweapons program, which president bush wants to eradicate, got its start with help from uncle sam two decades ago, according to government records
簡單翻譯一下： 「根據政府文件記錄，布希總統想要根除的伊拉克的生化武器計劃是大約二十年前在「山姆大叔」的幫助下啟動的。The government has an obligation, as a signatory to the ramsar convention, to provide for the management and conservation of mai po nature reserve. it has sub - contracted the management of the reserve to wwf hong kong
米埔為國際重要濕地，香港作為拉姆薩爾公約締約成員，政府有責任管理與保育米埔自然保護區，確保米埔獲得妥善理。The latter opportunity was the best but dyer disappointingly slid his shot wide, while philipp lahm nodded john terry ' s header off the line near the end as england continued their fruitless chase for parity
后一次機會最佳但戴爾的鏟射卻令人失望地偏出，而菲利普.拉姆將約翰.特里的頭球攻門從門線上頂出，最後時刻英格蘭繼續著對比分的追趕但都無果而終World wetlands day 2001, which is on february 2, also marks the 30th anniversary of the signing of the convention on wetlands in the iranian city of ramsar ( ramsar convention )
今年二月二日除了是世界濕地日外，亦是濕地公約（即拉姆薩爾公約）在伊朗小城拉姆薩爾簽署三十周年紀念。分享友人