約滿酬金 的英文怎麼說

中文拼音 [yāomǎnchóujīn]
約滿酬金 英文
contract gratuity
  • 約 : 約動詞[口語] （用秤稱） weigh
  • 滿 : Ⅰ形容詞1 （全部充實; 達到容量的極點） full; filled; packed 2 （滿足） satisfied; contented; conte...
  • 酬 : Ⅰ動詞1 [書面語] （敬酒） propose a toast; toast2 （報答） pay; repay3 （交際往來） friendly excha...
  • 金 : Ⅰ名詞1 （金屬） metals 2 （錢） money 3 （古時金屬制的打擊樂器） ancient metal percussion instrum...
  • 酬金 : monetary reward; remuneration; service fees; [美俚] kickback
  1. Contract gratuity, deferred pay and arrears of pay

    約滿酬金延付薪酬及補發欠薪
  2. You must report this lump sum gratuity payment in this year s tax return

    你須要在本年度內將整筆約滿酬金申報。
  3. Contract gratuity may be related back to relevant years as follows

    可申請將約滿酬金撥回有關年度，計算如下
  4. Back pay, contract gratuities, deferred pay and arrears of pay including relate back

    補發薪金約滿酬金延付薪酬及補發欠薪包括將款項攤分及撥回至有關課稅年度課稅
  5. Back pay, contract gratuities, deferred pay and arrears of pay

    補發薪金約滿酬金延付薪酬及補發欠薪
  6. Back pay, contract gratuities, deferred pay and arrears of pay including relate - back

    補發薪金約滿酬金延付薪酬及補發欠薪
  7. Commission include " dim yung ", bonus, leave pay, end - of - contract gratuities

    傭金包括店傭花紅約滿酬金代替假期的工資
  8. Reduction of the university s contributions to retirement schemes and contract - end gratuity ; and

    減少退休計劃及約滿酬金的大學供款；以及
  9. You may apply to have the lump sum related back to the period in respect of which the payment was made

    你可申請將約滿酬金撥回賺取該筆款項的期間計算。
  10. Please include the amount of contract gratuity in " total amount " of item, part 4. 1 of the tax return

    請把約滿酬金填在報稅表第4 . 1部第1項總入息款額內。
  11. In a case concerning the taxability of termination payments received by an employee, an appeal by the commissioner against the decision of the board was partially allowed by the court

    在一宗有關雇員所取得的約滿酬金是否須要課稅的個案，局長就上訴委員會的裁決提出上訴，獲法庭判決部分得直。
  12. I had completed my two years contract of employment and received a lump sum contract gratuity. then i renewed my contract with my employer for another two years, do i have to report the entire sum of contract gratuity in this year s tax return

    我剛完成兩年合約，收到一筆約滿酬金，然後再與公司續約兩年，是否須要在本年度報稅表全數申報約滿酬金？
  13. Back pay, contract gratuities, deferred pay and arrears of pay resulting from an award of salary or wages, whether received by an employee during the course of employment or upon or after cessation of employment, is taxable

    補發薪金約滿酬金因發給薪金或工資而引致的延付薪酬或補發欠薪，不論雇員于在職或離職時收到，均須課稅。
  14. Back pay, end - of contract other gratuities, ex - gratia payments, terminal awards

    約滿時及其他的獎賞或酬金離職時的獎賞。
  15. A gratuity may be granted upon satisfactory completion of the contract with consistently high standards of performance and conduct

    受聘人的工作表現及行為如持續良好，則可在圓滿履行合約后獲發約滿酬金。
  16. Please include the amount of contract gratuity in " total amount " of item ( 1 ), part 4. 1 of the tax return

    請把約滿酬金填在報稅表第4 . 1部第（ 1 ）項總入息款額內。
  17. Reduction of end - of - contract gratuity payable to contract staff by deducting employer s contributions to mpf scheme by the government

    合約雇員的約滿酬金因政府扣減僱主的強積金計劃供款而減少
  18. An end - of - contract gratuity is payable if the contract is satisfactorily completed with consistently high standard of performance and conduct

    如雇員在合約期內的工作表現及行為良好，在合約圓滿結束時，將可獲發約滿酬金。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書