約特達爾 的英文怎麼說
中文拼音 [yāotèdáěr]
約特達爾
英文
gotdahl-
From lianyungang, transshipped via shanghia, the cargo to europe ports such as felixstowe, antwerp, rotterdam, hamburg ; australia ports such as sydney, melbourne ; middle east ports such as dubai, bandar abbas, kuwait, bahrain, karachi, damman, doha, nhavasheva ; east america ports such as new york, savannah, norfolk ( transhipment to inland points of eastern american ) ; southeast asia ports, such as port - kelang, penang, surabaya, jakarta, bangkok, leamchabang, chittagonhg, colombo could be shipped
由連雲港到上海中轉可以接轉費力克斯托、安特衛普、鹿特丹、漢堡等歐洲港口；悉尼、墨爾本、布里斯班等澳州港口；迪拜、阿巴斯、科威特、巴林、卡拉奇、達曼、多哈、孟買等中東港口；紐約、薩瓦那、諾福克（轉接其他美東內陸點）等美東港口；巴生、濱城、泗水、雅加達、曼谷、林查班、吉大、科倫坡等東南亞港口。His solo performance have taken him to the anglican cathedral in bermuda, university of kentucky, university of cincinnati, wright state university, bowling green university, xavier university, college of mount st. joseph, and at the world piano pedagogy conference in florida. he has also performed concerti with the swan chamber players and the quarteto america
梁文軒的琴技出眾，多次獲邀到各地作個人演出，包括百慕達英格蘭主教座堂、肯德基大學、辛辛那提大學、萊特州立大學、保齡格綠州立大學、薩維爾大學、聖約瑟山學院及佛羅里達世界鋼琴教學法研討會。Fellow initiates have been encouraged to acquire additional airtime on local public access tv stations. thanks to viewer interest in master s teachings and the broadcast quality of our programs, the response has been overwhelmingly favorable. to date, master s world tour lecture program has been aired in many cities and counties across the nation, including seattle, portland, los angeles, orange county, san diego, san jose, sacramento, phoenix, houston, denver and boulder, colorado, frankfort, kentucky, sanibel, florida, minneapolis, indianapolis and new york city
截至目前為止，師父的世界巡迴講經節目已經在全國許多地方播放，包括西雅圖波特蘭洛杉磯橘郡聖地牙哥聖荷西薩克拉門多鳳凰城休士頓丹佛波爾德科羅拉多法蘭克福肯塔基杉尼堡佛羅里達明尼亞波利印地安納波里斯以及紐約等各城市。The van of the procession appears headed by john howard parnell, city marshal, in a chessboard tabard, the athlone poursuivant and ulster king of arms. they are followed by the right honourable joseph hutchinson, lord mayor of dublin, the lord mayor of cork, their worships the mayors of limerick, galway, sligo and watedord, twentyeight irish representative peers, sirdars, grandees and maharajahs bearing the cloth of estate, the dublin metropolitan fire brigade, the chapter of the saints of finance in their plutocratic order of precedence, the bishop of down and connor his eminence michael cardinal logue archbishop of armagh, primate of all ireland, his grace, the most reverend dr william alexander archbishop of armagh, primate of all ireland, the chief rabbi, the presbyterian moderator, the heads of the baptist, anabaptist, methodist and moravian chapels and the honorary secretary of the society of friends
跟在後面的是都柏林市市長閣下約瑟夫哈欽森208科克市市長閣下利默里克戈爾韋斯萊戈和沃特福德等市的市長閣下，二十八位愛爾蘭貴族代表209 ，印度的達宮貴人們，西班牙的大公們，佩帶著寶座飾布的印度大君，都柏林首都消防隊，按照資財順序排列的一群財界聖徒，唐郡兼康納主教210全愛爾蘭首席阿馬大主教紅衣主教邁克爾洛格閣下，全愛爾蘭首席阿大主教神學博士威廉亞歷山大閣下，猶太教教長長老派教會大會主席，浸禮會再浸禮會衛理公會以及弟兄會首腦，還有公誼會的名譽幹事。At present, is included by the united nations the world culture and the natural heritage scenic spot historical site and the natural landscrape has 14, namely the london tower, ( the congress building ), the cloth roentgen heym palace ( nearby oxford ), the kanter uncle thunder host church, the buss city, salisbury suburb megalith and so on the vestige, the iron bridge canyon ( west of wool fertile hampton ), fang tingsi the monastery and the botanical garden ( york by north ), dallam ' s cathedral and the ancient castle, the harder good great wall ( area newcastle ), gwynedd ' s castle group ( area the welsh carnarvon ), scotland ' s saint kiel reaches the archipelago, north blue likes " road of the giant " being with pacific ocean ' s on england enjoys the german woods coral island
目前，被聯合國列入世界文化和自然遺產的名勝古跡和天然景觀就有14處，即倫敦塔、威斯敏斯特宮（國會大廈） 、布倫海姆宮（牛津附近） ，坎特伯雷主教堂、巴斯城、索爾茲伯里郊區的巨石陣等遺跡，鐵橋峽（伍爾沃漢普頓以西） ，方廷斯修道院及園林（約克以北） 、達勒姆的大教堂和古城堡、哈德良長城（紐卡斯爾一帶） ，圭內斯的城堡群（威爾士卡那封一帶） ，蘇格蘭的聖基爾達群島，北愛蘭的「巨人之路」和太平洋上的英國屬地享德森珊瑚島。Heigho, heigho. where were the several members of the company which with bloom that day at the bidding of that peal had travelled from sandymount in the south to glasnevin in the north ? martin cunningham in bed, jack power in bed, simon dedalus in bed, tom kernan in bed, ned lambert in bed, joe hynes in bed, john henry menton in bed, bernard corrigan in bed, patsy dignam in bed, paddy dignam in the grave
馬丁坎寧翰在床上，傑克鮑爾在床上，西蒙迪達勒斯在床上，內德蘭伯特在床上，湯姆克南在床上，喬海因斯在床上，約翰亨利門頓在床上，伯納德利里根192在床上，帕迪格納穆在床上，帕狄迪格納穆在墓中。Although we have performed in many places like genk belgium, holstebro denmark, genosa, milano italy, and now we return to holstebro denmark, we decided to write these words to supreme master ching hai before becoming busier in the coming months for we will travel to london england, april, paris france, may, molin australia, june budapest hungary, july, fribourg switzerland, august, brussels belgium, september, firenze italy, october, sao paulo, rio de janeiro brazil, november, etc
在這段時間我們在很多地方演出，像是健克比利時，侯斯特伯丹麥，吉諾沙米蘭義大利，現在我們回到了侯斯特伯丹麥。下幾個月將會更忙，我們決定在此前夕，給您寫這封信。之後我們就要去倫敦英國，四月，巴黎法國，五月，毛林澳大利亞，六月，布達佩斯匈牙利，七月，菲柏格瑞士，八月，布魯塞爾比利時，九月，費然斯義大利，十月，聖保羅里約熱內盧巴西，十一月等等。Of course, master always contributes, mostly anonymously, whatever she can on any occasion or in any place where help is needed, not just on christmas or new year s. but on these special occasions, it means a lot to people in need, so she especially instructed all centers to give during the holidays, and provided money to those needing extra help for this project. a total of us 18, 761. 08 was given to the following centers as requested : argentina 1, 000 ; chile 500 ; costa rica 1, 000 ; hungary 500 ; mexico 1, 400 ; nepal 500 ; peru 3, 900 ; russia 500 ; johannesburg, south africa 212. 08 ; florida, u. s. a. 4, 049 ; michigan, u. s. a. 200 ; san diego, u. s. a 5, 000
師父當然是隨時隨地都竭盡所能幫助需要的人，而且多數都是默默給的，而不是只在聖誕節或新年才給，但是這個時節對許多貧困的人別具深意，所以她特別指示各小中心送禮物給他們，若小中心進行此項活動需要經費補助時，則由師父提供，其中計有下列小中心申請補助單位：美元：阿根廷1 ， 000元，智利500元，哥斯大黎加1 ， 000元，匈牙利500元，墨西哥1 ， 400元，尼泊爾500元，秘魯3 ， 900元，俄羅斯500元，南非約翰尼斯堡212 . 08元，美國佛羅里達州4 ， 049元，美國密西根州200元，美國聖地牙哥5 ， 000元，共計18 ， 761 . 08元，其它小中心則自行負擔經費。And, with malouda having decided to move to stamford bridge after being close to a move to liverpool, benitez has suggested he is unhappy with the france winger ' s motives
在馬盧達決定加盟切爾西之前，他已經十分接近與利物浦簽約。對于這名法國邊鋒的「見異思遷」貝尼特斯表達了自己的不快。By studying the process of interpreting chinese criminal law, this dissertation, based on the philosophical theories such as philosophical hermeneutics of gadamer, analytic and linguistic philosophy of wittgenstein, the theory of communicative action of habermas, reviews the factors that confine the finding of appropriate conclusions in law interpretation, it concludes that the approach of getting appropriate conclusions should be ensured both by methods and procedures, which are studied intensively in this dissertation
本文通過對我國刑法法律解釋過程的實證考察，使用加達默爾哲學闡釋學、維特根斯坦語言分析哲學、哈貝馬斯的溝通與對話理論等哲學理論作為分析工具，指出了制約獲得正當的法律解釋結論的各種因素，提出應從方法和程序兩個方面保證正當結論的獲得。論文對具體的方法和程序進行了深入研究。Built by the world famous hotel architect john portman associates and decorated by renowned wilson associates and bld interior design, portman plaza is a splurgingly luxurious 5 - star hotel ideally located in downtown ningbo, a short distance from the most prestigious shopping, entertainment and business areas of tianyi square and3 - river confluence, bringing exemplary service to an environment known for business and leisure that is unequalled in this city today
這座由舉世聞名的建築師事務所約翰波特曼上海商城上海明天廣場上海金光外灘中心等的設計者設計，並由著名的威爾遜設計師事務所及bld設計師事務所擔當室內裝飾的超豪華五星級酒店，坐落在寧波市中心，城市最時尚的購物娛樂及商務中心如天一廣場及三江口等，信步可達。New york ( reuters ) - citigroup inc. ' s ( c. n : quote, profile, research ) no. 2 executive, robert willumstad, on thursday said he will leave the world ' s largest bank and intends to run another public financial services company
路透社紐約訊：花旗集團的第二號人物羅伯特威爾姆斯達星期四說，他將辭去在這家世界上第二大銀行的職務，打算跳槽到另一家公共金融服務公司。Company information ： we are a contracting company in kuwait and we have branches in iraq and qatar, our main scope of interests are in roads, infra structure, sanitary treatment plants, oil sector pipe line and high rise building. the total assets of the company in year 2005 has reached kuwaiti dinars 18, 819, 796 ( kuwaiti dinars eighteen million eight hundred nineteen thousand seven hundred ninety - six ) is equivalent to usd 63 millions
公司介紹：我們是1家科威特公司，在伊拉克和卡達也設有分部.公司主要業務包括公路建設，基礎設施建造，環境治理，石油管道生產和高樓建設.公司2005年資產達到18 ， 819 ， 796第納爾，約合63 ， 000 ， 000美金Germany will need to be more creative than that if it is to accomplish what ms merkel calls “ squaring the circle ” : tweaking the constitutional treaty to make it more acceptable to critics, notably in france, but without obliging the 15 member states that have already ratified it to do so again
較之達成默克爾所謂的「處理要務」 ，德國必須變得更有創意：設法讓憲法性條約更能被批評者接受，特別是在法國的那些批評者，但不必責成已經批準條約的15個成員國再批準一次。To meet these objectives, the convention places general obligations on member countries relating to the conservation of wetlands throughout their territory, and special obligations pertaining to those wetlands which have been designated in the list of wetlands of international importance
為了達到這些目標，公約成員國都有責任去護理本國的濕地，特別是已被列入國際重要濕地名冊內的國際重要濕地（或稱拉姆薩爾濕地） 。It has an positive effect in installing resources. but thd biggest negative effect of corportions merger and acquisition is to cause monopoly and produce disadvantageous influence to competition order. therefore, confining monopoly is always the core in developed countries to supervise and manage corporations mergers and acquisitions. because of the multinational mergers and acquisitions may result in the foreign capital controling the host country ' s market and threatening its national economic safety, restricting its young industry ' s development, affecting the independence of its national industry, confining foreign capital monopoly of multinational merger and acquisition is very imprtant to host countries. this paper through discussing the problems of restricting competition and monopoly and international cartel caused by multinational companys carryin g out corporations mergesr and acquisitions, studys antimonopoly problem within process of foreign capital mergers and acquisitions and bring forward the related legal counterplans and suggestions
因此，規制壟斷一直是發達國家對企業並購實施監管的核心。由於跨國並購可能造成外資控制東道國市場進而威脅其國家的經濟安全；跨國公司進行的反競爭並購所形成的壟斷還會制約東道國幼稚產業的發展，影響其民族工業的獨立性，因此規制跨國並購中外資的壟斷對東道國尤其重要。本文從跨國公司實施企業集中所引發的限制競爭與壟斷問題及國際卡特爾問題入手，研究入世后我國外資並購過程中存在的反壟斷問題，並從法律角度提出相關對策與建議。The chelsea manager had signalled his desire for both everton ' s andrew johnson and newcastle ' s nicky butt to be booked in recent games
切爾西經理在和埃弗頓、紐卡比賽的時候都清晰的表達了自己的觀點，他認為巴特和約翰遜應該受罰。Rafael nadal ' s hopes of winning the montreal masters were ended by novak djokovic under the lights on saturday as the serb produced a superb display to win their semi - final 7 : 5, 6 : 3
納達爾想要獲得蒙特利爾大師賽冠軍的願望徹底被德約科維奇打碎，塞爾維亞人在周六晚上的比賽中以出色的發揮在半決賽中以7 ： 5和6 ： 3擊敗了納達爾。Drogba ' s agent, pierre frelot, has confirmed that talks are ongoing and that he is hopeful a contract extension can be agreed, despite the delay
德羅巴的經紀人皮埃爾?福勒洛特，證實談判在進行中。盡管有些延遲，他希望續約談判可以達成。分享友人