約達倫 的英文怎麼說
中文拼音 [yāodálún]
約達倫
英文
gordalen-
The various colours significant of various degrees of vitality white, yellow, crimson, vermilion, cinnabar : their degrees of brilliancy : their magnitudes revealed up to and including the 7th : their positions : the waggoner s star : walsingham way : the chariot of david : the annular cinctures of saturn : the condensation of spiral nebulae into suns : the interdependent gyrations of double suns : the independent synchronous discoveries of galileo, simon marius, piazzi, le verrier, herschel, galle : the systematisations attempted by bode and kepler of cubes of distances and squares of times of revolution : the almost infinite compressibility of hirsute comets and their vast elliptical egressive and reentrant orbits from perihelion to aphelion : the sidereal origin of meteoric stones : the libyan floods on mars about the period of the birth of the younger astroscopist : the annual recurrence of meteoric showers about the period of the feast of s. lawrence martyr, 10 august : the monthly recurrence known as the new moon with the old moon in her arms : the posited influence of celestial on human bodies : the appearance of a star 1st magnitude of exceeding brilliancy dominating by night and day a new luminous sun generated by the collision and amalgamation in incandescence of two nonluminous exsuns about the period of the birth of william shakespeare over delta in the recumbent neversetting constellation of cassiopeia and of a star 2nd magnitude of similar origin but lesser brilliancy which had appeared in and disappeared from the constellation of the corona septentrionalis about the period of the birth of leopold bloom and of other stars of presumably similar origin which had effectively or presumably appeared in and disappeared from the constellation of andromeda about the period of the birth of stephen dedalus, and in and from the constellation of auriga some years after the birth and death of rudolph bloom, junior, and in and from other constellations some years before or after the birth or death of other persons : the attendant phenomena of eclipses, solar and lunar, from immersion to emersion, abatement of wind, transit of shadow, taciturnity of winged creatures, emergence of nocturnal or crepuscular animals, persistence of infernal light, obscurity of terrestrial waters, pallor of human beings
顯示出不同程度之生命力的繽紛色彩白淺黃深紅朱紅銀朱諸星之亮度一直包括到七等星以等級標志的諸星之大小諸星的位置御夫座沃爾辛厄姆路172大衛的戰車173土星光環螺旋星雲凝固后形成有衛星的恆星群兩重大陽相互依存的旋轉運動伽利略西蒙馬里烏斯174皮亞175勒威耶赫歇耳加勒176等人各自獨立地同時所做的發現波得和開普勒所嘗試的距離的立方與回轉次數的平方的體系化177多毛的眾彗星178那幾殆無限的被壓縮性，以及自近日點至遠日點那廣漠的遠心的重返大氣層的橢圓軌道隕石的恆星之起源年紀較輕的天體觀測者誕生的那個時期火星上所出現的「暗波」現象179每年在聖勞倫斯節殉教者，八月十日前後降落的隕石雨每月都發生的所謂「新月抱舊月」現象180關于天體對人體的影響的假定威廉莎士比亞出生的時期，在斜倚卻永不沒落的仙后座那三角形上端，一顆不分晝夜散發著極亮光彩的星辰一等星出現了181這是兩個無光死滅了的太陽因相撞並汞合為白熱體而形成的燦爛的新太陽大約在利奧波德布盧姆出生時，出現在七星花冠星座里而後又消失了的一顆同一起源亮度卻稍遜的星宿二等星182還有約於斯蒂芬迪達勒斯出生時，出現在仙女座中之後又消失，小魯道爾夫布盧姆出生與夭折數年後出現于御夫座后又消失，以及另外一些人出生或去世前前後後出現在許許多多其他星座中而又消失了的假定是同一起源的實際存在或假定存在的星斗183 。From lianyungang, transshipped via shanghia, the cargo to europe ports such as felixstowe, antwerp, rotterdam, hamburg ; australia ports such as sydney, melbourne ; middle east ports such as dubai, bandar abbas, kuwait, bahrain, karachi, damman, doha, nhavasheva ; east america ports such as new york, savannah, norfolk ( transhipment to inland points of eastern american ) ; southeast asia ports, such as port - kelang, penang, surabaya, jakarta, bangkok, leamchabang, chittagonhg, colombo could be shipped
由連雲港到上海中轉可以接轉費力克斯托、安特衛普、鹿特丹、漢堡等歐洲港口；悉尼、墨爾本、布里斯班等澳州港口；迪拜、阿巴斯、科威特、巴林、卡拉奇、達曼、多哈、孟買等中東港口；紐約、薩瓦那、諾福克（轉接其他美東內陸點）等美東港口；巴生、濱城、泗水、雅加達、曼谷、林查班、吉大、科倫坡等東南亞港口。The helicopter, which was suggested by leonardo da vinci some four hundred years ago is a rotating wing device.
直升飛機是大約400年前倫納德達文奇曾提出的一種旋翼裝置。When poland became the burning question in the spring and summer of this year and it was touch - and - go whether world war would break out, the soviet union negotiated with britain and france for over four months, despite chamberlain ' s and daladier ' s complete lack of sincerity, in an endeavour to conclude a treaty of mutual assistance to prevent the outbreak of war
當今年春夏波蘭問題緊張、世界大戰一觸即發的時候，不管張伯倫、達拉第如何沒有誠意，蘇聯還是同英法進行了四個多月的談判，企圖訂立一個英法蘇互助條約，制止大戰的爆發。At present, is included by the united nations the world culture and the natural heritage scenic spot historical site and the natural landscrape has 14, namely the london tower, ( the congress building ), the cloth roentgen heym palace ( nearby oxford ), the kanter uncle thunder host church, the buss city, salisbury suburb megalith and so on the vestige, the iron bridge canyon ( west of wool fertile hampton ), fang tingsi the monastery and the botanical garden ( york by north ), dallam ' s cathedral and the ancient castle, the harder good great wall ( area newcastle ), gwynedd ' s castle group ( area the welsh carnarvon ), scotland ' s saint kiel reaches the archipelago, north blue likes " road of the giant " being with pacific ocean ' s on england enjoys the german woods coral island
目前，被聯合國列入世界文化和自然遺產的名勝古跡和天然景觀就有14處，即倫敦塔、威斯敏斯特宮（國會大廈） 、布倫海姆宮（牛津附近） ，坎特伯雷主教堂、巴斯城、索爾茲伯里郊區的巨石陣等遺跡，鐵橋峽（伍爾沃漢普頓以西） ，方廷斯修道院及園林（約克以北） 、達勒姆的大教堂和古城堡、哈德良長城（紐卡斯爾一帶） ，圭內斯的城堡群（威爾士卡那封一帶） ，蘇格蘭的聖基爾達群島，北愛蘭的「巨人之路」和太平洋上的英國屬地享德森珊瑚島。Mandaric was bitterly disappointed by megson ' s decision to quit after agreeing, but not signing, a three - year contract six weeks ago when he replaced martin allen
瑪納達利齊對梅格森的決定感到失望。之前他已經同意了一份3年的續約合同但卻沒有簽署。他6周前代替了馬丁.阿倫。These dates were inscribed in an itinerary divided into columns, indicating the month, the day of the month, and the day for the stipulated and actual arrivals at each principal point, - paris, brindisi, suez, bombay, calcutta, singapore, hong kong, yokohama, san francisco, new york, and london, - from the 2nd of october to the 21st of december ; and giving a space for setting down the gain made or the loss suffered on arrival at each locality
旅行日記上註明從10月2日起到12月21日止的月份日期星期幾預計到達每一重要地點的時期，以及實際到達的時間。重要的地點有巴黎布林迪西蘇伊士孟買加爾各答新加坡香港橫濱舊金山紐約利物浦倫敦。每到一處，查對一下這本旅行日記，就能算出早到或遲到多少時間。The development has excellent transportation connections as befits major international business centres like manhattan in new york, canary wharf in london and le defense in paris, reinforcing hong kong s status as an international city
整個項目配合四通八達的強勢交通網路，足以媲美世界知名的紐約new york city倫敦金絲雀碼頭canary wharf及巴黎le defense ，成為環球新核心商業區，為香港這個世界大都會帶來全新面貌。Uf president john lombardi canceled classes for the week, and the world ' s media descended on gainesville to cover the story
佛羅里達大學校長約翰?倫巴第將本周的課程全部取消，全世界的媒體都聚集在蓋斯威爾報道這一事件。Six hundred years ago, sir john hawkwood arrived in italy with a band of soldiers and settled near florence.
六百年前，約翰霍克五德爵士率領一幫兵士到達義大利，並在佛羅倫薩附近駐紮下來。Although we have performed in many places like genk belgium, holstebro denmark, genosa, milano italy, and now we return to holstebro denmark, we decided to write these words to supreme master ching hai before becoming busier in the coming months for we will travel to london england, april, paris france, may, molin australia, june budapest hungary, july, fribourg switzerland, august, brussels belgium, september, firenze italy, october, sao paulo, rio de janeiro brazil, november, etc
在這段時間我們在很多地方演出，像是健克比利時，侯斯特伯丹麥，吉諾沙米蘭義大利，現在我們回到了侯斯特伯丹麥。下幾個月將會更忙，我們決定在此前夕，給您寫這封信。之後我們就要去倫敦英國，四月，巴黎法國，五月，毛林澳大利亞，六月，布達佩斯匈牙利，七月，菲柏格瑞士，八月，布魯塞爾比利時，九月，費然斯義大利，十月，聖保羅里約熱內盧巴西，十一月等等。Her father, sir john durham, was a large landowner in the western division of the county; a pompous gentleman.
她的父親，約翰達倫爵士，是本郡西部的一個大地主，一個豪華的紳士。In the light of this strategy, the schools should develop various parts of courses in line with their own educating theory and realistic situation in order to satisfying the students " demand for respective developing. while it lengthways pursue deeply the philosophic natures by tracing to the source of the theory of the school - based curriculum development, this paper also selects several developed countries and area in education in the world where their school - based curriculum development has been got overview, analysis, and comparison to be performed as the landscaped orientation blueprints. at the same time, the chinese current practice in this field has been thoughtfully considered, based on which this paper proposes some valuable perspectives and propositions
本文通過對校本課程開發的思想理論的追本溯源，以美國的約瑟夫?施瓦布（ jesephschwab ） 「實踐的課程模式」和英國的勞倫斯?斯騰豪斯（ lawrencestenhouse ） 「過程模式」的理論建構和實踐探索的分析，在縱向深究其哲學本真的同時，選取世界上教育較為發達的若干國家和地區，綜述、探討、比較它們的校本課程開發，得出校本課程開發的主要國際經驗：即開發的主體是教師、開發的兩種形態，開發的步驟等。" in 1807, a month before i was arrested, and a fortnight after the death of the count of spada, on the 25th of december you will see presently how the date became fixed in my memory, i was reading, for the thousandth time, the papers i was arranging, for the palace was sold to a stranger, and i was going to leave rome and settle at florence, intending to take with me twelve thousand francs i possessed, my library, and the famous breviary, when, tired with my constant labor at the same thing, and overcome by a heavy dinner i had eaten, my head dropped on my hands, and i fell asleep about three o clock in the afternoon
「一八七年十二月二十五日，在我被捕的前一個月，也就是斯帕達伯爵去世后的第十五天，你看，那個日期在我的記憶里印得多深刻，我一邊整理文件，一邊把這些讀過千百次的東西又看了一遍，因為那座宮殿已賣給了一個陌生人，我就要離開羅馬，去定居在佛羅倫薩，同時準備帶走我所有的一萬二千里弗，我的藏書和那本著名的祈禱書，由於長時間的翻閱這些資料，我感到疲倦極了，加之午餐又吃得太飽，所以我竟用手墊著頭睡過去了，那時約莫下午三點鐘。When shultz first informed the king in london about an international conference as the launch pad for palestinian peace, with jordan a major player, her promised to win israeli prime minister itzhak shamir ' s support
當舒爾茲在倫敦初次告訴約旦國王將以一個國際會議做達成巴勒斯坦和平的出發點，並邀請約旦扮演主要角色時，他承諾一定要贏得以色列總理沙米爾的支持。We have also advised the mayor of new york, the state of california, and the four canadian provinces of alberta, british columbia, newfoundland & labrador and ontario on their national waste strategies
有關國家垃圾策略，我們已建議了紐約市市長、加利福尼亞州和加拿大的四個省（即阿爾伯達省、英屬哥倫比亞省、紐芬蘭省及拉布拉多省）與安大略省。In this rolling rock em sock em homage to classic kung - fu flicks of yesteryears, the gen - x pair of stephen fung and gillian chung twins play siblings that must race to save their father while unravelling the secrets behind the mysterious dragon
這部懷舊兼黑色的溫情喜劇，野心雖不及馮德倫前作《大佬愛美麗》 ，勝在輕松自若，故事與節奏都抓得恰到好處，更隱約傳達承先啟后的香港電影寓意，新一代做接班人的志氣呼之欲出。Bausch & lombs takeover agreement from warburg pincus allowed it to solicit other bids for 50 days
華平創業投資有限公司達成以每股65美元的價格收購要約，但允許博士倫可以在50天之內尋找其他買家。Hernan crespo, damien duff, asier del horno, eidur gudjohnsen and glen johnson have all left stamford bridge this summer
克雷斯波，達夫，奧爾諾，古德昂森和格倫約翰遜全都在這個夏天離開了斯坦福橋。At a request from environmental defense, one of us ( goldberg ) brought together researchers from johns hopkins university, carnegie mellon university and the university of pittsburgh to examine how the program could achieve its goals with fewer animals
本文作者之一高柏，為了回應捍衛環境協會的要求，召集了來自美國約翰霍普金斯大學、卡內基美倫大學以及匹茲堡大學的研究人員，共同研究如何使用更少的動物，來達成高爾所提計畫的目標。分享友人