紅樓夢研究 的英文怎麼說

中文拼音 [hónglóumèngyánjiū]
紅樓夢研究 英文
study of hong lou meng
  • 紅 : 紅Ⅰ形容詞1 （像鮮血或石榴花的顏色） red 2 （象徵順利、成功或受人重視、歡迎） symbol of success lu...
  • 樓 : 1 （樓房） a storied building 2 （樓房的一層） floor; storey 3 （房屋或其他建築物上加蓋的一層房子...
  • 夢 : Ⅰ名詞1. （睡眠時腦中的表象活動） dream 2. （姓氏） a surname Ⅱ動詞（做夢） dream
  • 研 : 研同 「硯」
  • 究 : Ⅰ動詞（仔細推求; 追查） study carefully; go into; investigate Ⅱ副詞[書面語] （到底; 究竟） actually; really; after all
  • 紅樓夢 : a dream in red mansions
  • 紅樓 : 「red tower」 -- ladies' apartments
  • 研究 : 1. （探求） study; research 2. （考慮或商討） consider; discuss; deliberate
  1. Although in the land of red research there are different views, but as an academy research, the situation of hundreds of flowers opening made it in a deep going way

    盡管紅學界對之有不同意見，但作為一種學術探討，百花齊放的局面使《紅樓夢》的研究不斷深入。
  2. The cultural studies of stone story reveal the deep connotation of literature through a multi - dimension and multi - level overview

    摘要《紅樓夢》文化研究是在一種多維度、多層次的整體觀照中揭示文學的深層內涵。
  3. In red chamber the love tragedy between jia bao - yu and lin dai - yu attracted people to probe into and research on the eternal theme

    《紅樓夢》中上演了一幕幕人生悲劇，其中尤以寶黛之戀為主線，引發了人們對愛情這一永恆主題的不斷探討與研究。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書