紋章解說 的英文怎麼說

中文拼音 [wénzhāngjiěshuō]
紋章解說 英文
blazonment
  • : 名詞(花紋; 紋縷兒) lines; veins; grain
  • : 名詞1 (歌曲詩文的段落) chapter; verse; section 2 (條理) order 3 (作品) literary writing 4 ...
  • : 解動詞(解送) send under guard
  • : 說動詞(說服別人聽從自己的意見) try to persuade
  • 紋章 : armorial bearings
  • 解說 : explain orally; comment; commentary; narrate; definition
  1. Except the knowledge of blazons, that enables me to decipher them, i am very ignorant of heraldry - i, a count of a fresh creation, fabricated in tuscany by the aid of a commandery of st. stephen, and who would not have taken the trouble had i not been told that when you travel much it is necessary

    我對雖有點研究,能略做辨別,但對於家譜學卻很不了。我是一個新封的伯爵,這個頭銜是在托斯卡納依靠聖愛蒂埃總督的幫忙弄來的,要不是他們這是旅行所必需的,我本來還不高興來這一套呢。
  2. The second chapter analysis the way how to decide the length of the limiting flaw. according to the theory of fracture mechnics and damnification mechnics, and the author lakes two way for calculating the length of the limited flaw, in finally, two calculation result is identical, so we can draw a conclusion that the method that we used in the past is in consistent with reality

    本文第二分析了如何應用斷裂力學和損傷力學知識,用兩種不同的求方法來確定臨界裂的長度,計算分析發現兩者結果一致,這明我們所使用的確定臨界裂長度的方法和實際情況是一致的。
分享友人