納稅開支 的英文怎麼說

中文拼音 [nàshuìkāizhī]
納稅開支 英文
tax expenditures
  • 納 : Ⅰ動詞1 （收進來; 放進來） receive; admit 2 （接受） accept; take in 3 （享受） enjoy; take deligh...
  • 稅 : 名詞1. （徵收的貨幣或實物） tax; duty; tallage; due 2. （姓氏） a surname
  • 支 : Ⅰ名詞1 （分支; 支派） branch; offshoot 2 （地支） the twelve earthly branches3 （姓氏） a surname...
  • 納稅 : pay taxes; pay duty納稅對象 object of taxation; 納稅能力 taxable capacity; 納稅憑證 tax payment r...
  1. I hear of, certain west developed country has such corresponding get one ' s own back to taxpayer : one, the amount of basis pay taxes, give health insurance get one ' s own back, because taxpayer is finance pillar of the government, it is the fortune with the most precious society, because this insurance company ought to assume responsibility, provide healthy insurance for taxpayer, offer sanitarian check - up to taxpayer regularly for this, the doctor that has qualification offers the proposal of healthy health care ; 2, give establish the enterprise, support that studies the aspect such as attend in a advanced studies and privilege ; 3, the proposal that listens to taxpayer to serve to the government regularly and opinion ; 4, accept taxpayer to be opposite of governmental spending supervise, the assessment to accomplishment of governmental project effect and evaluation ; 5, taxpayer is in political right respect, still have a lot of privilege : be like the right respect of officeholder competition mount guard, of assemblyman enter into an election contest the respect is waited a moment, want to have the corresponding requirement accord with taxpayer

    我聽說，某些西方發達國家對納稅人有這樣的相應回報：一、依據納稅的金額，給予健康保險回報，因為納稅人是政府的財政支柱，是社會最寶貴的財富，因此保險公司應當承擔責任，為納稅人提供健康保險，為此定期給納稅人提供保健體檢，有合格的醫生提供健康保健的建議；二、給予創辦企業、學習進修等方面的支持和優惠；三、定期聽取納稅人對政府服務的建議和意見；四、接受納稅人對政府開支的監督、對政府工程效績的評估和評價；五、納稅人在政治權利方面，還有許多優惠：如公務員競爭上崗的權利方面，議員的競選方面等等，都要有合乎納稅人的相應條件。
  2. Cases where the taxpayers show intentional disregard to the law and adopt deliberate cover - up tactics involving the preparation of a false set of books, padded wage rolls and fictitious entries or multiple omissions over a long period of time

    個案中的納稅人蓄意漠視法例，採取故意隱瞞的手段，包括長期擬備虛假帳簿虛報薪金開支虛構記項或屢次多重漏報等。
  3. The ird will start to issue the refund cheques in batches from 10 july 2003

    稅務局將於7月10日開始分批向納稅人寄出退稅支票。
  4. Tax payers financing unrelated scientific and higher educational institutions in the development of new products, technology and process have the right to deduct the expenditure for financing form the taxable income amount in the current year

    54資助非關聯的科研機構和高等學校研究開發新產品、新技術、新工藝的納稅人，有在當年度應納稅所得額中扣除資助支出的權利。
  5. Airport fees : at the naia and mia, the amount of p550 is charged for international departure and p100 for local departure - paid in philippine pesos or us dollars

    機場費用：在馬尼拉阿基諾國際機場和宿務麥克坦國際機場，國際離開需交納550比索的機場稅，而國內則為100比索-必須由當地的比索支付。
  6. Generally, all outgoings and expenses, to the extent to which they have been incurred by the taxpayer in the production of chargeable profits, are allowed as deductions

    扣除可扣除的開支：一般而論，所有由納稅人為賺取應評稅利潤而付出的各項開支費用，均可獲準扣除。
  7. These include proposals to bring claims relating exclusively to examination fees for qualifying courses within the scope of self - education expenses under the salaries tax ; to remove the mandatory requirement that a car parking space must be valued together with the dwelling concerned as a single tenement in order to qualify for the home loan interest deduction under the salaries tax, so long as it is financed by the same home loan ; and to empower the board of review to extend the time for lodging notice of appeal in respect of assessments to additional tax.

    這些修訂包括薪俸稅下，個人進修開支扣除額范圍應包括納稅人純粹申領為取得資格而參加考試所支付的考試費用不包括課程費用刪除一項在薪俸稅下為扣除按揭貸款利息，利用同一項居所貸款購買的泊車處可獲優惠的規定即必須和有關居所作為單一物業一併估價的強制性規定及授權稅務上訴委員會可延長就補加稅發出上訴通知的時間。
  8. A further possible consequence is that you may be required to pay more tax. this is because without your furnishing the relevant details, the assessor will issue an estimated assessment and demand for tax without granting your allowance entitlements and deductions in respect of contributions to mandatory provident funds, approved charitable donations, expenses of self - education and home loan interest etc

    此外，未填交報稅表人士亦可能會多繳稅款，因為評稅主任發出的估計評稅，不會給予該納稅人他她可申報扣減的免稅額強積金供款認可慈善捐款個人進修開支和居所貸款利息等扣除。
  9. Taxpayers can also supply the rental receipts of their dependent parent s residence, utilities and medical bills, if any, for examination when their cases were selected for review

    假若納稅人有保留一些開支的單據，例如受養父母居所的租金收據水電費單及醫療費用單據，亦可在個案被抽查時提交本局作查驗。
  10. The principal cause of increases in the level of state expenditure and hence of taxation has, for most of history, been war

    在大部分歷史時期里，國家開支及相應的納稅額度增長的主要增長原因都是戰爭。
  11. Why us government has budget deficit ? because us government spend huge amount of money on free education, healthcare for its citizens. thus the expenditure is huge, deficit occurs

    政府的收入來自稅收，而開支即是花回在納稅人身上，比喻提供教育，醫療衛生，公共設施，道路交通等
分享友人
分享到 Line

分享到臉書