純貞 的英文怎麼說
中文拼音 [chúnzhēn]
純貞
英文
sumisada-
The condition or quality of being pure or chaste
純潔純潔或貞潔的狀況或者品質Nothing but an impregnable simplicity of nature, strengthened by christian faith, could have kept him from it.
只是由於她堅貞不移的純樸本性,加上宗教信仰的力量,才使他抵住了這種誘惑。Belong to our worlds, fine but again brief ; i can collect as treasure those bitter and astringent green fruits silently, collecting as treasure a beautiful but sad nursery tale for the elephant, purely true age, always think i would connect together with your world, also think the virgin soil of virginity can compose to write new of < >, who anticipate a god lane person
屬於我們的世界,美好而又短暫;我只能默默地珍藏那些苦澀的青果,就象珍藏一個美麗而哀傷的童話,純真的年代,總以為我和你的世界會連在一起,也以為童貞的處女地可以譜寫新的< > ,誰料上天弄人Her penetrative virginity exalted and disguised his own emotions, elevating his thoughts to a star - cool chastity, and he would have been startled to learn that there was that shining out of his eyes, like warm waves, that flowed through her and kindled a kindred warmth
她那淪肌使髓的處女之美使他的感情崇高,也掩飾了它,使他的思想達到清冷貞純如星星的高度。他待知道自己眼裡放射的光芒是會大吃一驚的。After all, there are few purer things in nature than an unsullied country maid
說到究竟,世上能比一個貞潔的農村姑娘更純潔的人是很少的。Women of the world never think of attacking the sensual stipulation for perfect bloom, silver purity.
世界上沒有一個女人想到應該攻擊完美的貞潔、白銀的純潔等世俗的規定。Her soul that of a woman whom the turbulent experiences of the last year or two had quite failed to demoralize.
她的靈魂,是一個純潔貞堅的婦人的,雖然有過近一兩年來那樣紛擾騷亂的經驗,而卻完全沒有腐化墮落。Wholly pure sentiments are to be found only in women who are wholly chaste
只有真正貞潔的女人才談得上真正純潔的愛情。Under her purity, and saintliness, and culture, and ethereal beauty of soul, she was, in things fundamentally human, just like lizzie connolly and all lizzie connollys
在她那純貞聖潔有教養和仙靈一樣美麗的靈魂之下,她作為人的基本方面和麗康諾利以及類似的姑娘並沒有兩樣。They were phryne, cleopatra, messalina, those three celebrated courtesans. then among them glided like a pure ray, like a christian angel in the midst of olympus, one of those chaste figures, those calm shadows, those soft visions, which seemed to veil its virgin brow before these marble wantons
然後,在她們之間,象一縷清光,象一個從奧林匹斯山裡出來的基督的天使似的,輕輕地飄過了一個純潔的身影,一個寧靜的靈魂,一個柔和的幻象,它似乎羞於見到這三個大理石雕成的蕩婦,象是用面罩遮住了它那貞潔的額頭。But i can give thee more : for i will raise her statue in pure gold ; that while verona by that name is known, there shall no figure at such rate be set as that of true and faithful juliet
但是我可以給你更多的;我要用純金替她鑄一座像,只要維洛那一天不改變它的名稱,任何塑像都不會比忠貞的朱麗葉那一座更為卓越。The diamond express pure and eternal of the true love
摒棄平凡的足跡,將真愛的光輝,用鉆石純凈而堅貞的語言表達。He told him that he must try never to stain the whiteness of that apron, which symbolised strength and purity. then of the unexplained spade he told him to toil with it at clearing his heart from vice, and with forbearing patience smoothing the way in the heart of his neighbour
他對他說,要他盡力設法不讓任何東西沾污這條表示堅貞和純潔的圍裙的白色,然後對他講到這把用途不明的鏟子,叫他付出勞動,用它來凈化自己的內心,剔除種種惡習,用以寬厚地撫慰他人的內心。分享友人