紙斑 的英文怎麼說
中文拼音 [zhǐbān]
紙斑
英文
paper speck-
The chamber looked such a bright little place to me as the sun shone in between the gay blue chintz window curtains, showing papered walls and a carpeted floor, so unlike the bare planks and stained plaster of lowood, that my spirits rose at the view
陽光從藍色鮮艷的印花布窗簾縫隙中射進來，照出了糊著墻紙的四壁和鋪著地毯的地板，與羅沃德光禿禿的樓板和跡痕斑駁的灰泥全然不同。相形之下，這房間顯得小巧而明亮，眼前的情景使我精神為之一振。The brown colouration was found to be a result of some chemical deterioration, which happened on the cellulose fibre of the paper substrate, due to its previous unfavourable storage condition
污斑是由於紙本的纖維老化而產生的這與該批版畫在未收作館藏前放置在不適當的貯存環境有關。Through the study of hydrolytic acidification - catalytic oxidation process treatment of wastewater of pulp anti paper making from waste paper and the microbes, what we found are as follows : it is certain that if there are more biaokeyuankechong in the water, the environment the water quality is worse : when swimming infusorian, eelworm, filamentous bacteria are found in the water, it shows the water is good : dark red alga and red pot ladybug show the water is still better, and higher microbes such as green alga and rotifer indicate the water quality is best
摘要通過對水解酸化接觸氧化工藝處理廢紙造紙廢水及其生物相的研究，確定出表殼圓殼蟲數量越多，環境和水質越差；而游泳類纖毛蟲、線蟲、絲狀菌的出現是水質稍好的指示；暗紅色藻類和紅斑瓢體蟲是水質更好的指示；而較高等生物綠藻和輪蟲則是水質最好的指示。We papered over the stains on the wall.
我們貼上壁紙蓋住了墻上的污斑。5 connection : silicon rubber sheet, heat seal connector, clip terminal, tab and cog etc
- 5連接方式：導電膠條斑馬紙金屬插腳tab cog等。After landing in the countrys capital colombo we traveled to the severely affected village of matara, and witnessed the following vivid scenes that revealed the disasters devastating effects : a small, dark - skinned old woman sitting amid collapsed houses with a look of shock on her face a skinny old man trying to move a heavy stone with his bare hands in front of a house a stupefied mother holding a piece of withered paper in her hand, looking for her lost baby young children who had lost their mothers, their tear - stained faces unwashed people with expressionless faces, not knowing what to do, without will or aim
從斯里蘭卡首都可倫坡前往災區馬塔拉的途中，我們目睹了海嘯過后滿目凄然的景象：一位弱小黝黑的老婦人一臉驚嚇地坐在倒塌的房屋之間枯瘦如柴的老翁正奮力以雙手移動屋前的大石頭神情呆滯的母親手持斑駁泛黃的紙張，尋找失蹤的小孩失去母親的孩童，滿臉淚痕人們面無表情茫然失措，完全失去意志力與目標。We papered over the stains on the wall
我們貼上壁紙蓋住了墻上的污斑" in newspaper columns opposing the canadian proposal last year, mr. munro said the american legislation had produced only modest conservation benefits, while costing thousands of logging jobs to save species like the spotted owl
去年，在反對加拿大的環保提案的報紙專欄文章中，芒羅先生說，美國的立法僅產生了有限的環保效益，而花費了幾千個代木工作崗位的代價來保護像斑點貓頭鷹這樣的物種。This morning the italian newspapers have found a new target for the bianconeri, as it ' s reported that they have secured an option on bayern munich star salihamidzic
今晨，義大利的報紙為斑馬軍團找到了一個新的目標（ - _ -按照原話翻譯，有點辨扭） .據報道，他們可以選擇拜仁慕尼黑的球星薩利哈米季奇A diner, knife and fork upright, elbows on table, ready for a second helping stared towards the foodlift across his stained square of newspaper
他隔著攤在面前的那張污跡斑斑的報紙，正朝著食物升降機那邊凝望。分享友人