紙面通訊 的英文怎麼說

中文拼音 [zhǐmiàntōngxùn]
紙面通訊 英文
paper-based communication
  • 紙 : Ⅰ名詞（用植物纖維製成的紙張） paper Ⅱ量詞（書信、 文件的張數）
  • 面 : Ⅰ名詞1 （頭的前部; 臉） face 2 （物體的表面） surface; top 3 （外露的一層或正面） outside; the ri...
  • 通 : 通量詞（用於動作）
  • 訊 : Ⅰ動詞（訊問） interrogate; question Ⅱ名詞（消息; 信息） message; dispatch
  • 紙面 : paper profits
  • 通訊 : 1. （利用電訊設備傳遞消息） communication 2. （報道消息的文章） news report; news dispatch; correspondence; newsletter
  1. Three cases involved employers faxing notices to business partners notifying them of the resignations of employees, with the ex - employees id card numbers in the notices. in four other cases, companies sent letters to customers with the customers id card numbers printed on the envelopes or visible through the windows of the envelopes. in one case, an employer unnecessarily disclosed employees id card numbers in correspondence with a sub - contractor. in another case, an educational institution openly displayed the id card numbers of course attendees in an attendance book

    三宗個案涉及僱主在傳真給商業伴的雇員離職通知書中，列出前雇員的身份證號碼；在另外四宗個案中，有關公司在發信給顧客時，將顧客的身份證號碼印在信封面上，或是可透過信封的紙窗看見顧客的身份證號碼；在另一宗個案中，僱主在與承辦商通訊時，不必要地披露了雇員的身份證號碼；另一宗個案則是一間教育機構在課程出席冊上公開展示了參加課程人士的身份證號碼。
  2. Additional trials on aeronautical telecommunication network ( atn ), surface movement guidance and control system ( smgcs ), electronic flight strips ( efs ), secondary surveillance radar mode s data link and very high frequency data link ( vdl ) are planned for this year

    此外，有關航空通訊網路、地面活動引領管制系統、電子飛行紙條、 s模式的二次監察雷達數據鏈路和甚高頻數據鏈路的進一步試行運作，亦計劃在本年進行。
  3. Expo promotion in professional magazines and newspapers publish advertisements on radio, television, professional websites and the public web site published a comprehensive exhibition information, the overall promotional strong and effective ; through direct mail - tickets, - invitations to visit, computer, fax, internet and e - mail information in a timely manner for the direct invitation to traders concept development ; prior to the opening of the exhibition mail alerts exhibition to professional users and the industry, the exhibits for direct mail promotions promotion of exhibitors and traders to understand the development of the former ; elaborately produced " exhibition journal " across to the relevant bodies all over, expanding and upgrading the visibility of exhibitors ; by the relevant government departments, trade associations and groups scientific research units and institutions of publicity, organizing professional development concept ; organizers staff for large industry users and the invitation to pay visits

    在專業雜志及報紙上發布廣告，在電臺電視臺專業網站和公眾網站上全面發布展會信息，整體宣傳推廣強勢有力通過直郵門票參觀請柬，電腦傳真，信息網路和電子郵件連續及時的直邀貿易商前來觀展展覽會開幕前寄展覽快訊給專業用戶和業內人士，對展品進行直郵推介，增進參展商與貿易商的展前了解
  4. At home, e. t. found a newspaper. and the comic strip really caught his eye. there it was, a spaceman had built a communicator, to phone home

    家裡邊， e . t .找到一張報紙。漫畫欄目吸引了他的注意，上面畫的是一個太空人架起了一臺通訊裝置用來與家鄉聯系。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書