素不相識 的英文怎麼說

中文拼音 [sùbùxiāngzhì]
素不相識 英文
be strangers to each other; be a complete stranger to. . . ; didn't know . . . before; have never met [seen] each other before; not to know each other at all; we are not acquainted with each other. ; we have never known each other. : 我與他素不相識。
i don't know him at all. ; he's a perfect stranger to me
  • 素 : Ⅰ形容詞1 （本色; 白色） white 2 （顏色單純） plain; simple; quiet 3 （本來的; 原有的） native Ⅱ名...
  • 不 : 名詞[書面語] （剁物所用的木墩） a block of wood
  • 相 : 相Ⅰ名詞1 （相貌; 外貌） looks; appearance 2 （坐、立等的姿態） bearing; posture 3 [物理學] （相位...
  • 識 : 識Ⅰ動詞[書面語] （記） remember; commit to memory Ⅱ名詞1. [書面語] （記號） mark; sign 2. （姓氏） a surname
  • 相識 : 1 （彼此認識） be acquainted with each other 2 （相識的人） acquaintance: （和偶然碰到的人）結為...
  1. After entry of wto, there are still many maladjustments in guangxi ' s seed industry, such as the weak foundation of sees industry development ; the unformed market of the seed industry for fair competition ; small - scale seed enterprises ; no systematic connection among the cultivation, breeding and marketing ; lower qualification of staff who work in the seed industry and with weak sense of laws, and lack of the knowledge in operating experiences in the international market and trade etc. yet the un - efficiency system, unclear property right in enterprises, the lack of an effective mechanism to promote the rational use of resources in the seed industry and the lack of such concept as " the government creates environment and enterprises create fortune " are the deep - seated causes of the problems in guangxi ' s seed industry. therefore, the key points for promoting development of guangxi ' s seed industry under the wto framework are to focus on the promotion of the developing capability of seeds " integrated products, constantly deepen reforms, to adjust various relevant factors in the system of the seed industry which is inconsistent with each other, and to establish a new - pattern system with evident characteristics of the time spirit in order to meet the requirements of the market economy. hereinto, the specific strategies and measures for promotion of guangxi ' s seed industry development under the wto framework include kee ping up reform and innovation of the system of the seed industry, executing of non - nationalization reform in state - owned seed enterprises, formulating and executing relevant supporting policies, the improving the legal system in the seed industry, increasing public financial support on the seed industry, promoting the integration of cultivation, breeding and marketing, strengthening human resource development, developing the main body of the seed industry ' s market and making proper conditions for the functions of seed associations in the seed industry development etc

    研究結果認為：發展種子產業應該把著眼點放在促進種子整體產品的開發上；種子產業的發展依賴于能充分發揮整體功能的新型種業體系的構建，而目前廣西種業體系中的品種選育、種子生產加工、種子經營以及政府管理、公共支持和社會服務六個主要組成部分都存在明顯的缺陷與不足；廣西種子企業綜合競爭力總體處于較弱水平；面對wto ，廣西種子產業仍有諸多的不適應，突出表現在產業發展基礎薄弱、尚未形成可以公平競爭的種業市場、種子企業規模小、育繁銷脫節、種業人才素質不高、種子企業法律意識淡薄、國際市場運作經驗和國際貿易知識不足等多個方面，而體制不順、企業產權不明晰、缺乏促進種業資源合理流動的有效機制以及「政府創造環境，企業創造財富」的正確理念正是導致目前廣西種子產業不能適應入世需要的深層次原因；因此，以提升種子整體產品開發能力為核心，不斷深化改革，調整種業體系中不相協調的各有關因素，構建起符合市場經濟體制要求的具有鮮明時代特徵的新型種業體系，是wto框架下加快廣西種子產業發展必須堅持的指導思想；其中，加快種業體制改革和創新、實施對國有種子企業的非國有化改造、制訂落實有關扶持政策、完善種子法律法規體系、加大公共財政對種子產業的支持力度、推進育繁銷一體化的形成、加強人才培養與引進、壯大種業市場主體、實行重點突破戰略、發揮種子行業協會作用等等，都是wto框架下加快廣西種子產業發展應該採取的具體對策措施。
  2. An immediate interest kindled within me for the unknown catherine.

    我對于這位素不相識的凱瑟琳頓時發生了興趣。
  3. Strangers would look long at her in casually passing by, and grow momentarily fascinated by her freshness.

    素不相識的人，偶然走過，會注目久視，時叫她的清新鮮嫩所迷住。
  4. Although this was the first time we had met the newspaper editors and tv reporters, who were non - initiates, they were inspired to extend us their wholehearted support, which again testified to the omnipresence of master s power and god s blessings

    我們與這些報社編輯和電視記者素不相識，他們也非同修，可是內在的感動很自然地讓他們願意全心支持這場講經，這也讓我們實際見證到師父的護法布滿各地。
  5. Those who have witnessed the event of 1 july should be able to see clearly that such a document is a product of the new culture after the handover just like article 23 and the interpretation of the basic law by the national peoples congress : the content is full of sophism

    也會有兄弟姊妹質疑我：上述理論不是現在已把我們的教師和家長分化了嗎？其實，受薪于政府的教師及那些跟我們素不相識的家長，如果他們不熱衷我們的辦學理念，也無可厚非，問題是新制度會製造對立的機會。
  6. The day was when i did not keep myself in readiness for thee ; and entering my heart unbidden even as one of the common crowd, unknown to me, my king, thou didst press the signet of eternity upon many a fleeting moment of my life

    那天我沒有準備好來等候你，我的國王，你就像一個素不相識的平凡的人，自動地進到我的心裏，在我生命的許多流逝的時光中，蓋上了永生的印記。
  7. I do not know if you have noticed, but it only takes the name of someone who should in all likelihood have remained unknown or at least of no particular interest to you, to be pronounced once in your hearing, for all sorts of details to collect round that name, and for you then to have all your friends speak about a subject of which they had never spoken to you before

    我不知道您可曾有過這樣的感覺：一個看來跟您素不相識或者至少是毫無關系的人，一旦有人在您面前提到他的姓名，跟這個人有關的各種瑣聞就會慢慢地匯集攏來，您的三朋四友也都會來和您談起他們從來也沒有跟您談過的事，您幾乎就會覺得這個人彷彿就在您的身邊。
  8. A woman she did not know came and offered to tell her fortune with the abandoned cards.

    一個素不相識的女人走過來，拿著大家不再打的牌，主動提出要給她算命。
  9. Strangers helped each other.

    素不相識的人們相互幫助。
  10. He 's a perfect stranger to me.

    我與他素不相識。
  11. I do n't know him at all.

    我與他素不相識。
  12. I have no connection with bulstrode before i came here.

    我到這兒以前，跟布爾斯特羅德素不相識。
  13. Hynes coldly. you are a perfect stranger

    冷漠地我和你素不相識。
  14. After defending the honor of a girl he didn ' t even know

    因為他剛剛保護了一位素不相識的女孩的尊嚴。
  15. The couple seeing her off were probably her parents ; they seemed very anxious about her comfort, and the woman gave the girl detailed instructions as to where to keep her things, when not to lean out of windows, and how to avoid speaking to strangers

    送行的那對夫婦大概是她的父母，他們好像很為她的舒適而擔擾，那個婦人詳細地指點少女東西放在什麼地方，什麼時候不可將身子探出窗外，以及如何避免同素不相識的人交談。
  16. I do not know you so i can not say if i have love for you in my heart

    我們仍然素不相識，因此我還不能肯定是否真心愛你。
  17. Spilling your guts to a total stranger, it ' s not natural

    跟個素不相識的人掏心窩子說話這太不自然了
  18. When a tea stores in chengdu boss mazhaode motorists arrived at the downtown office, li jincheng students still ride bicycles to and from school and between quarters, although very different situation, chengdu, the two never met before people have the same dedication : nuggets 3g

    當成都一茶莊老闆馬昭德駕車來到位於市中心的辦公室時，大學生李金成仍然騎自行車往返于學校和宿舍之間，雖然境遇大相徑庭，兩個素不相識的成都人卻有著相同的執著：掘金3g 。
  19. After letting jesus into my heart, i began to understand why christians would gladly give to those who they didn ' t know and expect nothing back

    信主之後我才明白，為什麼那些素不相識的人能那樣為我們甘心付出，而不求回報。
  20. Whether it s a woman or man you love, he or she is a stranger to you. you have never known them before. even if you knew them as a schoolmate or something like that, there s still something inside that you don t know about until you actually live together

    人們通常都需要經過長時間的相處后，才能和一個不熟悉的人處得融洽，不論你愛的對象是男是女，對你而言剛開始時雙方都很生疏，因為以前彼此並不相識，即使你們曾經是同學或因為其他因素而認識，但還是不會完全了解對方的內心世界，除非等到實際生活在一起才會了解。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書