索罟群島 的英文怎麼說
中文拼音 [suǒgǔqúndǎo]
索罟群島
英文
soko islands-
The sokos area is unique as the only location where the chinese white dolphin and the finless porpoise coexist in local waters
索罟群島大小鴉洲的位置獨特，是本港境內中華白海豚和江豚共存的唯一水域。Sokos island south west lantau
索罟群島及大嶼山西南部Proposed soko islands marine park and southwest lantau marine park
建議中的索罟群島海岸公園與西南大嶼山海岸公園The board will discuss the proposed draft maps of marine parks at southwest lantau and soko islands
委員將討論在大嶼山西南部及索罟群島設立海岸公園的建議中未定案地圖。The chief executive in council has directed the country and marine parks authority, that is the director of agriculture, fisheries and conservation, to prepare draft maps of the proposed southwest lantau marine park and soko islands marine park
行政長官會同行政會議作出決定，指示郊野公園及海岸公園管理局即漁農自然護理署署長，擬備建議中的西南大嶼山海岸公園和索罟群島海岸公園的未定案地圖。" as the waters around southwest lantau and the soko islands are important fishery spawning and nursery grounds, the plan would contribute to the conservation of fishery resources and building up of fish stocks
發言人說：由於西南大嶼山和索罟群島附近水域是重要的魚類產卵及育苗場，建議的海岸公園亦有助存護漁業資源和增加魚類種群。Location of endorsed soko islands marine park and endorsed southwest lantau marine park
建議中的索罟群島海岸公園與建議中的西南大嶼山海岸公園位置The sheltered bay of the soko islands appear to be a significant nursery areas for commercial and other fisheries
索罟群島的遮蔽港灣是具商業價值的魚產及其他漁業資源的重要繁殖地。Red tide was also observed at seas off southern lantau near soko islands and at the southern waters of hong kong island on november 25
另外，十一月二十五日，大嶼山南索罟群島附近及港島南邊對開海面亦有紅潮出現。Letter from wwf hong kong expressing concern about clp holdings proposal to construct a liquefied natural gas terminal at sokos island
世界自然基金會香港分會為表達其關注中電控股建議在索罟群島興建液化天然氣接收站的來函" the proposal is also in line with the planning strategy for the southwest new territories to conserve the high quality natural environment on lantau island and the soko islands, " he said
建議並能配合新界西南的規劃發展計劃，存護大嶼山和索罟群島的優美海岸環境。Board members will discuss a proposal to improve the north - south access of lantau, and give their views on a proposal to designate two marine parks at southwest lantau and soko islands
委員將討論改善大嶼山南北交通的建議，並就大嶼山西南部及索罟群島劃為海岸公園的建議發表意見。To add ", and improving the sales channels " after " high quality and safe " ; to delete " and " before " ; to add " tourism and vacation, " after " leisure and recreation, " ; to delete " meet " after " so as to " and substitute with " cater for " ; and to delete " public " after " the needs of the " and substitute with " market ; taking vigorous actions to conserve the territory s precious marine ecological resources, such as the waters around the soko islands i. e. tai a chau and siu a chau where there are rich marine ecological resources and habitats of chinese white dolphins and finless porpoises, so as to ensure the sustainable development of the fisheries industry ; and enhancing retraining to assist employees in various sectors of the agriculture and fisheries industries, such as production, transport, slaughtering, wholesale and retail, etc, and allocating additional resources to assist them in resolving problems in starting businesses or securing employment during the course of transformation "
王國興議員動議下列修正案：在"優質和安全的"之後加上" ，並改善銷售途徑"在"六"之前刪除"及"在"休閑康樂"之後加上"旅遊度假"在"路向，以"之後加上"適"在"應市"之後刪除"民" ，並以"場"代替及在緊接句號之前加上"七以積極行動保護本港珍貴的海洋生態資源，例如擁有豐富海洋生態資源以及作為中華白海豚和江豚的棲息地的索罟群島即大小鴉洲水域，從而確保漁業的可持續發展及八加強再培訓幫助漁農業生產運輸屠宰批發零售等各環節的雇員，並增撥資源協助他們在轉型中解決創業和就業的問題" 。When comparing natural gas and coal, burning natural gas intrinsically not only emits fewer sulphur dioxide and particulates, but reduced amounts of carbon dioxide, a primary contributor to global warming problem
若比較天然氣和煤，燃燒天然氣不僅排放較少二氧化硫和懸浮粒子，也能減少導致全球暖化的主要氣體二氧化碳然而我們不可因此而破壞索罟群島大小鴉洲一帶的水域。分享友人