索賠程序 的英文怎麼說

中文拼音 [suǒpéichéngxù]
索賠程序 英文
claims procedure
  • 索 : Ⅰ名詞1 （大繩子; 大鏈子） a large rope 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 （搜尋; 尋找） search 2 （要; ...
  • 賠 : 動詞1. （賠償） compensate; pay for 2. （做買賣虧本錢） stand a loss
  • 程 : 名詞1 （規章; 法式） rule; regulation 2 （進度; 程序） order; procedure 3 （路途; 一段路） journe...
  • 索賠 : claim indemnity; demand compensation; claimant; claim settlement; claim; claimer; presentation of...
  • 程序 : 1 （進行次序） order; procedure; course; sequence; schedule; ground rule; routing process 2 [自動...
  1. However, the employer ' s claim is not easy, especially when the matter is complex and serious. usually, it involves many parties, corresponding professional knowledge ( law, economic, technology, project management ) and consuetude. so the solution process is very complicated

    然而，業主對承包商的索賠並不是一件簡單的事情，特別是重大而復雜的問題，它往往涉及到多方面的當事人和相應的專業知識（法律、經濟、技術、項目管理等）及慣例，解決程序十分復雜。
  2. There are three stepwise stages of the procedure of the dispute solution, which includes the decision of engineers, the dab and the arbitration. chinese contractors shall take actions to protect their benefits. these actions includes the careful analysis on the claims and the strict managements of contracts, the well understanding of the contracts, especially the terms that exculpatory clause of the employers, then following of the procedure and catching the very chance to bring about claims

    文章指出索賠是國際工程合同中的一種具有補償性的、非常講究時效和書面證據的歸責方式，承包商可分別基於工程變更、僱主違約、風險因素或合同瑕疵等原因對發包商提出索賠請求，工程師決定、 dab爭端裁決和仲裁是解決索賠爭端的三種遞進的基本程序，中國承包商應從採取充分論證索賠權，準確識別索賠機會，熟悉合同文件、嚴格管理合同，充分認知僱主的免責條款、切實遵守索賠程序等多個方面維護自身的利益。
  3. Valid yet destructive statements such as deleting an entire payroll table, dropping a claims table or even inadvertently dropping an entire database can cause extended down time for your database applications

    對于數據庫應用程序，有效但具破壞性的語句（比如刪除整個工資單表中的記錄、刪除索賠（ claims ）表，或者意外刪除整個數據庫）可能導致長期的停機時間。
  4. Either party a or party b has the right to preserve nece ary confidential information, so as to make use of which in implementing binding laws, regulatio, and obligatio under their cooperative programs

    （二）甲乙雙方有權使用保密資料對任何針對接受方或其代表的與本協議項目及其事務相關的索賠、訴訟、司法程序及指控進行抗辯，或者對與本協議項目及其事務相關的傳喚、傳票或其他法律程序做出答復。
  5. There is not third parts among contract and employer and subcontractor. to grasp international engineer subcontractor conditions and the process of signature subcontractor and to set up institution of management of subcontractor to rule dairy management of subcontractor and to process the solution of the settlement of subcontractor though research of international engineer subcontractor. claim is the best of difficulty question in the management of subcontractor

    深入進行國際工程分包合同的研究，掌握國際工程分包合同條款及簽訂過程，合理設置合同管理機構，使日常合同管理規范化，合同爭端的處理和工程收尾階段的合同管理程序化；索賠是國際工程分包合同中重中之重，難中之難的一個問題，本文定量的描述了勞務調差索賠，材料、運費及水電費調索賠，外幣調差索賠，后繼法規索賠，分包商從細小之處取得最大。
  6. Preparation for the launch of the programme is at an advanced stage. the hkmc is conducting a series of briefing and training sessions for the banks to help them familiarize with the eligibility criteria and the related application and claim settlement procedures

    這計劃現正處于最後籌備階段，按揭證券公司現正向參與銀行提供一系列培訓講座，幫助銀行熟習批核標準及有關申請與索賠程序。
  7. With the rapid process of globalization and integration of the world economy, and china ' s entry to wto, the management of construction claim of bringing in foreign capital and foreign projects are required to comply with the international practice, so does the china ' s construction industry on the way of marching to the international construction market. in view of the fact that in most of the domestic construction enterprises, they are of weak consciousness of claim and both sides of contractor and contract are not so clear to the legal procedure and treatment of claim. they are not standard or systematic enough

    論文針對大多數國內建築企業存在索賠意識薄弱，承發包雙方對實施索賠的方法、程序及問題處理都不甚了解或不夠科學規范，系統性差等的不足，通過結合建築企業在已按gb t19001 - 2000idtiso9001 ： 2000 、 gb t24001 - 1996idtiso14001 ： 1996 、 gb t28001 - 2001三個標準（或其中之一）建立運行企業管理體系的基礎上，運用過程方法，以建築工程（建築產品）實現過程為管理目標，對施工索賠問題的識別進行了系統分析，建立了索賠管理控制點，提出了各過程管理控制點相應的對策措施。
  8. In this paper, the role and function of the engineer in claim management is discussed. this paper also analyzed the procedure and principles in claim management and how to distinguish claim proofs

    論述了新紅皮書中工程師角色的改變的原因，公正和公平的區別，工程師在索賠管理中的地位、作用、職責和其索賠處理的程序、原則、方法以及工程師如何正確判別索賠證據。
  9. According to the workflow portal a cooperative effort by the workflow management coalition and the workflow and reengineering international association, workflow is ". the automation of a business process, in whole or part, during which documents, information or tasks are passed from one participant to another for action, according to a set of procedural rules. " workflow applications such as document routing and approval, insurance claims processing, and so on are particularly well - suited to mq solutions, as mq technologies closely model how a workflow problem would be addressed in a paper - bound office, where each participant has an inbox and an outbox

    根據工作流門戶網站（它是workflow management coalition和workflow and reengineering international association共同努力的結果）的定義，工作流是「整個或部分商業過程的自動化，在這一過程中，根據一套過程規則，將文檔、信息或任務從一個參與者傳遞給另一個參與者。 」 mq解決方案特別適合於工作流應用程序（例如文檔路由和批準、保險索賠處理等等） ，這是因為mq技術對如何處理大量使用紙張的辦公室里的工作流問題進行了精細的建模，在這種辦公室內每個參與者都有一個收件箱和發件箱。
  10. In analysis methods of the claims for extension of time, the thesis puts forward the time impact analysis ( tia ), it is a delay evaluation technique with the basis of the chronological summarization of delay events, the treatment of overlapped events, liability apportionment of concurrent delay and allocation of total float time

    在工期索賠中，本文介紹了以延誤事件時序化處理、搭接事件處理、共同延誤責任分攤和浮動時間的分配為基礎的網路時間影響（ tia ）分析法進行延誤分析的方法和過程。
  11. Postal services - quality of service - measurements of complaints and redress procedures

    郵政服務.服務質量.投訴和索賠程序
  12. To prepare for the launch of the home programme, the hkmc will conduct a series of briefing and training sessions for the banks to help them familiarize with the eligibility criteria and the related application and claim settlement procedures

    為籌備推出負資產按揭保險計劃，按揭證券公司將向參予銀行提供一系列培訓講座，幫助銀行熟習批核標準及有關申請與索賠程序。
  13. Mr peter pang, chief executive officer of the hkmc said, " to prepare for the launch of the home programme, we have conducted a series of briefing and training sessions for the banks to help familiarize them with the application and claim settlement procedures

    按揭證券公司總裁彭醒棠說：為籌備推出負資產按揭保險計劃，按揭證券公司已向銀行提供一系列培訓講座，幫助銀行熟習批核標準及有關申請與索賠程序。
  14. During highway construction management by utilizing fidic conditions, large numbers of claim have been generated. whether contractor ' s claims management is successfully or not directly results in completion of constructive benefit. this paper, in view of contractor, based on analyzing the main reasons, classification opportunity and procedure of claim, it is emphasis on studying on efficient management method of contractor ' s claims and is surely worth popularizing in contractor constructing civil works abroad

    應用fidic條款進行管理的公路施工中，會產生大量的工程索賠事件，工程索賠管理工作的好壞，直接影響到施工效益的實現，本文主要從承包商的角度分析施工索賠產生的主要原因及依據，施工索賠的主要內容，施工索賠程序和步驟，探討公路施工索賠的科學管理方法，研究成功索賠的有效途徑。
  15. Some enterprise does not understand partially the concept for claim, or evidence incorrect insufficient and claim program, have lost claim opportunity, completely by it self, bear the risk that should be by construction enterprise undertaken not, enterprise have suffered unnecessary loss

    摘要部分企業由於對索賠的理念不清楚，可以索賠的機會掌握不好，或是由於證據不足和索賠程序不對，喪失了索賠機會，將本不該由施工企業承擔的風險完全由自身承受，企業道受了不必要的損失。
  16. Either party a or party b has the right to make use of the confidential information to defend agai t any claims, lawsuits, judicial proceedings, and accusatio towards the receiving party or its representatives in relation to the programs hereunder and relevant affairs, or to re ond to summo, su oena, or other legal proceedings with re ect to the programs hereunder and relevant affairs

    （二）甲乙雙方有權使用保密資料對任何針對接受方或其代表的與本協議項目及其事務相關的索賠、訴訟、司法程序及指控進行抗辯，或者對與本協議項目及其事務相關的傳喚、傳票或其他法律程序做出答復。
  17. With this intelligent notification services application, jk insurance adjusters subscribe to receive notifications when an insurance agent files a new claim in their name

    使用這個intelligent notification services應用程序， jk insurance調解員通過訂閱來自保險代理商以他們的名字提出新的索賠請求時接收到通知。
  18. One example might be if you were creating an insurance - claim application that had a browser - based interface for office use and a rich - device interface for field use

    一個示例是您創建保險索賠應用程序的情況，該應用程序具有一個在辦公室使用的基於瀏覽器的介面和一個在現場使用的多形式設備介面。
  19. Danone has begun a series of legal proceedings against wahaha companies, including a lawsuit in a los angeles court for damages of at least $ 100m and an arbitration process in stockholm

    達能對娃哈哈旗下的各家公司採取了一系列法律行動，其中包括在洛杉磯法院提起訴訟，索賠至少1億美元，以及在斯德哥爾摩的仲裁程序。
  20. This paper introduces the change and claim happened during construction of zhuzhou navigation - power junction ' s lock project, summarizes the control method, procedure and management effect of engineering contract variation and claim, and presents some understandings to contract variation of low - price accepted bids and claim management

    摘要介紹了株洲航電樞紐船閘工程施工過程發生的變更與索賠情況，總結了工程合同變更與索賠的控制方法、辦理程序、以及管理效果，探討了低價中標項目合同變更與索賠管理的一些體會。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書