紮根 的英文怎麼說

中文拼音 [zāgēn]
紮根 英文
take root
  • 根 : Ⅰ名詞1 （植物的營養器官） root （of a plant） 2 （比喻子孫後代） descendants; posterity 3 [數學] ...
  1. In the annual ring of history, the indomitable vitality of civilization takes a root deeply into people ' s hearts and makes tall and straight your brilliant thought of active participation in state affairs

    在歷史的年輪上，文明的頑強生命力，深深紮根人心，挺拔著你那積極入世的光輝思想。
  2. Cocksfoot is one of our deepest rooting grasses and, judged purely on a dry-matter basis, it is also one of our most productive species.

    鴨茅草是紮根最深的一種草，純粹從干物質角度判斷，也是我們最豐產的草種之一。
  3. Storms make trees take deeper roots

    暴風雨使樹木紮根更深。 （挫折催人成長。 ）
  4. May i try it on ? 260. storms make trees take deeper roots

    我能試穿一下嗎？風暴使樹木深深紮根。
  5. Storms make trees grow deeper roots

    暴風雨使樹木深深紮根。
  6. I had often stood on the banks of the concord, watching the lapse of the current, an emblem of all progress, following the same law with the system, with time, and all that is made ; the weeds at the bottom gently bending down the stream, shaken by the watery wind, still planted where their seeds had sunk, but erelong to die and go down likewise ; the shining pebbles, not yet anxious to better their condition, the chips and weeds, and occasional logs and stems of trees that floated past, fulfilling their fate, were objects of singular interest to me, and at last i resolved to launch myself on its bosom and float whither it would bear me

    我常站在康科德河的岸邊，望著逝去的流水- - -它是一切過程的象徵，和宇宙，和時間及一切造物受同一法則的支配；那河底的水草隨著水流輕柔地彎曲，彷彿受到水底清風的吹拂，此刻還在水底紮根，但不久后就會凋零並隨波濤逝去；那閃亮的鵝卵石- - -它們還不急著尋找更好的去處，那砂石碎屑、藤蔓野草，和那偶爾從水面漂過、奔向命運盡頭的圓木、樹干，都使我產生了極大的興趣，我最終決定泛舟于康科德河的胸膛之上，隨它將我載去任何地方。
  7. Feminist movement was deeply rooted in schools

    婦女運動基本上是在校園中紮根的。
  8. A grounded model of organizational improvisation

    基於紮根理論的臨時性組織模型
  9. Many of its songs have become ingrained in american popular culture

    歌劇中的許多歌曲都已經深深紮根於美國流行文化中。
  10. A study of inheritable fission - style venture based on grounded theory

    繼承式裂變創業的紮根理論方法研究
  11. Latino is another name for those with roots in spanish - speaking countries

    拉丁美洲人是那些紮根于說西班牙語國家的人的別稱。
  12. And those of judah who are still living will again take root in the earth, and give fruit

    猶大家所逃脫余剩的，仍要往下紮根，向上結果。
  13. [ bbe ] and those of judah who are still living will again take root in the earth, and give fruit

    猶大家所逃脫余剩的，仍要往下紮根，向上結果。
  14. Open - air centres will appear not just in temperate places like southern california but also in muggy houston and frigid massachusetts

    露天購物中心不但遍佈於氣候溫和的南加利福尼亞，也在悶熱的休斯敦和寒冷的馬薩諸塞州紮根成長。
  15. His hero was firmly rooted in both the history and the mythology of the vanished frontier.

    他的主角深深紮根于歷史和消失了的未開發地的神話中。
  16. American plant with roundish heart - shaped or kidney - shaped leaves ; usually rooted in muddy bottoms of ponds and ditches

    一種美國水生植物，葉腎形或圓心形，佛焰苞具有短的柄或無柄；通常紮根在池塘和水溝的底部淤泥中。
  17. Society of jesus of catholicism and christianity ' s taking root in chinese society

    天主教耶穌會與基督宗教在中國社會的紮根
  18. These rip the turf and expose sufficient soil to allow the seeds to strike.

    這些工具撕開草皮，暴露足夠的土壤來讓種子紮根。
  19. All ne ancients can now attack while rooted

    所有暗夜精靈的古樹紮根以後還是可以攻擊
  20. After rooting ourselves for 14 years, we walked into household appliance industry in manufacturing air - conditioners, refrigerators and tv sets

    紮根14年後又穩健的跨入家電事業，製造冷氣機電冰箱電視機。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書