累月 的英文怎麼說

中文拼音 [lěiyuè]
累月 英文
month after month
  • 累 : 累Ⅰ形容詞（疲勞） tired; fatigued; weary Ⅱ動詞1. （使疲勞; 使勞累） tire out; wear out 2. （操勞） work hard; toil
  • 月 : Ⅰ名詞1 （月球; 月亮） the moon 2 （計時的單位） month 3 （姓氏） a surname Ⅱ形容詞1 （每月的） mo...
  1. From inside information extending over a series of years mr bloom was rather inclined to poohpooh the suggestion as egregious balderdash for, pending that consummation devoutly to be or not to be wished for, he was fully cognisant of the fact that their neighbours across the channel, unless they were much bigger fools than he took them for, rather concealed their strength than the opposite

    根據經年累月的內幕消息，布盧姆先生頗傾向于把上述見解看作是荒謬透頂的胡言亂語，嗤之以鼻因為姑且不論他是否衷心企盼那樣一種結局154 ，對這一事實他總是了如指掌：除非海峽對岸的那些鄰人遠比他所設想的還要愚蠢，否則與其認為他們在顯示實力，毋寧說是藏而不露。
  2. My long labor draws to a close.

    我積年累月的苦作，現在終于告一段落。
  3. The profound erudition of the writer came from long years of study.

    這位作家淵博的學問來自長年累月的鉆研。
  4. The professor ' s erudition came from long years of study

    這位教授的學問來自長年累月的鉆研。
  5. He could picture the sudden decomposure of her firm placid features, to which a life-long mastery over trifles had given an air of factitious authority.

    他可以想象出，她因長年累月瑣事操心所形成的鎮靜而帶有權威神氣的面容會陡然變色。
  6. She was like a prisoner so long immured that freedom dazes him.

    她象一個長年累月被關閉的囚犯，自由使她迷亂茫然。
  7. His loyalty, of an irrational kind, or else of such longstanding he was saturated with it, did not prevent him being caught in any of the cross currents.

    他近乎荒唐的忠心耿耿，或者說長年累月的沉浸其中的這種忠心並沒有使他倖免于卷進這股逆流。
  8. Certainly in every public work which in it anything of gravity contains preparation should be with importance commensurate and therefore a plan was by them adopted whether by having preconsidered or as the maturation of experience it is difficult in being said which the discrepant opinions of subsequent inquirers are not up to the present congrued to render manifest whereby maternity was so far from all accident possibility removed that whatever care the patient in that allhardest of woman hour chiefly required and not solely for the copiously opulent but also for her who not being sufficiently moneyed scarcely and often not even scarcely could subsist valiantly and for an inconsiderable emolument was provided

    彼等遂採取一項方案7不知為深思熟慮之結果，抑或出自積年累月之經驗，尚難斷言。因後世研究者意見紛紜，迄今尚無定論：分娩乃女性所面臨之最大苦難。當此之際，只需交納微不足道之費用，不論其家道殷實，抑或僅能勉強糊口，乃至一貧如洗，產院律施以必要之醫療，俾使孕婦免遭任何可能發生之意外。
  9. Her constant intercourse in a foreign tongue had worn away the nuances of speech.

    經年累月使用外語和人交往使得她把語言的細微差別都消磨殆盡了。
  10. Throughout them all, giving up her individuality, she would become the general symbol at which the preacher and moralist might point, and in which they might vivify and embody their images of woman s frailty and sinful passion

    她將在長年累月之中，放棄她的個性，面成為佈道師和道學家指指點點的一般象徵，藉以形象具體地說明女性的脆弱與罪孽的情慾。
  11. What has the actual lapse of time got to do with it? it is only shallow people who require years to get rid of an emotion.

    時間的具體推移跟這有什麼相干？只有淺薄的人才需要花長年累月的時間來擺脫一種感情。
  12. He saved money for years and in 1938 he bought a small work-shop of his own.

    他成年累月地攢錢，1938年他買了一個自己的小車間。
  13. His neighbors had starved, his family died ; he might be next

    然而在經年累月中慢慢地死去，畢竟比死於旦夕要容易接受一些。
  14. Made for years of high - performance operation around the clock

    -經年累月，晝夜不停地運作，也能維持高效表現。
  15. Clouds of smoke and steam filled the air for ever and ever.

    空氣里長年累月充滿著繚繞不絕的濃煙和蒸氣。
  16. The plaster on the wall of this house had peeled off through years of neglect.

    這房子長年累月沒修繕，墻上的灰泥都剝落了。
  17. With wear and tear, the cartilage becomes thinner

    膝關節經長年累月的磨擦而勞損，軟骨變薄。
  18. You put everything you have into it during your productive life ， and over the years it turns from silver to gold to platinum

    盛年時你將一切所得放入其中，經過積年累月，它便會從白銀變成黃金，再從黃金變成白金。
  19. You put everything you have into it during your productive life, and over the years it turns from silver to gold to platinum

    盛年時你將所得一切存入其中，經過積年累月，它便會使白銀變成黃金，再使黃金變為白金。
  20. A good marriage is like an incredible retirement fund. you put everything you have into it during your productive life, and over the years it turns from silver to gold to platinum

    美滿婚姻就象一筆豐厚得難以置信的退休金.盛年時你將一切所得放入其中，經過積年累月，它便會從白銀變成黃金，再從黃金變成白金
分享友人
分享到 Line

分享到臉書