細細地 的英文怎麼說

中文拼音 [de]
細細地 英文
small
  • : 形容詞1 (條狀物橫剖面小) thin; slender 2 (顆粒小) in small particles; fine 3 (音量小) thin ...
  1. He rose up again, however, as jem went on, anxious to give every particular which could satisfy the bereaved father.

    傑姆繼續講下去,他又把身子坐直了聽。傑姆把他所知道的情形,詳詳細細地告訴了這位喪失了兒子的父親。
  2. " the heirs sought everywhere, admired the breviary, laid hands on the furniture, and were greatly astonished that spada, the rich man, was really the most miserable of uncles - no treasures - unless they were those of science, contained in the library and laboratories. that was all

    搶奪遺產者四處尋找,仔仔細細地翻看了那本祈禱書,又把傢具都翻來復去的察看了一遍,他們不由得都大吃一驚,原來這位以富有聞名的叔父斯巴達,實際上卻是一位最可憐的叔父。
  3. He chewed it carefully and then spat out the skin.

    細細地嚼著,然後把皮吐出。
  4. He gave her a critical and condescending look-over.

    他用遷就的眼光細細地端詳了她一下。
  5. She listened closely while he read, and though he from time to time had seen only disapprobation in her face, at the close he asked : -

    他讀,她細細地聽,盡管他讀時也見她臉上只有不以為然的表情,讀完他仍然問道:
  6. Police experts are sifting all the evidence with a fine-tooth comb.

    警方專門人員仔仔細細地審查所有證據。
  7. He scrutinized the reverse of these living medals some five minutes, then pronounced sentence.

    細細地把這些「活獎牌」的背面察看了五分鐘光景,然後宣布了判決。
  8. For other, the joy of a trip is its spontaneity

    一些人喜歡詳詳細細地計劃自己的旅程,另一些則喜歡任其自然。
  9. One saturday a pal and i ? and yes, we ' re both over age 12 ? pored over every glitter lip gloss in a drugstore aisle for an entire 45 minutes

    一個周六,我和一位朋友- -對,我們都超過12歲- - -花了45分鐘在一家藥房細細地研究了每種唇彩。
  10. I examined one of the pens closely. it certainly looked genuine.

    細細地看了一支。看上去,鋼筆確實是真貨。
  11. Villefort had secluded himself, not to study, but to reflect ; and with the door locked and orders given that he should not be disturbed excepting for important business, he sat down in his arm - chair and began to ponder over the events, the remembrance of which had during the last eight days filled his mind with so many gloomy thoughts and bitter recollections

    門已經關上,他已吩咐僕人,除非有特別重要的事情。不許來打擾他。門關上以後他在圈椅里坐下來,開始細細地思索這一星期來的事情,累得他神魂不安,始終痛苦在他的頭腦里縈回不息的這些事情。
  12. She was finding out, too, about every detail of the farm.

    她同時也在詳詳細細地研究著農場上的事情。
  13. I gave them every part of my own story; and i told them, i would prevail with the captain to leave them two barrels of gunpowder more.

    我把我的個人的歷史詳詳細細地告訴了他們,又說我一定要勸船長再給他們留下兩桶火藥。
  14. Let me try and spell out what i mean by that

    我說的是什麼意思,讓我詳詳細細地跟你們說個明白。
  15. But listen to me, valentine, and i will tell you all about it

    可是聽我說,瓦朗蒂娜,聽我來把這件事詳詳細細地告訴你。
  16. To tell you of our new life in any detail would be no easy matter

    要把我們新生活中的瑣事詳詳細細地告訴您是不容易的。
  17. And he tells them this and that, and how the whole thing had happened

    他這樣從頭到尾詳詳細細地把經過對大家講了一遍。
  18. In spite of this, sun wu explained to them in great detail now to march in the four directions

    但是,孫武還是把這些詳詳細細地向她們解釋了一遍。
  19. Having scrutinized the house from top to bottom, he rubbed his hands, a broad smile overspread his features, and he said joyfully, this is just what i wanted

    路路通把這所住宅仔仔細細地察看一番之後,他情不自禁搓著雙手,寬寬的臉膛上露出洋洋得意的笑容,於是左一遍右一遍興高采烈說:
  20. The captain was taking his observations carefully, but rather of the man's clothes than of his person.

    船長在細細地端詳他,不過,船長所注意的是這個人的衣飾,而不是他本人。
分享友人