終漂 的英文怎麼說

中文拼音 [zhōngbiāo]
終漂 英文
final bleaching
  • 終 : Ⅰ名詞1 （最後; 末了） end; ending; finish 2 （指人死） death; end 3 （姓氏） a surname Ⅱ形容詞（...
  • 漂 : 漂動詞[方言] （事情、帳目等落空） fail; end in failure
  1. I had often stood on the banks of the concord, watching the lapse of the current, an emblem of all progress, following the same law with the system, with time, and all that is made ; the weeds at the bottom gently bending down the stream, shaken by the watery wind, still planted where their seeds had sunk, but erelong to die and go down likewise ; the shining pebbles, not yet anxious to better their condition, the chips and weeds, and occasional logs and stems of trees that floated past, fulfilling their fate, were objects of singular interest to me, and at last i resolved to launch myself on its bosom and float whither it would bear me

    我常站在康科德河的岸邊，望著逝去的流水- - -它是一切過程的象徵，和宇宙，和時間及一切造物受同一法則的支配；那河底的水草隨著水流輕柔地彎曲，彷彿受到水底清風的吹拂，此刻還在水底紮根，但不久后就會凋零並隨波濤逝去；那閃亮的鵝卵石- - -它們還不急著尋找更好的去處，那砂石碎屑、藤蔓野草，和那偶爾從水面漂過、奔向命運盡頭的圓木、樹干，都使我產生了極大的興趣，我最終決定泛舟于康科德河的胸膛之上，隨它將我載去任何地方。
  2. In this essay i argue that the writing of american jazz age novelist f. scott fitzgerald responds to the developing national culture of his time, here described as an evolving relation between the marginality of the region and the hegemony of the center. like many of the characters in his novels, fitzgerald ' s perceived liminality from nation and canon - his work did not achieve repute until after his death - produced, paradoxically, dependence on those values the writer felt most distant from. to a far greater extent than hemingway, fitzgerald fictionalized the commodity culture of the american center which he, in time, came to reject in favor of a moral posture. fitzgerald ' s migration from the perceived margins of american literary discourse to status as a posthumous, centered canonical figure has three specific dimensions - the geographical, the canonical, and the moral - all of which combine to produce a significant ambivalence, beyond " modernist " credentials, in his life and legacy

    本文認為，美國爵士時代的小說家菲茨傑拉德的作品對于作者所處時代和處于發展之中的民族文化（即區域邊緣與國家霸權之間的演進關系）作出了回應.正如其小說中的許多人物一樣，菲茨傑拉德從國家和典律中感知到閾限性（他自己的作品直到死後才獲得盛譽） ，這使得他依賴于自己認為是最為邊遠的價值觀念.與海明威相比較，菲茨傑拉德在更大程度上將位於美國中心的商品文化小說化，而最終他又出於道德考量將它予以拒絕.菲茨傑拉德從明顯的美國文學話語邊緣向去世之後被經典化的中心地位的漂移表現在地理、典律、道德三個方面.三者交織，使得學界關於他的紛爭超越了現代主義者身份問題，在關於他的人生和文學遺產問題上也是褒貶不一，眾說紛紜
  3. Vulcan, as an elegant young man clad, down to his gloves, entirely in yellow and with an eyeglass stuck in his eye, was forever running after venus, who at last made her appearance as a fishwife, a kerchief on her head and her bosom, covered with big gold trinkets,

    火神裝扮成漂亮小夥子，穿一身黃色衣服，連手套也是黃色，一隻眼裡夾著單片眼鏡，總是在追求愛神。愛神終于打扮成女魚販子上場，頭上披著一塊頭巾，胸部隆起，上面掛滿了大塊金飾。
  4. By analyzing the simulated velocities, it was shown that : in the middle of eddies, the drifter was controlled mainly by the sea surface geostrophic current ; in the edge of eddies, the ekman drift played an important role in diving the drifter into ( out of ) eddies ; the mean circulation made the drifters flow correctly in some regions

    背景流的空間分佈決定著浮標漂移的最終去向，特別是背景流方向改變的區域，背景流的存在使得模擬浮標軌跡能夠像真實軌跡一樣運移。
  5. Thanks because yesterday you have made the beautifulst gift that us tifosi we waited for a long time : finally someone has sent to. . the unpleasant alonso in live time ! ! !

    我在這里只想對菲利浦說一句話， 「感謝你，菲利浦。 」感謝你昨天送給我們的漂亮禮物，一直以來，我們一直等待著這樣的時刻：最終，有人還是實實在在給了讓人討厭的阿龍索一個下馬威！ ！ ！
  6. The yankees, who scored 26 runs in their two victories over the angels, capped the scoring in the seventh on pinch hitter miguel cairo ' s two - run single

    洋基在前兩場贏天使的賽事中已狂得26分，這場比賽到了第七局時又由替補一壘手開羅擊出帶有2分打點的安打，漂亮終結這次的大量取分。
  7. Originally, li was voted to be the most beautiful woman, followed by shang and zhao in the primary election. but their names didn ' t appear when the final results were announced

    初選中最初李宇春被選為最漂亮的女人，緊接著是尚文捷和趙薇。但是當最終的結果被公布時他們的名字都沒有出現。
  8. You must know i felt so interested in the splendid roan horse, with his elegant little rider, so tastefully dressed in a pink satin jacket and cap, that i could not help praying for their success with as much earnestness as though the half of my fortune were at stake ; and when i saw them outstrip all the others, and come to the winning - post in such gallant style, i actually clapped my hands with joy

    你們一定知道，我很關心那匹漂亮的的棗騮馬和那個別有風味地穿著一件粉紅色綢短衫，戴粉紅色軟緞便帽的風流的小騎師，我當時禁不住熱切地祈禱他們能獲勝，就象是我有一半家產押在他們身上似的，當看到他們超過了所有其他的馬，以那樣漂亮的姿態向終點跑來的時候，我興奮得拍起手來。
  9. Use of four sequential rinse tanks resulted in a nickel concentration of only 0. 9 mg/1 in the final rinse.

    用四個串聯漂洗槽使最終漂洗液中的鎳含量降到09毫克升。
  10. " doan you member de house dat was float n down de river, en dey wuz a man in dah, kivered up, en i went in en unkivered him and didn let you come in

    可是我釘住他不放，他終于說了： 「你還記得大河上漂下來的那個屋子么？還記得屋裡有個人全身用布該蓋著的么？
  11. The streets at last became quiet, and the patrol, the officers of which, in their splendid costumes, and surrounded by their suites, passepartout thought seemed like ambassadors, succeeded the bustling crowd

    大街上的行人終于漸漸少了。人群剛剛消失，就出現了查夜的警官，他們都穿著漂亮的制服，前後簇擁著一群侍從巡兵，簡直象是出國的大使。
  12. The propagules of b. gymnorrhiza and a. corniculatum undergo some growth before becoming detached from the parent plant. they accumulated large amounts of ions during the development while the level of ion concentrations are consistently lower in their embryos compared to leaves of parent plant. before detachment, the growth of hypocotyls were reduced, the water content declined, while the osmotic potential was approaching to or more negative than that of the solution on which their parent plant vegetating

    另一方面維持較大比例的有機滲透調節劑，控制細胞液中鹽離子的水平以減少代謝毒害；木欖成熟胚軸的密度接近或低於生境中海水的密度，適于隨水漂浮和傳播；胚軸內離子濃度呈下降趨勢，但最終以達到和母樹生境中的離子濃度水平相一致為目標。
  13. Passepartout, in his joy on reaching at last the american continent, thought he would manifest it by executing a perilous vault in fine style ; but, tumbling upon some worm - eaten planks, he fell through them

    路路通非常高興他終于到了美洲大陸，他覺得現在必須用自己最漂亮的鷂子翻身的動作跳下船來，才能表達他內心的喜悅，但當他兩腳落地，踏在這個爛糟了的浮碼頭上的時候，差一點沒栽個跟斗。
  14. Use of four sequential rinse tanks resulted in a nickel concentration of only 0. 9 mg1 in the final rinse

    用四個串聯漂洗槽使最終漂洗液中的鎳含量降到0 9毫克升。
  15. Use of four sequential rinse tanks resulted in a nickel concentration of only 0. 9 mg / 1 in the final rinse

    用四個串聯漂洗槽使最終漂洗液中的鎳含量降到0 9毫克升。
  16. However, the subsequent challenge of beating germany proved too much - although they contained the reigning champions for long periods, they could not match their opponents for experience and went down 3 - 0, a scoreline that somewhat flattered their opponents

    然而，隨后挑戰德國隊對他們來說更有價值盡管與衛冕冠軍相持了很長時間，最終因為經驗不足以0 3這個讓對手得到了些漂亮話比分落敗。
  17. The different districts also offer beautiful parks and outdoor cafes that are buzzing all year long

    在不同的區域，都有漂亮的公園和戶外咖啡館，終年門庭若市。
  18. The railroad track ends abruptly at the dmz at this beautiful station

    鐵軌在位於非軍事區的這個漂亮的火車站突然終止。
  19. They were handsome black boots, but jabez stone never liked the look of them, particularly the toes.

    那是一雙很漂亮的黑靴，可是傑貝茲史東始終覺得它們不順眼，尤其是鞋尖部分。
  20. They were handsome black boots, but jabez stone never liked the look of them, particularly the toes

    那是一雙很漂亮的黑靴，可是傑貝茲?史東始終覺得它們不順眼，尤其是鞋尖部分。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書