組長負責制 的英文怎麼說

中文拼音 [zǔzhǎngfùzézhì]
組長負責制 英文
team leader responsible system
  • 組 : Ⅰ名詞1 （由不多的人員組成的單位） group 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞（組織） organize; form Ⅲ量詞（...
  • 長 : 長Ⅰ形容詞1 （年紀較大） older; elder; senior 2 （排行最大） eldest; oldest Ⅱ名詞（領導人） chief;...
  • 負 : Ⅰ名詞1 （負擔） burden; load 2 （虧損） loss 3 （失敗） defeat Ⅱ動詞1 [書面語] （背） carry on th...
  • 責 : Ⅰ名詞（責任） duty; responsibility Ⅱ動詞1 （要求做成某事或行事達到一定標準） demand; ask for; req...
  • 制 : Ⅰ動詞1 （製造） make; manufacture 2 （擬訂; 規定） draw up; establish 3 （用強力約束; 限定; 管束...
  • 組長 : headman; chargehand; chargeman
  • 負責 : 1. （擔負責任） be responsible for; be in charge of 2. （認真踏實） conscientious
  1. The financial secretary therefore decided to set up an informal working group comprising representatives from both the private sector and the government in late 1995 to identify areas where hong kong s financial infrastructure should be improved and to develop a vision of hong kong as a financial technology supercity for the 21st century

    因此，財政司司長在年下半年決定成立非正式工作小組，小組成員來自私營機構與政府部門，負責找出香港金融基礎設施中需要改進的地方，以及制定在世紀把香港發展為金融技術超級城市的構思。
  2. Thus, ways out for hospitals lie in clarifion of their respective functions and development according to regional planning ; regrouping of health resources by the government through measures of shutting down, stopping down, sopping production, merging, changing products or moving to other sites ; structural readjustment and implementation of the system of responsibility by hospital directors within hospitals ; bringing into play the initiatives of middle - level cadres ; establishment of a scientific mechanism for personnel employmennt and selection ; giving priority to efficiency and consideration to fairness in distribution ; improvement of service quality ; and making a good job of rational charging

    為此，今後醫院的發展：首先應明確職能定位，按區域規劃進行發展；政府應採取關停並轉遷方式重組衛生資源；醫院自身搞好內部結構調整，真正落實院長負責制；發揮中層幹部的能動性；建立科學用人選人機制；在分配上實行效率優先，兼顧公平；強化服務質量；做好合理收費。
  3. Execute the president to be in charge of the officer of middle and primary school that make, meeting teaching era is the component of school guidance system

    實行校長負責制的中小學校，教代會是學校領導體制的組成部分。
  4. ( 1 ). in the early stage, the great importance was laid on reforming enterprise organization and management system. ( 2 ). during the socialism restruction, enterprises began to execute the director - in - charge system under the leadership of party committee. ( 3 ). in the new period, the management has been restored and developed. by retrospecting the enterprise management in the history of china, we may conclude that the state - owned enterprises have still played the dominant role in economy upon sticking to the public ownership since the opening up and reform

    我國國有企業自建國開始主要經歷了以下三個階段： （ 1 ） 、建國初期企業管理重點是變革企業組織和管理制度； （ 2 ） 、社會主義建設時期企業開始實行黨委領導下的廠長負責制； （ 3 ） 、新的歷史時期企業管理的特點與發展。
  5. On the process of state enterprise reform, there are two main phrases, that is to say, the operation responsibility system taking factory director ' s manager responsibility system as the core and the company taking property right theory as the core transforms

    對國企改革的實施進程，主要經歷了建立以廠長、經理負責制為核心內容的經營承包責任制和借鑒西方國家的產權組織制度理論為核心的公司制改造，兩個主要階段。
  6. To establish service quality management system to make quality to be controlled in every layer, set up quality inspection organization organ with guiding team of project leader, technicians, team leader to perfect quality obligation system of every layer management staff to ensure authority to be divided and carried out

    建立服務質量管理制度，使質量得以各層次控制，成立以項目負責人帶頭，技術員、班組長為領導班子的質量檢查組織機構，完善各級管理人員的質量責任制，確保職權分工落實。
  7. Esc endorsed the creation of one permanent post of administrative officer staff grade a aosga in the environment and transport branch of government secretariat : environment, transport and works bureau etwb designated as permanent secretary for the environment, transport and works environment to oversee the environment portfolio ; and re - titling and redistribution of duties of the permanent secretary for the environment, transport and works environment and transport pset post, administrative officer staff grade a1 aosga1, to oversee the transport portfolio with effect from 1 july 2004

    人事編制小組委員會通過由2004年7月1日起，在政府總部環境運輸及工務局環境及運輸科開設一個首長級甲級政務官常額職位首長級薪級第6點，職銜定為環境運輸及工務局常任秘書長環境，負責環境范疇的工作以及更改環境運輸及工務局常任秘書長環境及運輸職位的職銜，並重新分配這個職級屬首長級甲一級政務官職位首長級薪級第8點的職務，負責運輸范疇的工作。
  8. Aims and four principles of reform were set for the longer term as a basis for developing future plans, assessing the effectiveness of new initiatives and programmes, and raising the awareness of the need for change

    成立，負責制定和實施公營部門改革計劃。該組訂定了長遠的改革目標和四項改革原則，並在這基礎上擬定未來計劃、評估新措施和計劃的成效，以及加強公營部門的改革意識。
  9. 6. responsible for making and carrying out middle - term and long - term planning on urban water - saving ; organize checking on water - saving and water balance testing for the water consumption units

    六負責編制實施城市節水中長期規劃，組織開展節水檢查用水單位水平衡測試工作。
  10. The workshop leader / supervisor of the production department should arrange producing in accordance with the filled - out “ work connection order ” released by the pic of the department ; as for the production performance, the leader should fill out the “ daily producing report ( it varies due to different work processing ) ” and submit it to the manager of the department

    生產部車間組長，應按生產部負責人下發的「工作聯系單」中所確定的內容安排生產；對生產執行情況，由車間組長填制「生產日報表（各工序形式各異） 」 ，並提交生產部經理。
  11. The tsing ma control area ( tmca ), a 17 - kilometre expressway network comprising tsing kwai highway, cheung tsing tunnel, cheung tsing highway, north - west tsing yi interchange, lantau link, ting kau bridge and part of north lantau highway, is operated and maintained by a private management contractor. tmca is equipped with extensive traffic control and surveillance system

    青馬管制區（管制區）包括全長17公里的快速公路網，由青葵公路、長青隧道、長青公路、西北青衣交匯處、青嶼干線、汀九橋及部分北大嶼山公路組成，由私營管理承辦商負責營運和維修。管制區裝設了大覆蓋范圍的交通管制及監察系統。
  12. The tsing ma control area ( tmca ), a 17 - kilometre expressway network comprising tsing kwai highway, cheung tsing tunnel, cheung tsing highway, north - west tsing yi interchange, lantau link, ting kau bridge and part of north lantau highway, is operated and maintained by a private management contractor

    青馬管制區（管制區）包括全長17公里的快速公路網，由青葵公路、長青隧道、長青公路、西北青衣交匯處、青嶼干線、汀九橋及部分北大嶼山公路組成，由私營管理承辦商負責營運和維修。
  13. Others attending the opening ceremony included swedish minister for health and social affairs, mr morgan johansson, european commissioner for health, mr david byrne, director general, swedish institute of infectious disease control, professor ragnar norrby, minister of state for health, canada, mrs carolyn bennet, director, department of communicable disease surveillance and response, world health organisation, dr guenael rodier

    昨日出席開幕禮的包括瑞典負責生事務的部長mr morgan johansson歐洲委員會生事務專員mr david byrne瑞典傳染病控制處總監professor ragnar norrby加拿大生部長mrs carolyn bennet及世界生組織主管傳染病監控的主管dr guenael rodier 。
  14. Esc endorsed the proposed creation of one permanent post of chief building services engineer ( cbse ) ( d1 ) in the electrical and mechanical services department ( emsd ) to head a new division under the energy efficiency office to promote the wider use of water - cooled air conditioning systems

    人事編制小組委員會通過一項建議，在機電工程署開設一個總屋宇裝備工程師常額職位（首長級薪級第1點） ，出任人員掌管能源效益事務處轄下一個新設的部別，負責推廣水冷式空調系統的廣泛使用。
  15. Esc endorsed the proposed creation of one permanent post of chief building services engineer cbse in the electrical and mechanical services department emsd to head a new division under the energy efficiency office to promote the wider use of water - cooled air conditioning systems

    人事編制小組委員會通過一項建議，在機電工程署開設一個總屋宇裝備工程師常額職位首長級薪級第1點，出任人員掌管能源效益事務處轄下一個新設的部別，負責推廣水冷式空調系統的廣泛使用。
  16. Having deliberated the issues, the pac is gravely concerned and finds it unjustified that a hierarchy of 10 tiers of staff, from the director of food and environmental hygiene to ganger, is involved in supervisory duties over the delivery of mechanized street cleansing services. despite the elaborate system of supervision in its eh branch, the fehd still found it necessary to set up an additional quality assurance section

    在研議有關事宜后，委員會極度關注食環署在機動街道潔凈服務方面，負責監管的人員（即由食物環境衛生署署長至工目）竟達10個階層之多，委員會認為這情況並不合理。盡管食環署環境衛生部的監管制度已形臃腫，但食環署仍認為有需要增設額外的服務質素檢定組。
  17. Contrasting with existing mechanisms, the new mechanism has characteristics as following. at first each entity is in charge of prediction task itself instead of a certain avatar that is the head of the entity multicast group. because the mechanism utilizes entity ' s moving information besides avatar ' s information, it can predict interaction between avatars and the moving entity

    與傳統同步控制預測機制相比，主要區別在於： 1 、傳統機制中是由某個化身（多播組組長）負責實體同步控制的預測任務，新機制中則是由每個實體負責各自的同步控制預測任務； 2 、新機制不僅利用了化身的運動狀態信息，而且還利用了實體的運動狀態信息，可以預測化身與運動實體之間的交互； 3 、新機制不用預先發送請求交互數據包，可以減少數據包的發送數。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書