結區 的英文怎麼說

The pathology characteristic that liver fiber changes is collect there are many fibre hyperplasia and deposit inside abbacy and liver flocculus, but have not form the interval inside flocculus, liver cirrhosis has false flocculus to form, central vein area and collect abbacy occurrence interval, the normal structure of liver is destroyed, liver fiber changes further progress to be liver cirrhosis namely

肝纖維化的病理特點為匯管區和肝小葉內有大量纖維組織增生和沉積，但尚未形成小葉內間隔，肝硬化則有假小葉形成，中心靜脈區和匯管區出現間隔，肝的正常結構遭到破壞，肝纖維化進一步發展即為肝硬化。

The computational results of the particle images are agreement with the simulated datain reasonable, the most absolute difference of the displacement is 0. 6671 pixel at the x abscissa and 0. 7928 pixel at y abscissa ; the computational results are equal to the data form the algorithm of particle brightness - distribution pattern tracking ( the conventional cross - correlation algorithm ) at voluminous points, their discrepancy is only one pixel at few points, mostly in boundary area

西安理工大學碩士學位論文最後，在visualfortran環境下給出了這種演算法的具體實現，處理模擬粒子圖像的結果與模擬數據比較吻合，最大位移絕對誤差在x方向是0 . 6671像素，在y方向是0 . 7928像素;計算結果與示蹤粒子灰度分佈模板法（基本的互相關法）在絕大部分點是相同的，只在少數點相差一個像素，而且大多出現在邊界區域。

In the present study, aflp ( amplified fragment length polymorphism ) markers was used to examine population of abies yuanbaoshanensis in order to understand the level of population genetic variation and genetic structure. the result would help to evaluate its evolutionary potentiality and the degree of being endangered and could provide scientific basis for making right protection strategy. high - quality dna was extracted using ctab method from those tender leaves of forty - three fully - developed trees in population abies yuanbaoshanensis

本研究選用一種高效的檢測遺傳變異的分子標記? ? aflp技術來分析元寶山冷杉種群的遺傳多樣性，旨在了解該種群在分佈區內的遺傳變異水平和遺傳結構情況；研究結果將有助於更清楚地認識這一瀕危類群的生存潛力和瀕危程度，而且可以為制定何種挽救和保護措施提供科學的依據。

In this paper, using the program ( epagpll ), the bored testing pile group of the chinese architecture science and research institute at luokou area are analysised. the comparisons among analytical results of four constitutive models of soil are made, and the deformation of piles and soil, the soil resistance of the piles, the friction beneath cap, the aclinic displacement of the ground soil before piles and the failure pattern of pile group are discussed in detail

本文利用所編的程序，對上海地區豎向荷載作用下的單樁的流變效應進行了分析，並通過樁體位移?時間關系曲線，確定軟土地基上豎直受力樁的承載力，分析了豎直受力樁的最終沉降量的大小，並結合《上海地區地基基礎》地方規范就程序計算結果進行了對比。

For this purpos, from the point of the log geology, aimed at the actuality of the current fractured reservoir log geology interpretation and evaluation, based on synthetical analysis of the current domestic and foreign fruit of fractal dimension investigation of reservoir fracture, using the method and technique of fractal dimension, through the further discussion of the fractal dimension characteristics of m index and n index in the log interpretation archie model in a sample way and through the theoretic reasoning to the fractal dimension dfa and m index of fractured reservoir interval ' s log curve, according to the geophysical signification of the fractal dimension dfa of fractured reservoir interval ' s log curve shape : the more complicated the change of the curve shape is, the larger the its dfa value is, then the more complicated space structure of fracture and pore, then the higher value of m index of space structure of fracture and pore, and so on, the text propounds an improved method, based on box dimension, of covering log curve with scale grid, and by programming computes the dfa and its m index value of fractured reservoir interval ' s log curve, for instance, ac and rt curve, ect, then further puts this technique into application investigation, and makes analysis of application effects in the reservoirs located in l area of qx oil field from three aspects : 1. the dfa and its m index value of fractured reservoir interval ' s log curve, for instance, ac and rt curve, ect, which are derived from computing, is used to identify reservoir type by crossplotting m index with the product df _ acrt of fractal dimension of acoustical wave log curve and restivity log curve and by experiential discriminance plate of reservoir type in l area of qx oil field

因此，對該區裂縫性儲集層的類型識別、孔滲特徵的測井地質解釋以及儲層裂縫的發育和分佈規律進行深入的研究便成為本文研究的出發點。為此，本文從測井地質的角度，針對當前裂縫性儲層測井地質解釋與評價的現狀，在綜合分析當前國內外儲層裂縫的分形分維研究成果的基礎上，利用分形分維方法和技術，通過對archie測井解釋模型中的m指數、 n指數的分形分維特性的深入淺出的論述以及裂縫性儲層段測井曲線分維d _ （ fa ）與m指數的理論推導，根據裂縫性儲層測井曲線形態分維值的地球物理意義? ?曲線變化越復雜，則其分維值d _ （ fa ）越大、裂縫孔隙空間結構越復雜、裂縫孔隙空間結構指數m值越高等特徵，提出了改進的基於盒維數的測井曲線網格覆蓋法，編程計算了裂縫性儲層段常規測井曲線（如聲波和電阻率曲線）上分形分維值及其m指數值，進而從以下三個方面對qx油田l區塊的裂縫油藏進行應用研究，效果十分理想： 1將計算得到的可變的m指數與聲波和電阻率分維之積df _ acrt進行交繪，採用儲層分維值分類技術統計分析這些參數變化的規律，並結合qx油田l區塊儲層類型經驗判別圖版，從而實現qx油田l區塊下白堊統的裂縫性儲層的類型識別。

On the base of serious summarizing the experience of more than 20 pilot villages of the all city during the past 7 years, twice villages surveys in large scale in 1999 and 2001 ( including over 200 villages ) and thirteen pilot villages in the project of rural development by technology and education project in beijing in 2002, generalizing experience on how to develop village economy and rural development by technology and education project entirely, extrapolating the operating mechanism, management system and village development pattern in how to rely on technology to train rural elites and boom village economy especially. thereby, representing the conception, goal and operating clue of village economy and rural development by technology and education project for 21st century in beijing in detail. it is the first time to represent four operating thesis of rural development by technology and education project for 21st century in china systematically : system thesis of village productive forces ( inside ) ; regional actinoid thesis in village ( outside ), operating thesis for origin, bank and fluid, and the thesis of biology balancing and limited factors

在認真總結北京市7年多來全市20餘個科教興村老試點和1999年、 2001年兩次大規模村級調查（ 200餘村） 、北京市2002年十三個科教興村新的試點的基礎上，全面總結如何依靠科技、教育在發展村域經濟、開展科教興村等方面的經驗教訓，特別是重點總結歸納了7年來北京市如何依靠科技、培育鄉土人才、促進村域經濟發展的科教興村的管理體系、運作模式、村級發展模式；在此基礎上，詳細闡述了21世紀北京市科教興村的概念、目標和工作思路；並在國內首次較系統地、深入地闡述了21世紀科教興村的四大運行理論基礎：村域生產力系統理論（對內） 、村域區域經濟發展輻射理論（對外） 、 「源、庫、流」運轉學說和「生態平衡理論和限制因子學說」 。

The results indicated that, the total quanlity of major soil microbes declined, of which the minesoils was decreased by 68. 43 % ~ 80. 32 % in the top soil ( 0 - 20cm ) compared with that of the non - minesoils. the proportion of bacteria and actinomyces in the amount microbes decreased, while that of fungi not obviously changed

結果表明：海洲香薷是銅礦區典型的耐銅性植物（ elsholtziaharchowensis ） ，植物體中的重金屬元素含量表現為cu zn pb cd ， cu與土壤元素的相關性最為顯著，其次為zn 。

They are jinfo mountain in nanchuan county ( natural protection section ), wuling mountain in qianjiang county ( national emphases forest demonstration county which forest cover rate is beyond 50 % ) and zhongliang mountain in beibei county ( artificial destruction is very grave ). some main land use patterns i. e. woodland, garden, infield, abandon infield, shrub and grassplot are selected in those three sample sites. four aspects on soil fertility index of karst environment under different land use patterns in these three sample sites, are revealed in this paper, by using the field test, indoor measure and analysis, outdoor experiment and field investigation, and the knowledge and technique of soil, ecology, physics and chemistry etc. they are physical characteristic ( effective soil thickness, organic layer thickness, soil texture, water - stable aggregate and soil water etc. ), chemical fertility ( organism, omni - n, omni - p, omni - k, alkali - nitrogen, available p, available k and rapid available k etc. ), soil animalcule ( bacteria, fungi, actinomyces and their grosses ) and soil - seed - pool ( plant community diversity index ) in karst ecosystem

本研究以重慶市的南川金佛山（自然保護區） 、黔江武陵山（國家重點退耕還林示範縣，森林覆蓋率50以上）和北碚中梁山（遭人為破壞嚴重）典型巖溶區為對象，選擇了幾種重要的利用方式，包括林地、果園、耕地、棄耕地和灌草坡，採用野外巖溶生態調查和室內試驗測量分析相結合的方法，以不同土地利用方式巖溶土壤肥力為重點，對不同土地利用方式土壤肥力特徵進行量化分析，找出巖溶土壤肥力差異的主要方面及其根本原因，論文主要從土壤剖面物理退化指標（有效土層厚度、有機質層厚度、質地、團聚體、水分含量等） ，化學肥力退化指標（有機質、全n 、全p 、全k 、堿解n 、速效p和速效k等） ，樣地土壤微生物指標（細菌、真菌、放線菌數量及總量）以及樣地土壤種子庫植物群落多樣性等4個方面對重慶典型巖溶區的土壤肥力特徵進行了較為詳細的分析研究，為巖溶地區士壤資源的合理利用及結構的調控管理提供依據。

In both english and chinese, there are middles, which are different from sentences with either active voice or passive voice

摘要英、漢兩種語言中都存在中動結構，一種既區別于主動句又不同於被動句的語言現象。

Note : website on hiatus. other than the tutorial section, the rest of the sections were closed. ( incl. graphics download, premade layouts, site review, multimedia entertainment, links, design forum, etc

注：網站暫時休站。除了教學區以外，其他區域全部關閉（包括素材下載、自製版面、評?申請、影視娛樂、連結區、設計論壇等。 ）

Haemorrhage of atrioventricular node association with replacement of ca rdiac joint valve : one case report

聯合瓣膜置換術並發房室結區出血1例

Alt l : navigation, containing the links to the major sections of this site

Alt l ：左方導覽連結區，此區塊列有本網站的主要連結。

Alt t : service content on the top area, containing the links to the service of the page

Alt t ：上方服務連結區，此區塊列有本網站的服務連結。

Links to a variety of resources including news, weather, sports, encyclopedias, facts on file, faqs, and tutorials

-參觀學習游戲下載區連結區查詢檔案網站導覽

Alt r : related content, containing the links to the pages of the next level and the other relevant information

Alt r ：上方服務連結區，此區塊有本網站服務的相關連結。

Left side main menu links area. this area lists the major links menu of this web. the window will jump to the top of the left side menu by pressing the accesskey

：左方主選單連結區，此區塊列有本網站的各單元的的選單項目，按下快速鍵后，

Chiayi county travels the service to link the area 2 ) the host chooses the list to link the area 3 ) sub - chooses the list to link the area 4 ) homepage main content area 5 ) the website service links the area

1 ）嘉義縣旅遊服務連結區2 ）主選單連結區5 ）子選單連結區4 ）網頁主要內容區5 ）網站服務連結區。

The result show that adding a baffle plate in the frozen space can efficiently save energy and enhance efficiency under the precondition of no changing the inner structure

發現了在不改變裝置內部結構的前提下，在裝置內部凍結區設置遮流板能有效節約能源、提高效率。

Design and application of sintering parameters optimized range control system based on industry field - bus

基於工業總線燒結區間控制系統的設計與實現

Not only from direct scanning images but from reconstruction images, we could see that the movement of sublimation interface was a three - dimensional move mode, it contracted to the centre of the material

從直接掃描圖像和重構圖像，均可看到升華界面的移動是一個立體的移動，由它所包裹的凍結區逐漸向物料幾何中心收縮。