結案 的英文怎麼說

中文拼音 [jiēàn]
結案 英文
wind up a case; close a case; settle a lawsuit
  • 結 : 結動詞（長出果實或種子） bear （fruit）; form （seed）
  • 案 : 名詞1 （長桌） table; desk 2 （案件） case; law [legal] case 3 （案卷; 記錄）record; file 4 （提...
  1. Ten days passed from the court ' s acceptance of the case to its resolution, expeditious remedy much appreciated by the american plaintiff

    該案從受理到結案僅用10天時間，受到了美方當事人的好評。
  2. Many crimes could not be solved without using forensic medicine

    沒有法醫學，很多犯罪案件無法結案。
  3. Sir leicester has no objection to an interminable chancey suit.

    累斯特爵士對于大法官庭遲遲不能結案的訴訟程序，倒也沒抱什麼反感。
  4. Article 44 if the parties reach an amicable settlement agreement by themselves, they may either request the arbitration tribunal to conclude the case by making an award in accordance with the contents of their amicable settlement agreement, or request a dismissal of the case

    第四十四條當事人在仲裁庭之外自行達成和解的，可以請求仲裁庭根據其和解協議的內容作出裁決書結案，也可以申請撤銷案件。
  5. Article 49 the parties shall sign a settlement agreement in writing when an amicable settlement is reached through conciliation conducted by the arbitration tribunal, and the arbitration tribunal will close the case by making an arbitration award in accordance with the contents of the settlement agreement unless otherwise agreed by the parties

    第四十九條經仲裁庭調解達成和解的，雙方當事人應簽訂書面和解協議;除非當事人另有約定，仲裁庭應當根據當事人書面和解協議的內容作出裁決書結案。
  6. When his father - in - law, the billionaire benefactor chau, is gruesomely murdered in his palatial mansion, he enlists the assistance of his former partner turned private detective, bong takeshi kaneshiro

    案發后一星期，陳偉強和黃斌伏屍西頁村屋，證據顯示二人分贓不均自相殘殺，警方及律政署迅速結案。
  7. Along with the development of the jury system, the complexity and inscrutability of jury trial have led to the emergence and prosperity of many other ways of case settlement

    隨著陪審制度的發展，其自身的復雜性和不可預測性成為導致其他結案方式產生並蓬勃發展的重要因素。
  8. Once we get your seal, it ' s done

    你一按手印，就結案了
  9. 4th, the entire vehicle loses before, after the tenant must compensatethe insurance company to exempt compensates partial and loses thevehicle to compensate this period rent 50 % expense to the insurancecompany

    索賠時，承租應向保險公司提交保險單、事故證明、事故調解結案書、損失清單和各種有關費用單據。如實填寫機動車輛出險報告單。
  10. Next, special remind a car advocate protect door, be sure to be in please car repair or accident end a case inside 3 months, sheet of above claim for compensation card is made at personnel of compensate of insurance company manage

    其次，非凡提醒車主保戶，請務必在車輛修復或事故結案三個月內，將以上索賠單證交於保險公司理賠人員。
  11. The judge reported the case closed.

    法官宣布結案。
  12. What was the public s reaction to the judgement

    那麼結案后輿論反應又如何呢？
  13. Close this case in three days, and join the first squad

    三天內結案然後加入第一分隊
  14. Your case was automaticaiiy dismissed yesterday

    你的案子昨天已經自動結案了
  15. The case against officer wasley was dropped

    指控華士利警官一案宣告結案
  16. It ' s the fastest way to solve the crime

    這是為了能快速結案，請你理解
  17. What information does an effective final report include

    問：有效的結案報告應包含哪些資訊？
  18. Traffic postaccident, what circumstance leaves ability end a case

    交通事故后，什麼情況下才能結案
  19. Many crimes could not be solved without using fore ic medicine

    沒有法醫學，很多犯罪案件無法結案。
  20. A recently concluded case illustrated the extensive international co - operation between law enforcement agencies, when a major international counterfeit credit card manufacturing and distribution operation was neutralized

    國際合作一宗最近結案的大規模跨國製造及分銷假信用卡案件，清楚闡明國際間執法機構合作關系的重要性。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書