結結巴巴的 的英文怎麼說

中文拼音 [jiējiēbābāde]
結結巴巴的 英文
tongue shy
  • 結 : 結動詞（長出果實或種子） bear （fruit）; form （seed）
  • 巴 : Ⅰ動詞1 （急切盼望） hope earnestly; wait anxiously for 2 （粘住; 緊貼） cling to; stick to 3 （爬...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 結結巴巴 : hesitating in speaking; jabbering
  1. Nim's lips moved silently, stumbling over the ancient aramaic words.

    尼姆的嘴唇無聲地動著，結結巴巴地背著古老的亞拉姆語的詞句。
  2. He was so amazed at their effrontery that he stutters in confusion.

    他對他們的粗暴無禮感到非常吃驚，竟然結結巴巴，不知所措。
  3. The client's uncanny intrusion started the solicitor stuttering.

    委託人莫名其妙的插話未免使律師結結巴巴。
  4. He raised his missile to hurl it ; i commenced a soothing speech, but could not stay his hand : the stone struck my bonnet ; and then ensued, from the stammering lips of the little fellow, a string of curses, which, whether he comprehended them or not, were delivered with practised emphasis, and distorted his baby features into a shocking expression of malignity

    他舉起他的飛鏢要擲。我開始說一套好話，可是不能止住他的手。那塊石頭擲中我的帽子，隨之而來的是從這小傢伙的口裡吐出來一串結結巴巴的咒罵，也不知道他自己是否理解在罵些什麼，但他這樣出口罵人十分老練，還有一套惡狠狠的腔調。
  5. Even his voice became quavering and lost its old masterfulness.

    他說話的聲音已不象當年那樣斬釘截鐵，鏗鏘有力，而是含含混混、結結巴巴、有氣無力。
  6. He stammered out an excuse.

    他結結巴巴的講了個借口。
  7. I am so sorry, and what was interesting is from that point on he didnt say another swear word

    他結結巴巴地說對不起，有趣的是此後他沒有再說粗話，真的了不起。
  8. Molone, though a ceaseless talker when there were only men present, was usually tongue-tied in the presence of ladies.

    馬龍這個人，雖說在全是男客的場合上，是個滔滔不絕的健談家，可是，一有太太小姐們在場，往往就結結巴巴。
  9. Fluency is most certainly gained from knowing how to properly articulate unstressed syllables

    知道輕音節正確發音的技巧，口語流利度的問題可以解決了大半，說話就不會再結結巴巴。
  10. But la faloise grew wroth and talked with a stutter about his ancestry

    拉法盧瓦茲惱火了。他結結巴巴地說起自己的祖先。
  11. To whom did he appear to repeat her faltering words, when, raising his voice and turning his head towards the door of the room from which he had issued, he said : removed to the conciergerie, and summoned for to - morrow

    他轉回頭提高了嗓子往他剛才出來的屋裡說道， 「轉移到巴黎裁判所附屬監獄，明天審訊。 」那是她剛才結結巴巴說出的話，他又是在向誰重復呢？
  12. With her head over the balustrade she was gazing at the grounds beneath. they consisted of seven or eight acres of land enclosed wiready dark with it

    這時，菜園的景色把她完全吸引住了，她連忙向樓下奔去，在樓梯上與女僕撞了個滿懷，她結結巴巴地說道：
  13. He stammered confusedly and took himself away, for the moment abstracted, serious, lost in thought.

    他狼狽不堪，結結巴巴的說了幾句，就告辭去了，一時心情恍惚，一本正經，想得出神。
  14. " how do you know ? " stammers the young woman

    你怎麼知道的? ! "女人驚訝極了，結結巴巴的問道
  15. Whenever i talk in front of an audience, i got tongue - tied

    一面對觀眾講話，我就結結巴巴的。
  16. 5 whenever my boss is around, i feel tongue - tied

    每逢我的老闆在場時，我講話總是結結巴巴的。
  17. The speaker was rather hesitant and had to be prompted occasionally by the chairman

    那發言者講話結結巴巴的，有時得由主席提示
  18. Tummler : i knew a guy who was dyslexic. he was also cross - eyed. so everything came out right

    我知道有個說話結結巴巴的傢伙。他還是對眼。這樣一來，一切都顯得很好。
  19. " waddya mean it wasn t in the spec ? " stammers the buyer, " who d be dumb enough to build a house without bathrooms ?

    購房者結結巴巴的說， 「誰會傻到設計房子而沒有浴室？ 」
  20. “ it can ' t be true … you ' ve been … and your heart is still … ” feng keeps his eyes wide and stammers

    （ 「這不可能…你已經…你的心臟還在… 」風的眼睛越睜越大，結結巴巴的說道。 ）
分享友人
分享到 Line

分享到臉書