結轉下期 的英文怎麼說

中文拼音 [jiēzhuǎnxiàqī]
結轉下期 英文
balance carried forward
  • 結 : 結動詞（長出果實或種子） bear （fruit）; form （seed）
  • 轉 : 轉構詞成分。
  • 下 : 下動詞1. （用在動詞后,表示由高處到低處） 2. （用在動詞后, 表示有空間, 能容納） 3. （用在動詞后, 表示動作的完成或結果）
  • 期 : 期名詞[書面語]1. （一周年） a full year; anniversary 2. （一整月） a full month
  1. The stiff floor structure has bigger displacement and smaller internal forces. under seismic forces, frame with eiastic fioor has bigger vibration period, and takes on complicated modes of vibration. due to the big vertical rotation, structure with elastic floor shows more prominently coupling vibration of bending rotating and twisting

    如，彈性樓板的結構位移比剛性樓板結構的位移大，內力也是彈性樓板結構的大；在地震力作用下，考慮彈性樓板變形的空間框架振動周期比剛性樓板框架長，而且其振型表現得也比較復雜，由於豎向扭轉位移較大，彈性樓板結構表現出更明顯的彎扭耦聯振動。
  2. Recombination gene was cut - down and introduced into the nuclei of oocytes or the cytoplasm of goldfish at one - cell stage via microinjection. the results as follows : ( 1 ) fluorescence was observed from embryo under suitable uv light after microinjection 36 hours. the fluorescent ratio of gastrula embryo period was up to 25 %

    採用顯微注射法將這種重組基因轉化1細胞期的金魚受精卵，實驗結果如下： （ 1 ）顯微注射后，根據胚胎發育分期，胚胎在顯微注射后36小時開始能在紫外燈下觀察到熒光，原腸期發熒光的胚胎比例為25 ，後期發育熒光率逐漸下降，肌肉效應期后又相對穩定。
  3. The result indicated that the activity of neutral invertase increased was gradually with the maturation of sugarcane in all sugarcane leaves, but the other two enzymes activities were reduced at the same period

    結果表明，在甘蔗成熟期，葉片的酸性轉化酶活性隨著甘蔗的成熟而降低，中性轉化酶活性隨著甘蔗的成熟而升高，澱粉酶活性在成熟期都呈下降趨勢。
  4. In the second section of chapter 2, the fact that the essential interest rates of all nodes differ from each other is discussed, a non - homogeneous differential equation model of interest rate - amount of circulating fund is established, and it is proved that the sum of the weighted interest rates of each node in the financial network still remains a constant and that the difference of the instant interest rates between two nodes will finally approach the difference between their basic interest rates. in the third section of chapter 2, the differential equation model of interest rate - amount of circulating fund in an open system is studied, the laws of changes of interest rate are taken into account when fund is injected into or withdrawn from the node or when fund is injected into the network or withdrawn from the network, and the stability of equilibrium solution is proved based upon lyapunov stability theory. in the last, the equation model of interest rate - amount of circulating fund in the financial network with time delay is studied, and a necessary and sufficient condition for the existence of periodic solution is obtained to the interest rate - amount of circulating fund equation with delay

    本文第二章首先建立了封閉系統的利率?流通量微分方程模型，證明了各結點利率加權和為常數即金融市場利率均衡原理，以及各結點利率極限為整個網路平均利率；其次在各結點基本利率不相同的情況下，建立了非齊次利率?流通量微分方程模型，證明了金融網路各結點利率加權和仍是一個常數，並證明了各結點兩兩之間的即時利率之差最終將穩定地趨于其基本利率差；此外，還研究了開放金融網路利率?流通量方程模型，考慮了結點自身追加資金和提走資金的情形以及網路外部注入資金和向外部轉移資金情形下的利率變化規律，用lyapunov穩定性理論證明了模型均衡解的穩定性；最後，還研究了具有時滯的金融網路利率?流通量方程模型，並給出了具有時滯金融網路的利率流通量方程具有周期解的充要條件。
  5. While performance technology has grown up in the world of workplace, there is no reason why its fundamental principles and many of its processes can not be applied in both educational and social settings. as to the pt ' s influences on the future development of instructional technology. the writer ' s conclusion is that : instructional technology should broaden itself from schooling background to social and other non - educational settings ; should move from focusing on tools, resources, processes and methods to learning and working outcomes ; from emphasis on instructional solutions to focusing on non - instructional solutions as well as instructional solution ; from paying attention to individual learning to larger macr o - management concerns and " systems thinking ; from reactive problem solving to proactive approachs. in the mean time, the writer does some reflectings about the electronic performance support systems ( epss ) movement

    關于績效技術對教育技術學未來發展的影響，本研究認為績效技術將促使教育技術學發生以下五個根本性的轉變? ?從只是關注學校教育情境中個體的學習向同時關注社會情境、工作場所中績效改進的擴展，從只是關注教學型問題解決方案向同時關注非教學型問題解決方案的轉變；從熱衷於過程與資源，向關注學習和工作結果的轉變；從注重方法向同時注重問題本身的轉變；從熱衷於設計和開發向注重設計和開發前的分析、規劃及後期評價的轉變；從主要關注微觀教學過程與資源的研究向同時關注宏觀教育問題解決的轉變。
  6. Comparing equilibrium solution with expectable income, the paper makes a result that license contract with two - part tariff may be the optimal licensing strategy choosed by outside innovator and potential licensee in the case of moral hazard

    通過均衡解與預期收益的權衡比較，本文的結論是在存在道德風險的情況下，兩部制許可方式是外部創新者與潛在受讓人在技術許可博弈中可供選擇的最優轉讓方式。
  7. On the basis of classifmg deflation into moderate deflation and harmful deflation, this paper summarized the achievements of the deflationary research, and made a thorough inquiry into the harm, cause and treatment of deflation. the paper analyzed the fallacy of composition, and pointed out that the fallacy of composition owns two characteristics of self - intensifing and mutual - promoting, which make deflation continue and aggravate. the asymmetry between individual and total is another basic characteristic owned by the fallacy of composition, which changes the economic fluctuation if the fallacy of composition develops continually

    本文對「合成謬誤」這一經濟現象進行了初步分析，指出合成謬誤具有自我強化和相互促進的特點，在經濟遭受負向外部沖擊的情況下，這使總有效需求累積性收縮，通貨緊縮因此得以自我維持，並被不斷加深；合成謬誤發展的結果是引起短期內經濟波動發生轉換，而這正是由於合成謬誤所具有的個量與總量之間存在著非對稱性這一根本特徵所決定的。
  8. It ' s the first time to explore the combustion characteristics of lpg / diesel mixing fuel engine, and find that, with the change of load and rotation, the changing trend of the ignition delay period of e10 mixing fuel is almost as identical as that of the diesel, but that of e30 mixing fuel is very different. comparing with diesel, the combustion of e10 is improved slightly, but that of e30 greatly changes ; the maximum eruptive pressure decreases ; the maximum pressure increase rate decreases ; the highest releasing heat rate increases ; the highest combustion temperature falls ; the ignition delay period extends

    結果表明: e10混合燃料與柴油的著火滯燃期隨負荷和轉速的變化趨勢基本一致; e30混合燃料與柴油則有所不同; eio混合燃料發動機的燃燒與純柴油相比，略有改善; e30混合燃料的燃燒特性發生明顯的變化，最高爆發壓力下降，最大壓力升高率減小，最大燃燒放熱率增大，最高燃燒溫度下降，滯燃期延長。
  9. In order to select male nucleo - sterile new genotype, a tentative idea was put forward for the nucleo - male sterility to attach a tps ( thermo - photoperiod sensitivity ) and a selection strategy of combination of selection and identification, at the same time, the spring and summer sowing method were used to provide different environment conditions of appraising sterility and tps. the results indicated that ( 1 ) sterility could be appraised under the spring sowing environment and tps could be appraised under summer sowing environment. ( 2 ) under spring sowing environment, sterility could be selected, but not maintained. thereby, lines selected could only be selected as recorded selection method in the experiment. ( 3 ) and then, selection was carried out from spring sowing line selected into summer sowing in same line with tps to select plants. these plants through the intercrossing selection had been combined with sterility and tps. in this way, a new selection protocol for selection sterile line with tps was formed. it mainly involves the spring and summer sowing method, recorded selection method and the intercrossing selection method

    為了選育新類型玉米雄性核不育系，提出了為玉米核不育性添加溫光敏感性的設想和選擇與鑒定相結合的策略，同時應用分期播種的方法為作物提供不同的生長和發育的環境條件，以鑒定玉米雄穗的育性變化和對不同環境條件溫光的反應.研究結果表明，春播環境下可鑒定和選擇玉米的不育性，夏播環境下可鑒定和選擇其溫光敏感性.針對玉米核不育性難以找到保持系的特性，結合兩種播期選擇兩種性狀.但春播環境下選擇的不育性群體難以通過選擇單株來保持其不育性，為記錄性群體選擇.通過從春播入選的雜合不育性優良株系群體轉移到其對應的夏播溫光敏感性入選的同一優良群體中進行優良單株選擇，能逐漸使不育性和溫光敏感性相結合而選育出純合溫光敏不育系.這種新的選擇程序主要包括應用分期播種法、記錄性選擇法和春夏兩季交叉式選擇法，使含有不育基因的可育株系逐步累積不育基因並增加了溫光敏感性而育成玉米溫光敏不育系
  10. Under the current policies and regulations as well as the market situation, it is suggested to improve their management skill in the following aspects : to increase the investment proportion of the available assets to seek higher investment return ; to optimize the capital structure by emphasizing the balanced management of liabilities and assets ; to strengthen risk control and invest ment appraisal to ensure sustained and steady return

    面臨業務拓展型向經營管理型轉型期的中國保險企業，在現行政策法規與市場環境下，可著眼于提高可投資資產比例；規劃資產結構，實行資產負債管理；加強風險控制與績效評估，保證持續回報。
  11. In order to adapting to the challenge of new military revolution oriented from the information technique, speed up our army information - based construction, the thesis make a design of the conducting and controlling network in the armor mechanization troops. included in the “ group army information - based experiment for military revolution ”, according to the basic regulation of the information processing, the network breaks the original tree - scheme network structure and sets up a principle grid architecture, which realizes the platform of vehicle - to - vehicle, crossing organization or arms of services, and meets the command of synthesizing function unit, integrating system and sharing the information and network construction in the transformation period of army constructing, by the means of obtaining, delivering, processing, utilizing and feed - backing information

    為適應以信息技術為核心的世界新軍事革命的挑戰，加快我軍信息化建設，本課題就適應轉型期的陸軍指揮控制網路建設的需求，在集團軍小型試驗群架構下，對裝甲機械化部隊野戰指揮控制網路進行設計，旨在打破原有的樹型結構，按照信息流程的基本規律，構建一個縱向到單車、橫向跨建制與兵種，具備信息獲取、信息傳輸、信息處理、信息使用和信息反饋功能的原理性區域柵格狀的新型指揮控制網路，實現功能綜合化、系統一體化、信息共享化的要求。
  12. In the fourth part, the writer analyses the factors which contribute to the slow - down of circulation speed of currency by establishing money circulation speed function in chinese transitional period and testing it empirically. the result of regression analysis indicates that income, monetization, resident saving ratio can explain the long decline of circulation speed of currency in chinese transitional period

    在第四部分通過建立中國轉型期的貨幣流通速度函數並實證檢驗這些因素的影響效果來解釋貨幣流速的變化原因，結果表明模型的擬合效果較理想，收入、貨幣化程度、居民儲蓄率等因素能夠較好的解釋中國轉型期貨幣流通速度的長期下降。
  13. Balance carried forward

    余額結轉下期
  14. There were no lymphatic metastasises in carcinoma in situ, however there were 2 cases ( 2. 11 % ) of intramucosal carcinoma and 27 cases ( 18. 37 % ) of submucosal carcinoma with lymph node metastasis. 24 - year follow - up, results showed that 5 - year survival rate is 84. 1 % and a 10 - year survival rate is 72. 9 % among the cases of esophagectomy

    對307例早期食管癌採用食管切除手術治療[包括原位癌65例、粘膜內癌95例和粘膜下浸潤癌147例，原位癌未發現淋巴結轉移，而粘膜內癌中2例（ 2 . 11 ） 、粘膜下浸潤癌中27例（ 18 . 37 ）已有淋巴結轉移] 。
  15. Convertible bond is a convertible financing tool between bond and stock, convertible bond concurrently have features of bond, stock and option. its issue - clauses include interest rate, convertible ratio and convertible price, convertible date, call provision, put provision, strike - price - adjusted provision etc, convertible bond can reduce corporate financing cost and improve capital structure, investor can share corporate performance and income of convert bond

    可轉換債券是一種介於債券和股票之間的可轉換融資工具，可轉換債券兼具了債券、股票和期權的特徵。可轉換債券發行條款包括票面利率、轉換比率和轉換價格、轉換期、贖回條款、回售條款、向下修正條款及強制轉股條款等等；發行可轉換債券降低了公司融資成本和改善債務結構，投資者可以分享發行人業績增長和股票價格的上漲帶來的轉股收益。
  16. The thesis draws the following conclusion : ( 1 ) 11500 - 8500ab. p., through comprehensive analysis of these proxy climatic substitute indexes reveals : this was a period in which the temperature risen and the precipitation increased, but it was mainly still dry and cold ; the vegetation was prairie or forest prairie ; there were flood deposits in the dust sediments of late stage ; and it was the shifting period from the new stone age to the old stone age

    主要得到以下幾方面的認識： （ 1 ） 11500 8500ab . p . ，綜合多氣候代用指標分析的結果表明：本期氣候表現為溫度升高、降水增大的好轉時期，但總體上仍以乾冷為主；結合很少發現較粗顆粒木炭屑的情況推斷當時的植被是草原或森林草原；研究發現在後期粉塵沉積過程中有洪流沉積。
  17. The urban spatial structure in this paper is the inner one of a city, is the spatial reflection of the mankind ' s various social economic activities and the function organization of the particular city region, it includes the structure of land use, the spatial structure of economy, the spatial distribute of the population, the spatial structure of employment, the transportation network structure, social spatial structure, the spatial structure of living activities, etc. by field survey of 1134 land - value samples of urban region of siping, based on the correlative theories of the regional economics, economic geography, urban geography and urban economics, adopted the gis and the quantitative and qualitative methods, this article analyzes the character and problems of the spatial structure of siping city during the transitional phase from temporal and spatial factors, discusses the influences of the land - value on the urban spatial structure from temporal, spatial and structural dimension, put forwards the countermeasures that optimizes the spatial structure under the constraint of land - value

    本文所指的城市空間結構為城市內部的空間結構，是人類的各種社會經濟活動和功能組織在特定城市地域上的空間投影，包括土地利用結構、經濟空間結構、人口空間分佈、就業空間結構、交通網路結構、社會空間結構、生活活動空間結構等。本文通過對四平市城區1134個地價樣點數據的實地調查，在綜合運用區域經濟學、經濟地理學、城市地理學、城市經濟學等相關學科理論的基礎上，採用gis ，運用定性與定量相結合的方法，從時間、空間兩個序列分析了轉型期四平城市空間結構特徵和存在問題，並從地價的時間、空間和構成等三方面探討了轉型期四平市地價對城市空間結構的影響，提出了地價約束條件下優化四平城市空間結構的對策。
  18. The center of mass of the moon is not at the geometric center. instead, it is closer to the earth. together with the mutual gravity, this shift of the center locks the revolution and rotational rates

    同步自轉的出現絕不是意外巧合，由於月球的質心並不位於月球的中心位置，而是較月心更接近地球，結果在相互的引力作用下，最終把月球的自轉和公轉周期鎖定成一比一。
  19. According to it, the following facts, which are difficult to explain in line with what is in the economics textbook, are consistently analyzed and interpreted continual falling of the consumption propensity of residents in china since 1990s ; the reason the value of m2 / gdp is much higher in china than other countries in the world at the corresponding period ; the causes of deflation in china ; the reason the macroeconomic policies, especially monetary policy, fail to work ; the reason the growth both output and price level comes into being instead of stagnation when the price of oil rises ; the reason the two objectives of monetary policy failed to accomplish simultaneously ; the stability of macro - economy in the case of controlled interest rate and exchange rate at the end of this thesis, some suggestions are put forward to accomplish the continually rapid growth for chinese economy, starting the rising of consumption with fiscal policy, ensuring the stable operation of macro - economy with monetary policy, and facilitating the adjustment of economic structure with industrial policy

    本文從轉型期中國經濟的具體實踐出發，在對微觀經濟主體居民和企業的行為特徵和經濟運行的宏觀背景進行歸納和抽象的基礎上，結合宏觀經濟理論的最新發展，建立了一個轉型期中國宏觀經濟分析的理論框架，先後分析和解釋了? 20世紀90年代以來我國居民消費傾向的持續下降； ? 20世紀90年代以來中國的m _ 2 / gdp為何遠遠高於同期世界其它國家； ?通貨緊縮的成因； ?宏觀調控政策尤其是貨幣政策效用受阻的原因； ?為何在石油價格上漲的情況下，我國沒有出現「滯脹」 ，而是出現了物價水平和增長率的「雙增長」 ； ?貨幣政策的兩個目標無法同時實現的原因，以及?利率管制下經濟運行的穩定性等這些按照經濟學教科書難以解釋的現象。論文最後建議，以財政政策啟動消費、以貨幣政策保障宏觀經濟的平穩運行、以產業政策促進經濟結構的調整，實現我國經濟的持續快速發展。
  20. Take a comprehensive view of the society transformation period the female " s employment of shanxi province, female employment number with the descent of the comparison, female occupation construction not reasonable, employment structure low, employment personnel ' s character than bad the etc. problem becomes the social common concern, at the same time employment outlet develop diversifically, employment realm open widely gradually become the new trend

    綜觀社會轉型期山西省女性就業狀況，女性就業人數和比例的下降，女性職業結構不合理，就業層次偏低，就業人員素質較差等問題成為社會的共同關注，但同時就業渠道多元化發展，就業行業逐步拓寬成為女性就業領域的新趨勢。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書