絕筆 的英文怎麼說

中文拼音 [juébǐ]
絕筆 英文
1. （遺書） last words written before one's death2. （最後的作品） the last work of an author or painter
  • 絕 : Ⅰ動詞（斷絕） cut off; sever Ⅱ形容詞1 （完全沒有了; 窮盡; 凈盡） exhausted; used up; finished 2 ...
  • 筆 : Ⅰ名詞1 （寫字畫圖的用具） pen; pencil; stylus; writing brush 2 （手法; 筆法） technique of writin...
  1. The abbey ' s exhibition shop covers some of the costs in ways the modest augustinian friar could never have imagined : mendel pencils, notepads, cups and even a brand of mendel beer

    修道院的展覽禮品店負擔了部份的經費，其中所採用的方式，是那位有節制的奧古斯丁修會修士絕對想像不到的，像是孟德爾牌鉛筆、筆記本、杯子，甚至還有一種孟德爾牌啤酒。
  2. It is a cunning device to supersede the aristocracy, and make the king sole and absolute autocrat.

    這是一種要把貴族政治一筆勾銷，而把國王變成唯一、絕對的專制統制者的狡猾詭計。
  3. Picasso 's brushwork is particularly fine.

    畢加索的筆法精妙絕倫。
  4. Picasso ' s brushwork is particularly fine

    畢加索的筆法精妙絕倫
  5. Educationl idealization is such a fact that the educationl ideal devised by minority according to their will is absolutized and generalized, meawhile a perfect " modality of relation " living in imaginary world is given, and consequently, the educated are coercionary displaced from their original position and put in the given " modality of relation "

    教育理想化是一個將根據少數人的意志設計的教育理想絕對化和普遍化、並據此在現實生活之外給定一個完美的人格模式或筆者所稱的「關系形式」 、然後強制性地將受教育者位移到這個模式中去的思想和行為過程。
  6. If congress would make a sufficient appropriation, a colossal benefit would result.

    如果國會能撥出一筆足夠的專款，就會產生絕大的好處。
  7. Live, descriptive and at the same time expressive colouration is only a part of our endeavour. we also stress brushwork, as the best of traditional schools do

    因為活潑、有敘述性及富於表現的色彩?是我們努力的一部分。我們更強調筆法，而且重視的程度絕對不減于傳統學派。
  8. Excellent. this is the one word i would use to describe this movie. veteran actor naoto takenaka s fourth directorial effort

    《四顆離譜的心》絕對是今年（ 2003 ）目前為止，筆者看過的電影之中最走漏眼的佳作。
  9. According to the excruciation on whether “ strict punishment ” has the grounds, i have made this conclusion : we can increase the weight of punishment in legislation because of severe public order, but it must be restricted by the seriousness of crime, which means the punishment can not go beyond the horizon that the crime can permit. although, increasing the weight of punishment in judicature according to the situation is not true

    通過對「嚴打」的配刑根據的考問，筆者得出如下結論:在立法上可以根據社會形勢嚴峻加重配刑，但這種加重又必須受到犯罪的嚴重性的限制，即不得超出犯罪的輕重所允許的限度;在司法上絕對不可以根據社會治安形勢加重配刑。因此，立法層面的「嚴打」是可以的，但必須受犯罪嚴重性的限制;而司法層面的嚴打是不正當的。
  10. It is unnecessary to expatiate on the effect of this downright refusal of the woman's proposals.

    這個女人的求婚遭到一口回絕之後發生了什麼事情，我們無需多費筆墨來描述。
  11. What doesn ' t labour have absolutely all right " business of odd inquiry mobile phone " say orphean dot sells the home to just think save trouble does not consider pair of account, saying offensive point is blackmail, he gets the remit money of a few same numbers impossibly in same day, if you are in a bank the money that collect, return your remit money odd duplicate sends him, if you can find his hypostatic store, come directly academic

    工行絕對沒有什麼「零頭查詢手機業務」說好聽點賣家只是想省事不想對帳，說難聽點就是訛詐，他不可能在同一天收到幾十筆同樣數字的匯款，你若是在銀行匯的款，把你的匯款回單復印一份寄給他，你若能找到他的實體店，就直接去上門理論。
  12. The penholder mountain

    天下絕景筆架山
  13. The tempest was william shakespeare ' s swan song in 1612

    《暴風雨》是威廉?莎士比亞於1612年的絕筆之作。
  14. The historians present the picture of a brilliant but tempestuous and cruel man

    這些史家筆下呈現出的成吉思汗是一個絕頂聰明，但脾氣暴烈、殘忍無情的君王。
  15. Therefore, the author bring forward some suggest to perfect the company memorandum of ours. for instance, to separate the memorandum of association into two parts ; to distinguish and define the absolute recordation, relative recordation and random recordation ; to substitute the authorized capital system for the legal capital system ; to abolish the " ultra vires rule ", etc. and the author hopes to get consideration from more scholars on the basic theory subject, memorandum of association in corporation law as well as a fruitful result both in legislation and practice by this dissertation

    由此，筆者提出了完善我國公司章程制度的若干建議，如：強調通過公司章程實現公司自治；對公司章程在形式上作兩部分區分；明確公司章程中的絕對、相對和任意記載事項；用授權資本制取代法定資本制；取消「越圍原則」對公司經營范圍的限制；強化公司章程的可訴性；完善公司章程的修改原則、程序和權限等。
  16. Presley laid down his pen and leaned back in his chair, with the certainty that for one moment he had touched untrod heights.

    普瑞斯萊放下鋼筆，靠在椅背上，自以為這一會總算攀上了人跡未到的高山絕頂。
  17. When caravaggio delivered this picture to the church where it was to be placed respect for the saint. the painting was not accepted, and caravaggio had to try again

    卡拉瓦喬把畫像交給預定要在祭壇上安放這幅作品的教堂時，教堂方認為這幅畫對聖徒有失敬意，而拒絕接受，卡拉瓦喬不得不重提畫筆。
  18. The letter was the last one he sent home. in the letter her brother thanked his parents for a wristwatch they had sent as a birthday gift as well as some candy and nuts

    這封信是他陣亡前的絕筆。在信里，他對父母送給他的生日禮物一隻手錶一些糖果和堅果，表示了感謝。
  19. The book is the last work compiled by the celebrated poet zang kejia, and the preface of the second enlarged edition of the book is the last work of the senior zang in his seventy years of literary career

    該書是著名詩人臧克家生前主編的最後一部著作，該書的《增訂二版卷頭語》也是臧老七十年文學生涯的絕筆之章。
  20. Points of peculiarity in superfluous words lie in that it is a new state of qu qiu - bai, s soul and the peak of his thought, it is different from most other martyrs ' last words written before their deaths either with mixed heart felt wishes or in a depressed keynote, it differs from ordinary revolutionary documents characteristic of subletting and negation, it is also a piece of unique, well - read and ideal - state prose works in the history of contemporary chinese prose

    摘要《多餘的話》的特異之處，在於它是瞿秋白心靈的新境，思想的峰顛；它異于多數烈士之絕筆，心聲復雜基調沉鬱；它異於一般革命文獻，以揚棄、否定為特徵；在中國現代散文史上，它還是一篇獨特耐讀的高境界散文作品。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書