絞架 的英文怎麼說

中文拼音 [jiǎojià]
絞架 英文
gallows
  • 絞 : Ⅰ動詞1 （把兩股以上條狀物扭在一起） twist 2 （握住條狀物的兩端同時向相反的方向轉動 使受到擠壓; 擰...
  • 架 : Ⅰ名詞1 （用來放置東西或支撐物體等的東西; 架子） frame; rack; shelf; stand 2 （毆打; 爭吵） fight;...
  1. On the top of the gallows is fixed the knife.

    絞架頂上裝著一把刀。
  2. The gallows groans for you.

    絞架在等著你呢。
  3. It happened that at the top of a hill a gallows had been set up at a cross-roads long ago.

    巧得很，山頂上有個絞架，是很久以前豎在十字路口上的。
  4. Here's johnny gloke, the great gaintkiller, come with a gallows to hang us all !

    降妖伏魔的那個約翰尼格洛克來啦，他帶著絞架來要把我們通通絞死。
  5. There was a gust of wind over the hilltop, and the old gallows fell down right on the horse's neck.

    山頂上颳起了一陣狂風，那腐朽的絞架被風颳倒落下，正好牢牢套在馬脖子上。
  6. The criminals were hanged on the gibbet

    罪犯被推上絞架弔死。
  7. We re that near the gibbet that my neck s stiff with thinking on it

    咱們上絞架的日子不遠了，想起來脖子就發硬。
  8. Gibbets and crows

    絞架，禿鷹
  9. He himself slept peacefully, and snored aloud ; yet my heart was sore for him, wicked as he was, to think on the dark peril that environed, and the shameful gibbet that awaited him

    可是，想到他處境這么險惡，等著他的又是上絞架這么可恥的下場，盡管他是個壞蛋，我還是替他感到難過。
  10. I was in the condition of mind to be shocked at nothing : in fact, i was as reckless as some malefactors show themselves at the foot of the gallows

    我正處在天不怕地不怕的心境中事實上，我就像有些犯人在絞架底下所表現得那樣不顧一切了。
  11. They who know what it is to have a reprieve brought to them upon the ladder, or to be rescued from thieves just a going to murther them, or, who have been in such like extremities, may guess what my present surprise of joy was, and how gladly i put my boat into the stream of this eddy, and the wind also freshening, how gladly i spread my sail to it, running chearfully before the wind, and with a strong tide or eddy under foot

    假如有人在臨上絞架時忽然得到赦免，或者正要被強盜謀害時忽然獲救，或者有過類似的死裡逃生的經歷，就不難體會到我當時那種喜出望外的心情，也不難設想我把船駛進那股迴流是多麼欣喜若狂。平時，正當風順水急，我張帆乘風破浪向前，那歡快的心情是不難想像的。
  12. Ldiot. he has nowhere to go but back to the noose

    白癡，他除了絞架之外無處可去
  13. He has nowhere to go but back to the noose

    他除了游回絞架上之外無處可去
  14. As pretty tyburn blossom as ever was brought up to ride a horse foaled by an acorn

    在被判在泰勃恩區上絞架的人中，這小夥子可以算是最漂亮的人才了。
  15. Save a thief from gallows and he will help hang you

    你救盜匪下絞架，盜匪送你上絞架。
  16. He was born to be hanged.

    他命中注定要上絞架。
  17. They did not send an innocent man to the gallows

    被他們送上絞架的並不是一個無辜的人。
  18. Here ' s johnny gloke, the great gaintkiller, come with a gallows to hang us all

    降妖伏魔的那個約翰尼?格洛克來啦，他帶著絞架來要把我們通通絞死。
  19. Workmen dig, workmen hammer, soldiers laugh and sing ; in the morning, by the fountain, there is raised a gallows forty feet high, poisoning the water

    工人挖地，工人釘釘，當兵的又笑又唱。到了早上，泉水邊豎起了一個四十英尺高的絞架，把泉水都變得有毒了。 」
  20. He had still a foot in either camp, and there was no doubt he would prefer wealth and freedom with the pirates to a bare escape from hanging, which was the best he had to hope on our side

    他至今還是腳踏兩只船。他毫無疑問更樂于同海盜們一起滿載金銀財寶逍遙法外，而他們寄托在我們這邊的希望只是免去上絞架而已。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書