給信 的英文怎麼說

Offer a postal mail box number and a key for the box

編定信箱號碼及發給信箱鑰匙。

Medical informatics - messages concerning blood transfusion - labile blood product delivery message

醫療信息學.有關輸血的信息.不穩定的血液產品供給信息

Serving borrowers with patchy credit histories has never been more perilous

把錢借給信貸記錄不良的人總是最危險的。

In applying this chapter a severable aspect of the trust, particularly matters administration, may be governed by a different law

英美法學理認為給信託下一個確切的定義不利於信託制度的靈活性。

In thew assage the passenger passz ed a cassette o xf message to messenger

在過道里，乘客給信差傳遞了一盒帶信息。

For example, few people think twice about giving a credit card number over the phone and many are equally careless about what happens to the carbon copy when completing a transaction over the counter

例如，沒人會在電話上兩次給信用卡密碼，但很多人都忽略在櫃臺上完成交易后遺留的副本。

" individuals are often unaware that their credit data may be transferred by lending institutions to credit reference agencies and that decisions on their credit application may take into account credit reports provided by these agencies

市民往往不察覺放款機構可能將他們的信貸資料移轉給信貸資料服務機構，以及放款機構對他們的信貸申請作出決定時，亦會考慮該等信貸資料服機構提供的信貸報告。

Any information which is by nature confidential ( for example, because its disclosure would be of significant competitive advantage to a competitor or because its disclosure would have a significantly adverse effect upon a person supplying the information or upon a person from whom the supplier acquired the information ), or which is provided on a confidential basis by parties to an investigation shall, upon good cause shown, be treated a such by the authorities

任何原屬機密性質的信息（例如，由於信息的披露會給予一競爭者巨大的競爭優勢，或由於信息的披露會給信息披露者或給向信息獲得者提供信息的人士帶來嚴重不利影響） ，或由調查參加方在保密基礎上提供的信息，主管機關應在對方說明正當原因后，按機密信息處理。

The model of this paper explores the links between the following factors and the credit rationing in china. the change of banks " attitude to credit risk may lead to credit rationing ; banks give much more emphasis on the trade cost and the payable value of collateral, which may give rise to credit rationing ; the decreasing of asset price during economic stagnation produces credit rationing ; the bias of banks " objective function from the maximization of profit and the transformation of the function relating to the reform of the financial system cause credit rationing ; if different parts of the whole markets are not integrated, the credit in the part with low capital return ratio will be rationed. during economic recession, banks tend to ration the credit in the high - risk market ; the removing of interest ceiling will narrow down the interest spread of deposit and credit at least during a period, which may strengthen credit rationing ; meanwhile, the vulnerable borrowers, including small and middle - sized enterprises, will get more credit from banks even though they have to pay a higher interest rate

論文的模型探討了下列因素和中國信貸配給現象之間的聯系：商業銀行對信貸風險的態度變化，在辨別和控制信貸風險上開始投入大量的成本，這一過程會導致信貸配給；商業銀行對與法治環境相關的交易成本和抵押品清償價值的日漸關注會導致信貸配給；宏觀經濟緊縮時期資產價格下降會導致信貸配給；商業銀行經營目標函數偏離利潤最大化，近幾年金融業改革過程使商業銀行目標函數發生變化，這一變化過程可能導致信貸配給；在市場分化的條件下，收益水平低的市場會遭受信貸配給；在經濟下滑時期，商業銀行尤其會對高風險市場配給信貸；利率市場化使商業銀行的存貸利差至少在一段時間內縮窄，利差縮窄可能加重信貸配給的程度：在利率市場化條件下，弱勢借款者，包括中小企業，遭受信貸配給的程度可能得到緩解，但支付的貸款利率水平將會升高。

Tax breaks : interest paid to a credit card is money down the drain. interest paid to a mortgage can be used as a tax write - off

減稅：支付給信用卡的利息是血本無歸的，而支付給貸款的利息可以用於稅務注銷

Tai situpa and over 10 rinpcohes would take ritual instruments to empower and to bless all participants

率十來位仁波切逐一給信眾加持

Gettingfellow economists to accept your ideas is one thing ; transmitting them to thelaity in plain english is another

讓經濟學家們接受你的思想是一回事；把她們用淺顯的英語傳播給信徒們是另外一回事。

Contribution to fundacion infantil alegria fe y esperanza

捐款給信望與喜樂兒童基金會

And after you stole the picture, you chanded your mind about giving it to lord nobunaga ; and you devised a plan to keep it for yourself

你偷了字畫后又改變主意不願給信長領主；於是想出一個計畫將它?為己有。

Forbidding to marry, and commanding to abstain from meats, which god hath created to be received with thanksgiving of them which believe and know the truth

他們禁止嫁娶，禁戒食物。食物本是神所造的，是給信主和認識真理的人存感謝的心領受的。

[ kjv ] forbidding to marry, and commanding to abstain from meats, which god hath created to be received with thanksgiving of them which believe and know the truth

他們禁止嫁娶，禁戒食物。食物本是神所造的，是給信主和認識真理的人存感謝的心領受的。

So then tongues are for a sign, not to those who believe but to the unbelievers ; but prophecy is for a sign not to the unbelievers but to those who believe

22這樣，方言不是給信的人作表記，乃是給不信的人；但申言不是給不信的人作表記，乃是給信的人。

1 cor. 14 : 22 so then tongues are for a sign, not to those who believe but to the unbelievers ; but prophecy is for a sign not to the unbelievers but to those who believe

林前十四22這樣，方言不是給信的人作表記，乃是給不信的人；但申言不是給不信的人作表記，乃是給信的人。

In the process of implementation, it is essential to find a scheme to solve the following problems : ( identification of the logic channel type of signals from handsets, which is the key to determine which decoding module should be called

本論文的主要任務是用dsp ，通過幾個模塊之間的聯調，實現基帶處理的接收模塊的功能。接收模塊主要完成gmsk解調和解碼功能，並將所解碼出的手機上行的信號傳遞給信令模塊。

Peer - to - peer ( p2p ) systems have become popular for their excellent performances, such as decentralization, efficiency, fault - tolerance and scalability

Peer - to - peer系統（簡稱p2p系統）以其分散式管理、高效路由、容錯性強和可擴展等優秀性能給信息社會帶來一股新的活力。