絨似的 的英文怎麼說
中文拼音 [róngsìde]
絨似的
英文
velvet-
Seen now, in broad day - light, she looked tall, fair, and shapely ; brown eyes with a benignant light in their irids, and a fine pencilling of long lashes round, relieved the whiteness of her large front ; on each of her temples her hair, of a very dark brown, was clustered in round curls, according to the fashion of those times, when neither smooth bands nor long ringlets were in vogue ; her dress, also in the mode of the day, was of purple cloth, relieved by a sort of spanish trimming of black velvet ; a gold watch watches were not so common then as now shone at her girdle
這會兒大白天，她看上去高挑個子，皮膚白皙，身材勻稱，棕色的眸子透出慈祥的目光細長似畫的睫毛，襯托出了她又白又大的前額，兩鬢的頭發呈暗棕色，按一流行式洋束成圓圓的卷發，當時光滑的發辮和長長的卷發，並沒有成為時尚。她的服裝，也很時髦，紫顏色布料，用一種黑絲絨西班牙飾邊加以烘托。一隻金錶當時手錶不像如今這么普通在她腰帶上閃光。To right and left, between columns of variegated imitation marble, women were sitting on benches covered with red velvet and viewing the passing movement of the crowd with an air of fatigue as though the heat had rendered them languid. in the lofty mirrors behind them one saw the reflection of their chignons
左右兩邊的仿碧玉大理石的圓柱中間，一些女人坐在紅絲絨墊子的長凳上，用疲憊的神態注視著過往的人流，似乎熱得精疲力竭在他們身後，有幾面高大的鏡子，從鏡子裏面可以看見她們的發髻。The appearance and structure of 7 species of physarales which have been grown in culture, including didymium iridis, are resemble. the plasmodium has a small colorless flatten aspect and a more or less round outline
實驗室培養的絨泡菌目七種黏菌的原質團，包括鈣皮菌科的黃柄鈣皮菌，發育初期均具有相似的形態和結構。And then her cooing voice, plaintive in expostulation, disturbed the darkness, the velvet touch of her lips passed over his brow, and he could distinguish in the air the warmth of her breath
接著，他似乎感覺到了她的溫柔親切的細語，憂郁悲苦的怨恨，暗夜裡的煩惱不安，感覺到了她那天鵝絨般的嘴唇吻遍了他的前額，他甚至能夠在空氣中分辨出她呼吸的溫暖氣息。The oaks were putting out ochre yellow leaves : in the garden the red daisies were like red plush buttons
橡樹發著赭黃色的小葉兒花園里，戲雛菊象是些紅毛絨上的鈕結似的。Using a pair of degenerate primers based on the conservative region, hmg - box, of human sry gene, tow different fragments of sox gene, essox3 and essox22 were amplified from female and male eriocheir sinensis, the sequence results indicated that essox3 and essox22 shown high homology to human sox genes, and the identities to human sox genes in dna sequence and amino acid sequence are 84 % 、 85 % and 97 % 、 81 %, respectively. it might be concluded that sox gene was highly conservative in phylogenesis
二、研究論文1 、參照人sry基因hmg - box保守區的序列，設計一對兼并引物， pcr擴增了中華絨螯蟹的sox基因，並對擴增產物進行了克隆和測序。結果在雌雄個體中篩選出兩個不同的sox基因essox3和essox22 ，其dna序列和編碼的氨基酸序列與人相應sox基因的相似性分別為84 % 、 85 %和97 % 、 81 % ，顯示該基因在進化上具高度的保守性。When he had received all his orders, alpatitch put on his white beaver hat a gift from the prince and carrying a stick in his hand, like the prince, went out, accompanied by all his household, to get into the leather gig harnessed to three sleek, roan horses
阿爾帕特奇接到指示后，就戴上白絨毛帽子公爵的禮物，像公爵似的拿著手杖，由家裡的人伴送，一出門就坐上了駕三匹肥壯的毛色黃褐而黑鬃的馬拉的皮篷馬車。It was sensuality sharp and searing as fire, burning the soul to tinder
那是一種火似的燒人的尖銳的內感，把靈魂燒成火絨一樣。Thank you, stephen said, taking a cigarette. haines helped himself and snapped the case to. he put it back in his sidepocket and took from his waistcoatpocket a nickel tinderbox, sprang it open too, and, having lit his cigarette, held the flaming spunk towards stephen in the shell of his hands
海恩斯自己也取了一文，啪的一聲又把盒子關上，放回側兜里，並從背心兜里掏出一隻鎳制打火匣，也把它按開，自己先點著了煙，隨即雙手像兩扇貝殼似的攏著燃起的火絨，伸向斯蒂芬。Compared to the mature plasmodia of physarales, arcyria cinerea forms a thick, large fan - shaped advancing edge consisting of a continuous sheet of protoplasm which resemble the phaneroplasmodium
灰團網菌與絨泡菌目成熟原質團相同之處在於，具有大型的扇形結構，呈片狀，類似於顯型原質團。Mainly made of super - fine three - dimensional staple fibers and mixed with some polyester staples of low melting point and finished products scarcely containing glue materials. after being calenderized and ironed, the product get smooth surface, silk - like glittering effect, light and exquisite hand feeling, softness, heat preservation, good washing endurance, no distortion and leaking. it feels like down but with fine tenacity and is the best among all spray bond padding products
用超細三維中空短纖維為主要原料，配以部分低熔點滌綸短纖，成品含膠量極少，經過軋光燙平后，仿絲綿表面平整、有絲光、輕薄、手感細膩、柔軟、保溫好、耐水洗性極強、不易變形、不會跑毛、手感似羽絨，具有質地纖細、表面如蠶絲、有拉力、柔軟等特點，是噴膠棉中最高擋的產品。Leaning over the battlements and looking far down, i surveyed the grounds laid out like a map : the bright and velvet lawn closely girdling the grey base of the mansion ; the field, wide as a park, dotted with its ancient timber ; the wood, dun and sere, divided by a path visibly overgrown, greener with moss than the trees were with foliage ; the church at the gates, the road, the tranquil hills, all reposing in the autumn day ' s sun ; the horizon bounded by a propitious sky, azure, marbled with pearly white
我倚在城垛上，往下眺望，只見地面恰似一幅地圖般展開，鮮嫩的天鵝絨草坪，緊緊圍繞著大廈灰色的宅基；與公園差不多大的田野上，古老的樹木星羅棋布；深褐色枯萎的樹林，被一條小徑明顯分割開來，小徑長滿了青苔，看上去比帶葉子的樹木還綠；門口的教堂、道路和寂靜的小山都安臥在秋陽里；地平線上祥和的天空，蔚藍中夾雜著大理石般的珠白色。Leaning over the battlements and looking far down, i surveyed the grounds laid out like a map : the bright and velvet lawn closely girdling the grey base of the mansion ; the field, wide as a park, dotted with its ancient timber ; the wood, dun and sere, divided by a path visibly overgrown, greener with moss than the trees were with foliage ; the church at the gates, the road, the tranquil hills, all reposing in the autumn day s sun ; the horizon bounded by a propitious sky, azure, marbled with pearly white
我倚在城垛上，往下眺望，只見地面恰似一幅地圖般展開，鮮嫩的天鵝絨草坪，緊緊圍繞著大廈灰色的宅基與公園差不多大的田野上，古老的樹木星羅棋布深褐色枯萎的樹林，被一條小徑明顯分割開來，小徑長滿了青苔，看上去比帶葉子的樹木還綠門口的教堂道路和寂靜的小山都安臥在秋陽里地平線上祥和的天空，蔚藍中夾雜著大理石般的珠白色。Leaning over the battlements and looking far down, i surveyed the grounds laid out like a map : the bright and velvet lawn closely girdling the grey base of the mansion ; the field, wide as a park, dotted with its ancient timber ; the wood, dun and sere, divided by a path visibly overgrown, greener with moss than the trees were with foliage ; the church at the gates, the road, the tranquil hills, all reposing in the autumn day ' s sun ; the horizon bounded by a propitious sky, [ color = red ] [ b ] azure [ / b ] [ / color ], marbled with pearly white
我倚在城垛上，往下眺望，只見地面恰似一幅地圖般展開，鮮嫩的天鵝絨草坪，緊緊圍繞著大廈灰色的宅基；與公園差不多大的田野上，古老的樹木星羅棋布；深褐色枯萎的樹林，被一條小徑明顯分割開來，小徑長滿了青苔，看上去比帶葉子的樹木還綠；門口的教堂、道路和寂靜的小山都安臥在秋陽里；地平線上祥和的天空，蔚藍中夾雜著大理石般的珠白色。The show - - slated to open next month at a downtown riverside venue that ' s been decked out with crystal chandeliers, marble floors and red velvet - lined walls - - will closely resemble the original cabaret in paris
這個歌舞秀預定下月在市中心沿岸區登場，當地以水晶室內吊燈、大理石地板及紅絲絨墻布置將與巴黎的原版表演十分相似。A felt resembling velvet, used in making hats
絨氈一種似絲絨的帖，用於制帽Each pearl padding is made up by scores of composite hree - dimensional, helix, hollow and silicon - filled fibers and specially processed into individual balls with better elasticity and permeability and longer endurance ; with a little stiffness to meet the special requirements of some products ; similar to pearl in shape ; soft and puffy, slippery hand - feeling, good heat preservation and more comfortable ; can be mixed with down and the ideal substitute for it
每粒珍珠棉，是由幾十根復合三維螺旋捲曲中空加硅纖維，經特殊工藝加工製成小球狀，彈性更好，透氣更強，使用時間更長，並且稍稍有點硬度，可以滿足某些產品的特殊要求；形似珍珠，柔軟蓬鬆，手感滑爽，保暖舒適，可與羽絨混合，是羽絨製品的理想替代材料。分享友人