絨線繡 的英文怎麼說
中文拼音 [róngxiànxiù]
絨線繡
英文
woollen needlepoint embroidery-
Toys hidden behind crewelwork curtains in the playroom - cum - parlor
在娛樂室兼會客空間內,玩具隱藏在絨線刺繡簾幕的後方。Floss, thread and gold - and - silk thread embroidery are used to produce costumes, decorations for halls and crafts for daily use
在種類上粵繡可分為絨繡、線繡、金銀線繡三類,品種包括戲服、廳堂裝飾、聯帳、采眉、掛屏和各種日用繡品等。During the qing dynasty, people animal hair as the raw material for yue embroidery, which made the works more vivid
明代(公元1368 1644年) ,廣州的刺繡藝人已經能夠嫻熟地運用各色絲絨線刺繡,並創造性地使用動物的尾羽纏絨作線,使繡品更加自然生動。Her mother, in contriving the child s garb, had allowed the gorgeous tendencies of her imagination their full play ; arraying her in a crimson velvet tunic, of a peculiar cut, abundantly embroidered with fantasies and flourishes of gold thread
她母親在給孩子設計服裝時嘔心瀝血,充分發揮了華麗的傾向,用鮮紅的天鵝絨為她裁剪了一件式樣獨特的束腰裙衫,還用金絲線在上面繡滿新奇多採的花樣。分享友人