統一稅制 的英文怎麼說

中文拼音 [tǒngyīshuìzhì]
統一稅制 英文
unified tax system
  • 統 : Ⅰ名詞1 （事物間連續的關系） interconnected system 2 （衣服等的筒狀部分） any tube shaped part of ...
  • 稅 : 名詞1. （徵收的貨幣或實物） tax; duty; tallage; due 2. （姓氏） a surname
  • 制 : Ⅰ動詞1 （製造） make; manufacture 2 （擬訂; 規定） draw up; establish 3 （用強力約束; 限定; 管束...
  • 統一 : 1. （聯成整體） unify; unite; integrate 2. （一致的; 整體的） unified; unitary; centralized
  • 稅制 : tax system; taxation
  1. Prussia, the leader of the zollverein, utilized the organization to control the middle and small states of germany, push the austria aside and defeat it at last, and then for the first time realized the unification of germany by the small germany road

    普魯士是關稅同盟的盟主，它利用該同盟控制了中小邦國，排擠、打敗了奧地利的勢力，以「小德意志道路」實現了德國的第一次民族統一。
  2. The system of enterprise income tax experienced two great reforms, which were the " tax payments instead of profit deliveries to the state " in 1983 - 1984 and the establishment of united state - owned enterprise income tax in 1994 ; at the same time, accounting structure also experienced the reform, which was from implement different accounting in different fields in 1993 to the united accounting structure in 2000

    經濟體制改革的深入和市場經濟的發展，促使企業所得稅制度與會計制度不斷改革。企業所得稅制先後經歷了1983 - 1984年的「利改稅」到1994年建立的統一的內資企業所得稅兩次大變革。同時，會計制度也從1993年的分行業會計制度到2000年全行業統一會計制度的重大演變。
  3. This text is be to on the foundation that the current situations of the tax policy of the occupational pension and relevant policies analyse in depth at present in our country, point out a great deal of problems exist in the tax policy of playing a direct role in encouraging the occupational pension to develop, and has not formed the nationwide unified favorable tax policy, these problems has limited the tired development space of the occupational pension yet

    本文在對我國目前企業年金稅收政策及其相關政策的現狀進行深入分析的基礎上，指出對鼓勵企業年金發展起著直接作用的稅收政策存在著諸多問題，且尚未形成全國統一的稅收優惠政策，這些問題困繞並限制了企業年金的發展空間。
  4. The second chapter is devoted to an theoretical analysis of u. s. ftc regime as an unity of opposition of avoiding international double taxation and maintaining u. s. fiscal jurisdiction

    第二章從理論角度對美國抵免制度在避免國際雙重征稅和維護美國稅收管轄權上的矛盾和統一作了分析。
  5. Among the legal methods of avoiding international double taxation, foreign tax credit ( ftc ) has more advantages than the methods of exemption and deduction. for example, from the view of the state that credits foreign taxes, ftc maintains its fiscal jurisdiction as well as avoids international double taxation. accordingly, ftc has become the favorite method of nations

    美國聯邦所得稅法中的外國稅收抵免制度一方面為美國提供了消除國際雙重征稅的主要方法- -抵免法，另一方面在極力地維護美國的稅收管轄權，因此是避免國際雙重征稅和維護美國稅收管轄權的矛盾統一體。
  6. The ideal state of the ftc regime is to unify the two factors of avoiding international double taxation and maintaining u. s. fiscal jurisdiction. however, by various reasons in reality the unification is impossible to be perfect and there are always conflicts between the two factors. the third chapter discusses qualifications of ftc in u. s. internal law

    抵免制度的理想狀態是，在消除國際雙重征稅和維護美國稅收管轄權兩個方面達到統一，但在現實中，由於立法和執法上存在的漏洞、美國與外國法律規定的非一致性、法律和經濟現實的矛盾性等原因，完全的統一總難以達到，抵免制度總存在這樣那樣的缺陷。
  7. In the period of the war of resistance against japanese ( 1937 - 1945 ), the shanxi - chahaer - hebei border area government set up a system of the agricultural tax paid in grain to save the nation, including the imposition principle of unified progression, the stockpiling method storing grain among the people, and the way drawing again by ticket only

    摘要抗日戰爭時期，晉察冀邊區政府為適應敵后游擊戰爭的特殊需要，創設了一整套不同於傳統完糧納稅形式的救國公糧制度，它包括統一累進的徵收原則、藏糧於民的儲存辦法、憑票領糧的支取方式。
  8. The writer pursues such a target : suit requirement of economic development of the socialist market, further reform and perfect system of individual income tax law, improve and enhance collection management, strengthen regulation of persons of high income, and alleviate the unjust antinomy of social assignment, promote social stability, establish continuous and stable increasing mechanism of income of individual income tax, and more availably develop positive effect of the individual income tax in politics, economy and social living, following suggestion is put iv forward so as to realize the target : to practice admixture type of the individual income tax system classifying combining with synthesizing, reasonably determine tax rate and tax deduction standard, standardize taxpayer ' s scope, adjusting and extending the tax base, standardize advance payment system, and establish perfect and scientific modem tax levy & management system the etc., so as to have th

    本文筆者力圖追求這樣一個目標：適應社會主義市場經濟發展的要求，進一步改革和完善個人所得稅法律制度，改進和強化徵收管理，加大對高收入廠、碩士學位論文alaster 」 stdis一者的調節力度，緩解社會分配不公的矛盾，促進社會穩定，建立起個人所得稅收入的持續、穩定增長機制，更加有效地發揮個人所得稅在政治、經濟和社會生活中的積極作用。為了實現這個目標提出了如下建議：實行分類同綜合相結合的混合型個人所得稅制，合理確定稅率和扣除標準，規范納稅人范圍，調整和擴大稅基，規范預扣繳制度，建立完善、科學的現代化稅務征管系統等，以期對我國個人所得稅法律制度的修訂和完善有所稗益。
  9. Article 2 the seal used for supervising the manufacture of the nation ' s unified invoices is the legal indication of the tax authorities ' management of invoice, its shape, specification, content and color are determined by the state administration of taxation

    第二條全國統一發票監制章是稅務機關管理發票的法定標志，其形狀、規格、內容、印色由國家稅務總局規定。
  10. The drawing up of invoice with computer should be approved by tax authorities, external invoices made under the exclusive supervision of tax authorities should be used, the stub form of invoices after drawn up should be bound into a book form

    使用計算機開具發票，須經稅務機關批準，並使用稅務機關統一監制的機外發票，開具后的存根聯應當按照順序號裝訂成冊。
  11. As of april 1, 1997, self - employed industrial and commercial households with a certain scale of operations and privately - operated enterprises taxed at regular intervals in fixed amount, enterprises leased and contracted by individuals for operations shall establish comprehensive accounting books pursuant to the uniform state accounting rules, and tax offices shall enforce tax collection on audit of accounts with respect to them

    從1997年4月1日起，達到一定經營規模的個體工商戶和按定期定額徵收稅款的私營企業、個人租賃承包經營的企業要按照國家統一的會計制度全面建帳，稅務機關應對他們實行查帳徵收。
  12. Second, presents that real estate tax should incline to all levels of local government according to the systematical defects, and integrate the " five taxes and one fee " to a single real estate taxation, therefore, designs a inside - outside united, urban - rural united, and house - land united chinese real estate taxation system reforming plan in general. third, presents that real estate transfer taxation should incline to local government ( especially county and rural government ) according to the systematical defects, and incorporates present taxation to a single real estate transfer taxation, therefore, designs chinese real estate transfer taxation reforming plan in general

    第二，針對中國現行不動產保有稅在稅權劃分、稅種設置和稅制要素存在的制度缺陷，提出中國不動產保有稅的稅權應分別向不同層級的地方政府傾斜，並進行「五稅一費」的整合，即將現行的城鎮土地使用稅、耕地佔用稅、農業稅、房產稅、城市房地產稅和城鎮土地使用費的整合為單一的不動產保有稅，從而在整體上設計一個內外統一， 、城鄉統一和房地統一的中國的不動產保有稅制的改革設想。
  13. This paper from the view of financial capital globalization, studies on the effects of financial capital flow, the relationship between capital flow and financial crisis, the choice of regulation or deregulation and the problem of china ' s financial safety. firstly, this paper discusses the conceptions of economic globalization, financial globalization and financial capital globalization and based on the existing capital flowing theories and financial theories, sets up an academic framework for further study. secondly, this paper applies a representative new currency crisis model - - - - - - c - p - r model to analyze the effects of capital controls

    本文首先對金融資本全球化與經濟全球化、金融全球化進行界定，在充分吸收現有的資本流動相關理論和金融危機理論的基礎上，建立起統一的理論分析框架；然後運用一個有代表性的第三代貨幣危機模型? ? c ? p ? r模型分析了資本控制的有效性；繼而，建立了一個小型開放經濟的三階段模型進行了資本控制有效性的數理分析，並在此模型中，運用博弈論進一步探討了間接資本控制的有效性及有效稅率；進而，比較討論了發展中國家可供選擇的資本控制措施，認為資本控制應主要採用間接措施；最後，從資本流動角度對中國金融安全現狀進行分析，並有針對性地提出政策建議，尤其是資本帳戶的開放一定要恪守循序漸進的原則。
  14. Article 53 the export commodities produced by a foreign - capital enterprise, except those whose exportation is restricted by china, shall be exempted form customs duties and consolidated industrial and commercial tax in accordance with the tax law of china

    第五十三條外資企業生產的出口產品，除中國限制出口的以外，依照中國稅法免征關稅和工商統一稅。
  15. This paper makes comments on the rural tax and fee reform, analyses the necessity to abolish the current rural tax system, suggests that we should extend the collection range of income tax, levy taxes on land usage and property and design new rural tax system based on the rule of public finance

    摘要從農村稅費改革成效評價引申到對農村稅制建設的思考，分析了取消現行農業稅的必要性，提出了在公共財政框架下，擴大個人所得稅徵收范圍，開征統一的土地使用稅和財產稅，建立城鄉統一稅制的建議。
  16. To promote coordinated development of urban and rural economy, we have to establish a consolidated urban and rural public financial system, including the integration of urban and rural specific financial allocation system, the consolidated rural - urban public product - system and consolidated a system

    促進城鄉經濟的協調發展必須建立城鄉統一的公共財政制度，包括城鄉一體化的財政分配製度、城鄉統一的公共產品供給制度以及城鄉統一的稅收制度。
  17. It is not mature to unify urban and rural taxation systems

    統一城鄉稅制的時機尚未成熟
  18. Based on the formality of consolidation requirement, well coordinates and operates accounting, taxation, data control, accounts receivable & payable and contracts

    基於統一要求的模式，對以下事項進行協調和操作，包括：記賬、稅務、數據控制、應收、應付及合同。
  19. The improvement research on the insurance system of bank deposit under the unified tax system

    基於統一稅收制度下的銀行存款保險制度改進研究
  20. Unifying tax systems of all kinds enterprise ; the value - added tax is changed into a consuming type by the production model, including equipment investment in the value - added tax ' s deducting range ; improving the individual income tax, under unifying the policy prerequisite of tax es, we shall give the place government proper tax administrative power, creating the condition and realizing progressively that the tax system in urban and rural areas is unified

    統一各類企業稅收制度；增值稅由生產型改為消費型，將設備投資納入增值稅抵扣范圍；完善消費稅，適當擴大稅基；改進個人所得稅，實行綜合和分類相結合的個人所得稅制；實施城鎮建設稅費改革，條件具備時對不動產開征統一規范的物業稅，相應取消有關收費；在統一稅政前提下，賦予地方適當的稅政管理權；創造條件逐步實現城鄉稅制統一。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書