統一街 的英文怎麼說

中文拼音 [tǒngyījiē]
統一街 英文
thong nhat street
  • 統 : Ⅰ名詞1 （事物間連續的關系） interconnected system 2 （衣服等的筒狀部分） any tube shaped part of ...
  • 街 : 名詞1. （街道; 街市） street 2. [方言] （集市） country fair; market
  • 統一 : 1. （聯成整體） unify; unite; integrate 2. （一致的; 整體的） unified; unitary; centralized
  1. There are positive opinions and negative ones about what weather christmas will harms the traditional culture of china ; look around the bonhomie in shanghai, however, and the excitement of the public of welcoming to christmas day, it just let everyone find a chance to meet together, and don ' t take the culture matter too serious

    到底過聖誕節，是不是會侵害傳統的中國文化，正反兩面說法是公說公有理，婆說婆有理；不過看看上海街頭熱鬧的氣氛，以及民眾等著迎接假期的興奮心情；其實，過節嘛，不就是大家找個機會聚在一起聯絡感情，好像沒有這麼嚴重。
  2. To break down the excessive uniformity and claustrophobia of the proposed design that asks for closed blocks of six storey buildings ; this apartment volume was developed as a reference point for the city extension and region at large

    為了打破原先設想的「以六層建築形成封閉街區」的過分的統一性和閉塞感，公寓的體量被當作城市擴展以及整個區域的標志點。
  3. In addition, a triple - story, decorated archway with a pre - war frontispiece wall featuring profound classical taste and the artistic touch of traditional buildings has been built right opposite to li chit garden in li chit street after the garden s reconstruction

    此外，位於李節街的李節花園，重建后在其對出的休憩用地興建了一座樓高三層、具有戰前建築物正面外墻特色的樓牌，深具傳統建築物的古典味道與藝術感。
  4. Whatever motivated him, andrew smith hallidie patented his design for a " horseless streetcar " on january 17, 1871, and soon arranged financial backing to make a cable car system a reality

    不管是什麼原因啟發了他，安德魯史密斯海里戴在1871年1月17日把無馬的街車構想付諸實現，后來更在得到財物援助后，進一步實踐了纜車系統。
  5. In response to the comment from readers that the limited number of conventional line maps in last year s edition was not enough for cross reference with the photomaps, the smo has increased the number of large scale conventional line maps in the hong kong guide 2005 to 145 pages, the same number as the photomaps

    回應讀者的意見指去年只有四十二頁傳統的線條地圖對應百多頁的影像地圖，在查閱時不大方便，新版《香港街》增加了傳統線條地圖的頁數，按全數一百四十五頁影像地圖，配以相應的傳統線條地圖，形成一圖一像，互相對照。
  6. Under the leadership of loca i party committee, they organized and mobilized party members, cadres, members of youth league and the activists among the non - party members, in light of their respective working system, to establish a huge propagandistic body of the mass, with the propagandists and reporters as the backbone of the system. after receiving a brief training, th i s body f o i i owed some special procedures to go to all walks of life to do political mobilization and current affairs and production propaganda, to coordinate all the political movements

    在各地黨委的領導下，以宣傳員和報告員為骨幹，組織動員廣大黨員、幹部、團員和非黨積極分子，按照各自的工作系統，從上到下，建立起一支龐大的群眾宣傳工作隊伍，經過短暫的訓練后，根據統一確定的宣傳方針、內容、任務和步驟，按各地區分工負責，分片包干，採取各種宣傳教育方式和途徑，深入到工廠、農村、街道、機關、學校，進行廣泛的政治動員和時事政策與生產宣傳，密切配合各項政治運動，開展深入細致的思想政治工作。
  7. This paper describes a series of preliminary results in combination with actual situations of hydropower development in dadu river by means of establishing river basin water rainfall regime monitoring network, carrying out multi - link large system comprehensive dispatching study of water, electricity and network in group reservoirs, conducting the control mode study of cascade hydropower stations, power supply range and development lime sequence, planning environmental impact assessment in a river basin, as well as the dispatching patching of gongzui, tongjiezi cascade hydropower stations

    大渡河流域水電開發有限公司結合流域水電開發實際，通過建立流域水雨情監測網，開展群庫水、電、網多環節的大系統綜合調度研究，流域梯級電站控制模式研究、流域供電范圍及開發時序研究，流域規劃環境影響評價研究，以及龔嘴、銅街子電站梯級調度實踐，在流域梯級電站統一調度研究方面已取得了初步的成果。
  8. Facing on the truth, focusing on finding the common points between traditional culture and modernizational life, keeping investigating unity between city streets " artistic style and modernization technology, the aim of the project is to create cultural scrumptious and unique styles and structure new xi ' an city ofyanta road which has its own characteristics

    立足現實，努力尋求傳統文化與現代生活的結合點，不斷探索城市街道空間藝術與現代技術的統一性，創造出具有文化品味和獨創風格的現代街道景觀，建構出西安雁塔路富有特色的新的城市街道景觀是本文研究的目標。
  9. Besides dream mall, the shopping circle formed by shinkong mitsukoshi and sogo on sanduo road is the downtown of cianjhen. there are always unceasing people flowing among the street

    除了統一夢時代之外，三多路上的新光三越與太平洋崇光兩家百貨公司，形成的購物商圈，也是前鎮區最多人潮聚集的鬧區，每逢假日購物逛街的人潮川流不息。
  10. Because of last a century industry revolution is with the technology creative since behave type history precept for educating the glorious material civilization of with spiritual civilization, again making the nature ecosystem the environment suffering the bigness wound ; face with the large quantity that economic development mode consume the nature resources, break the ecosystem environment to price to give the our country small town developments of a nice bit of inside the negative influence that bring before, if over - emphasize in the moment economic " performance ", the regardless of farsighted ecosystem is equilibrium, and escape from to be the ground seriously economy, culture foundation with same mode of term, blindness mimicry of nature geography, because of but cause the native special features and traditional culture to lose, image one, thousand an etc. of cities ; with the same mode of term, blindness mimicry of nature geography, because of but cause the native special features and traditional culture to lose, image one, thousand an etc. of cities ; people who reply 21 century pursue the whole body heart the health the life style that develop relation towards publicly exist with movable environment request more and more of high and rigorous challenge, this lesson " inside small town environment design way of thinking research ", then " insist put can into practice keep on develop strategy, exactitude handle economy with population, resources, environment, improvement ecosystem environment with beautify to live the environment, improvement public facilities is with the social welfare facilities. found to produce the development hard, life wealthy with the leading that the good civilization of ecosystem develop the road " for total thought, then " unify programming, reasonable layout, is proper because of the ground system, each have special features, protect farmland, beautify environment, synthesize development, kit developments " for the basic way, regarding related research result of domestic and international expert ' s scholar as draw lessons from, then " create to set up clean, beautiful, quite and public environment, outstanding character image, expand the region ecosystem the vogue, and promote the economic society and environment can keep on developing, and realize the economy develop to win with environmental protection double " for design the target

    鑒于上一世紀產業革命和科技創新既為人類造就出輝煌物質文明和精神文明，又使自然生態環境遭受到巨大創傷的歷史教訓；面臨以往以大量消耗自然資源、破壞生態環境為代價的經濟發展模式給我國相當多的中小城鎮建設帶來的負面影響，如偏重眼前經濟「效益」 ，不顧長遠生態平衡，嚴重脫離當地經濟、文化基礎和自然地理條件，盲目模仿同一模式，因而導致本土特色與傳統文化喪失，形象單一，千城一面等；應對21世紀人們追求全身心健康發展的生活方式對公共生存與活動環境要求越來越高的嚴峻挑戰，本課題「中小城鎮環境設計思路研究」 ，以「堅持實施可持續發展戰略，正確處理經濟同人口、資源、環境的關系，改善生態環境和美化生活環境，改善公共設施和社會福利設施。努力開創生產發展、生活富裕和生態良好的文明發展道路」為總的指導思想，以「統一規劃、合理布局、因地制宜、各具特色、保護耕地、優化環境、綜合開發、配套建設」為根本方針，以國內外專家學者相關研究成果為借鑒，以「創建清潔、優美、寧靜的公共環境，突出個性形象，弘揚地域生態風尚，促進經濟社會與環境可持續發展，實現經濟發展與環境保護雙贏」為設計目標。並緊緊圍繞這一目標對中小城鎮的街區環境設計、建築特色設計、建築形象設計、自然環境設計、藝術形象設計、廣場景觀設計、住宅小區設計、生態環境設計、文化建設以及總體環境設計的定位等，展開了具體的思路研究與探討。
  11. The public lighting system generally consists of conventional road lighting, village lighting, gantry sign lighting, roadside directional sign lighting and the associated network of cables, ducts and peripheral items

    公共照明系統一般包括傳統的街道照明設備鄉村照明設備高架道路標志照明設備路旁路線指示標志照明設備及相關的電纜管道及附屬裝置。
  12. In the thesis, the author choose the traditional settlement in shaoxing as the study object which is one of the " most powerful countries " in " lively area " - - yiangzi river delta. basing on the practices and the dynamic studying methods as investigation, analization, synthesis, the author trying find the realistic " pattern " of the traditional settlement renewal from the conflict between the reality and tradition

    本論文選擇了處于經濟「熱地」長江三角洲的全國經濟「百強縣」之一的紹興傳統水街民居集落作為研究對象，從現實的矛盾和沖突出發，通過直接參與紹興傳統水街民居的建設實踐，並結合調研、分析、綜合提高等動態研究方法，試圖探索對傳統水街民居集落切實可行的保護與更新「模式」 。
  13. The good opportunity was lost unawareness of this, which caused his wrong decision, bad command, the loss of jie ting fort, and finally the chance of re - unity central china was slipped off

    但由於諸葛亮沒有認識到這一點，這次機會就在他的眼皮底下悄然消失了，因而使他判斷失誤，指揮不當，致使街亭失守，從而失去了統一中原匡復漢室的機會。
  14. No wire forming part of the system shall cross any street or unleased government land

    任何組成該系統一部分的導線不得橫過任何街道或未批租政府土地。
  15. San francisco has scored a hit with a program to rent " green christmas trees " to folks for the holidays and then plant the trees on city streets at the start of the new year

    在2005年聖誕節來臨之際，美國舊金山市掀起了一場租用聖誕樹的熱潮。舊金山市環保局向市民統一出租聖誕后，而這些樹將在節后被種植到城市街道旁。
  16. The thesis is divided into four sections : in the first section, the author exames the long history and culture of the traditional settlement in shaoxing. having analyzed the effect of the economical structure changing to the form and development of the town, it is expressed the special structure of the waterland and the architectural enviroment in shaoxing

    全文共分四部分：第一部分簡述了紹興傳統水街民居集落的悠久歷史和傳統文化，分析經濟結構的變更對集鎮形成和發展的影響，並展示了紹興地區獨特的水鄉集鎮格局和建築空間環境。
  17. In the second section, the author looks at the conflict between the traditional waterland settlement and the realities of modern industrial civilization. in the thesis, the author also give two examples : keqiao and dongpu, both famous histories and culture resulting in two different fates. one is keqiao, which has been " destructive construction " in development ; the other is dongpu, which has been preserved well but facing the crysis of decline

    第二部分闡述了由於現代工業文明的興起，導致了傳統水街民居集落與現實的種種沖突，並以紹興的兩個歷史文化名鎮東浦和柯橋在這種現實與傳統沖突下不同的命運為例：一種是在經濟大潮中被「建設性破壞」的柯橋，一種是傳統風貌保存尚好，但面臨衰落危機的東浦。
  18. In 2003, the food and environmental hygiene department ( fehd ) engaged the electrical and mechanical services department to conduct air quality measurements in three air - conditioned public markets, namely the ap lei chau market, the yee on street market and the luen wo hui market, for reference purpose

    （一）食物環境?生署（食環署）曾於二三年委託機電工程署量度三個設有空氣調節系統（空調系統）的街市的空氣質素，以作參考之用。這三個街市包括鴨?洲街市、宜安街街市及聯和墟街市。
  19. Commercial pedestrian mall, which is one kind of urban commercial space, takes an important role in the room of urban public life. it is not only the integrity of walking and commercial activities, but also the center for people to exchange information and to entertain themselves. here the wonderful urban scene and commercial culture are fully expressed, which can reflect the cultural symbol of the city completely

    作為現代城市商業空間重要類型之一的商業步行街，是城市公共活動空間的重要組成部分，它不僅是步行活動和商業活動的統一體，也是人們交流信息和娛樂休閑的中心場所，豐富多彩的城市景觀和商業文化在此盡情展現，最集中的體現出整個城市的社會文化象徵，它的規劃和建設已成為完善城市職能，塑造城市形象的重要手段。
  20. This article attempts the means and the countermeasure to coordinates the inner - party laws and regulations with the national laws, seeking that the inner - party laws and regulations and the national law links up, assists, and inter - coordinates mutually, so as to maintain the state legal system ' s unification

    摘要本文試圖就黨內法規與國家法律相協調論述克服的辦法及對策，以求黨內法規和國家法律相互街接、相互協調、相互輔助，從而維護國家法制的統一。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書