統計制度 的英文怎麼說

中文拼音 [tǒngjìzhìdù]
統計制度 英文
statistical system
  • 統 : Ⅰ名詞1 （事物間連續的關系） interconnected system 2 （衣服等的筒狀部分） any tube shaped part of ...
  • 計 : Ⅰ動詞1 （計算） count; compute; calculate; number 2 （設想; 打算） plan; plot Ⅱ名詞1 （測量或計算...
  • 制 : Ⅰ動詞1 （製造） make; manufacture 2 （擬訂; 規定） draw up; establish 3 （用強力約束; 限定; 管束...
  • 度 : 度動詞[書面語] （推測; 估計） surmise; estimate
  • 統計 : 1 （對有關數據的搜集、整理、計算和分析） statistics; census; numerical statement; vital statistic...
  1. It is very important to ensure the reliability, comparability, relevance, understandability and timeliness of accounting information so as to bring into play its social functions. on the other hand, the accounting information rules which the accountants produced and supplied must be exotic, applicable and consistent in order to assure its quality. accounting system is just the intermedium which supplied the common accounting information systematically, roundly, concretely, understandably and operationally

    保證會計信息的可靠性、可比性、相關性、可理解性和及時性，對于發揮會計信息的社會功能至關重要;另一方面，為了保證會計信息質量，會計人員生產和提供會計信息的規則必須是公開、適用、一致的，而系統、全面、具體、易理解、易操作地提供這些共同會計信息的媒介，就是會計制度。
  2. Nowadays society economy entering into the times of economy based on knowledge and the change of accounting environment taking place, it makes traditional accounting theory and accounting system more and more unadaptable, and raises the request of the innovation for accounting theory and accounting system

    當今社會經濟已經步入知識經濟時代，會計環境發生了巨大變化，使得傳統的會計理論和制度變得越來越不適應，客觀上要求進行會計理論和會計制度的創新。
  3. Doctor adams had been elaborating a system of unified accounting for the railways.

    亞當斯博士曾經設計過一套鐵路統一會計制度。
  4. The system of enterprise income tax experienced two great reforms, which were the " tax payments instead of profit deliveries to the state " in 1983 - 1984 and the establishment of united state - owned enterprise income tax in 1994 ; at the same time, accounting structure also experienced the reform, which was from implement different accounting in different fields in 1993 to the united accounting structure in 2000

    經濟體制改革的深入和市場經濟的發展，促使企業所得稅制度與會計制度不斷改革。企業所得稅制先後經歷了1983 - 1984年的「利改稅」到1994年建立的統一的內資企業所得稅兩次大變革。同時，會計制度也從1993年的分行業會計制度到2000年全行業統一會計制度的重大演變。
  5. Point out that the major causes of the problem are followings : the decline of social integrity ; the imperfection of law, accounting system, cpa auditing system and corporation governance in the fourth part, the author puts forward to some measurement and suggestion for administrating accounting information distortion

    第三部分：分析會計信息系統的各個環節，得出會計信息失真的原因，把整個原因分為：社會誠信水平下降、法律不健全、會計制度不完善、注冊會計師制度不合理及公司治理結構不完善。
  6. Therefore, based on the theories of procedure law, evidence law and forensic authentication, as well as in view of problems and actualities in practice, the introduction of this thesis sets its aim of writing, i. e. first, systematically summarizing the main contents on which expertise is reviewed and evaluated ; second, putting forward a constructive system of review and evaluation of expertise, which tends to be practical in judicial practice

    本文引言在吸收訴訟法、證據法和司法鑒定相關理論的基礎上，針對現實狀況和現存問題，結合自己的理解和思考確定了文章的寫作方向，即：以解決現實問題為基本出發點，著重對鑒定結論審查評斷的主要內容和司法實踐中的操作程序進行一個較為全面的總結和系統的制度設計。
  7. Accounting practices related are not scientific. this paper not only systematically discuss the theory of the elimination way of intra - company transaction of inventory in all conditions and put forward and verify the two elimination ways ( the analytic way of elimination and the synthetic way of elimination ) for the first time and make up the incompletion of the existing accounting systems ( as a part of them, the elimination way of allowance for marked diminution in value of inventory fill in the gaps in the accounting system ), but discuss the application of the elimination way in the practice m aking consolidated financial statements and make the elimination way in the practice more scientific and more normal

    本文不僅從理論上系統地論述了各種條件下內部存貨交易的抵銷方法，首次提出並驗證了內部存貨交易抵銷的兩種方法（即分析抵銷法和綜合抵銷法） ，彌補了現行會計制度的不足（其中關于內部存貨跌價準備抵銷方法的論述填補了我國現行會計制度的空白） ，而且還探討了內部存貨交易抵銷方法在合併會計報表實務中的應用，使編制合併會計報表實務中的內部存貨交易抵銷方法更科學更規范。
  8. Accounting offices and accounting personnel must examine the original vouchers in accordance with the uniform accounting system of the state, have power to refuse inauthentic or illegal original vouchers and make reports to the person in charge of the units ; return the inaccurate or incomplete original vouchers and require to make corrections or supplements in accordance with the provisions of the uniform accounting system of the state

    會計機構、會計人員必須按照國家統一的會計制度的規定對原始憑證進行審核，對不真實、不合法的原始憑證有權不予接受，並向單位負責人報告；對記載不準確、不完整的原始憑證予以退回，並要求按照國家統一的會計制度的規定更正、補充。
  9. Article 6 registration authorities at various levels shall institute a file of the registration of enterprises as legal persons and a system for tabulating statistics relating to such registration, and collect basic information about the registration of enterprises as legal persons so as to serve the development of a planned commodity economy

    第六條各級登記主管機關，應當建立企業法人登記檔案和登記統計制度，掌握企業法人登記有關的基礎信息，為發展有計劃的商品經濟服務。
  10. Article 29 the state establishes the land statistical system

    第二十九條國家建立土地統計制度。
  11. In contrast, the statistical framework for capital flows is, relatively speaking, very modest

    相反，有關資金流向的統計制度相對來說就非常有限。
  12. To start with, there is not even an adequate statistical framework to capture capital flow data

    首先，我們甚至沒有適當的統計制度，以記錄資金流向數據。
  13. Note : for the reason of system changes, data of " per capita residential floor space of buildings " refers to " living floor space " before 2002

    注：因統計制度變更，指標「平均每人房屋建築面積」 2002年前的數據為「平均每人房屋居住面積」數。
  14. The major suggestive measures include : give full thought to the money demand of the stock market while making money supplying policies ; reform the statistical system of the current money supply ; deal properly with illegal fund of the stock market ; and put the stock price operation under the supervision of the monetary policies, etc

    最後一部分提出了完善我國貨幣政策操作的政策建議。主要的建議措施包括：制定貨幣供應政策時充分考慮股市的貨幣需求量、改革現行貨幣供應量統計制度、正確處理違規資金進入股市、將股價運行納入貨幣政策監控范圍等。
  15. According to the army operational readiness training management stipulation and the present standard, the unified subject design, the unification ascend the statistical system, the unification analysis examination and approval principle, the strict all levels of jurisdiction, facilitates each kind of information gathering, at the same time adapts the different user object information need ; depends on the army local area network, the armed forces net, realizes, between horizontally the vertical units to operation and so on data long - distance input, inquiry, report form, printing, achieves internal information true sharing ; the strict internal supervising and managing system, strengthens the information management, promptly realizes internal data automatically to report, the higher authority department can to report the information to carry on compiles, the merge and the analysis, promptly grasps each kind of resources for the correlation leader the memory, the assignment, the

    根據部隊戰備訓練管理規定和現行標準，統一科目設計、統一登統計制度、統一分析審批原則、嚴格各級權限，方便各種信息採集，同時適應不同用戶對象的信息需求;依託部隊局域網、軍網，實現橫、縱向單位間對數據的遠程錄入、查詢、報表、列印等操作，達到內部信息的真正共享;嚴格內部監管制度，強化信息管理，實現內部數據的及時自動上報，上級部門能對上報信息進行匯總、合併與分析，為相關領導及時掌握各種資源的存儲、分配、使用狀況提供依據，全面提高部隊作戰、戰備、訓練和保障的應變能力;加強對新舊數據、橫縱向數據的管理，全面分析和挖掘數據間的聯系，充分利用數據的潛在價值，為資源管理者提供快速有效的決策支持。
  16. This paper summarizes such improvement in the following ten aspects : putting women ' s work on the government ' s priority agenda on social affairs administration ; incorporating women ' s development into the state ' s general plan for socioeconomic development ; bringing women ' s rights and interests protection into the national legal system ; channeling women ' s development condition into the state statistic system ; incorporating women ' s issues into the state ' s specialized control project ; orbiting the publicity of gender equality awareness into the routine publicity of the state ' s mainstream media ; including training on women ' s work in party and administrative schools ' standardized training program ; incorporating women ' s rights and interests protection into people ' s congresses ' law - enforcement examination ; incorporating women and children ' s work committees into the organizational structures of governments at all levels ; and channeling chinese women ' s development into the general train of thoughts on the trend of world women ' s development

    摘要本文總結了中國提高婦女地位國家機制的10個方面及其經驗，提出了將婦女工作納入政府管理社會事務的重要議程；將婦女發展納入國家經濟社會發展總體規劃；將婦女權益保護納入國家法律法規體系；將婦女發展狀況納入國家統計制度；將解決婦女問題納入國家專項治理工作；將社會性別平等意識宣傳納入國家主流媒體的常規宣傳；將婦女工作培訓納入黨校、行政學院等規范化培訓；將婦女權益保障工作納入人大的執法檢查；將婦女兒童工作委員會納入各級政府序列；將中國婦女發展納入世界婦女發展潮流的整體思路。
  17. The ministry of commerce and other relevant departments jointly developed china ' s international trade in services statistics system, which filled the blank of statistic system of trade in services and ensured that china ' s statistics on trade in service would be consistent with the development trend of the world

    商務部會同有關部門制定了《國際服務貿易統計制度》 ，填補了我國服務貿易統計制度方面的空白，確保中國服務貿易統計與世界服務貿易統計的發展趨勢保持一致。
  18. Article 7 leading members of local authorities, departments and units may not revise the statistical data provided by statistics institutions and statisticians in accordance with the provisions of this law and the rules governing statistical work ; if they find any error in data computation or in data sources, they shall instruct the statistics institutions and statisticians and other persons concerned to make verification and corrections

    第七條各地方、各部門、各單位的領導人對統計機構和統計人員依照本法和統計制度提供的統計資料，不得自行修改；如果發現數據計算或者來源有錯誤，應當提出，由統計機構、統計人員和有關人員核實訂正。
  19. The accounting body, according to the examined original vouchers and accounting vouchers, shall calculate accounts in line with the provisions of the accounting system

    會計機構根據經過審核的原始憑證和記帳憑證，按照國家統一的會計制度關于記帳規則的規定記帳。
  20. Article 54 commercial banks should establish and improve their own financial accounting system in accordance with laws, the unified accounting system formulated by the state and the relevant stipulations of the people ' s bank of china

    第五十四條商業銀行應當依照法律和國家統一的會計制度以及中國人民銀行的有關規定，建立、健全本行的財務會計制度。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書