統計服務處 的英文怎麼說

中文拼音 [tǒngjìbìwùchǔ]
統計服務處 英文
statistical services branch
  • 統 : Ⅰ名詞1 （事物間連續的關系） interconnected system 2 （衣服等的筒狀部分） any tube shaped part of ...
  • 計 : Ⅰ動詞1 （計算） count; compute; calculate; number 2 （設想; 打算） plan; plot Ⅱ名詞1 （測量或計算...
  • 服 : 服量詞（用於中藥; 劑） dose
  • 務 : Ⅰ名詞1 （事情） affair; business 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 （從事; 致力） be engaged in; devote...
  • 處 : 處名詞1 （地方） place 2 （方面; 某一點） part; point 3 （機關或機關里一個部門） department; offi...
  • 統計 : 1 （對有關數據的搜集、整理、計算和分析） statistics; census; numerical statement; vital statistic...
  • 服務處 : serving office
  • 服務 : give service to; be in the service of; serve
  1. And the deficiencies are pointed out in present researches, such as highway capacity, level - of - service, influence factor of road alignments, etc. from these, it has confirmed that the thesis should be studied from rational analysis, quantitative analysis of level - of - service, impact on capacity of road alignments, setting - up simulation model, etc. the high - accuracy gps dynamic data acquisition appearance is proposed to be used for the first time to carry on the experiment of overtaking on two - lane highways, and experiment scheme is designed according to the driver ' s perceive to judge each overtaking course. based on the experiment data, it can get two important parameters of acceptant gap ? the critical gap of overtakable time headway and returnable time headway through data processing, which can offer the strong support to the research of two - lane highway capacity with qualitative and quantitative analysis. besides, the experiment methods is provided to observe overtaking ratio and to measure the

    研究中首次提出了運用高精度gps動態數據採集儀對雙車道公路上的超車行為進行觀測，設計了根據駕駛員感受度來衡量超車過程的實驗方案，並通過後期數據處理得到了超車過程中兩個重要的可接受間隙參數-可超車車頭時距和可回車車頭時距的臨界間隙值，為定性和定量分析雙車道公路通行能力提供有力的數據支持;同時，還提出了觀測超車率的實驗方法以及測量加速度干擾的實驗方案，統一了計算加速度干擾的時間統計間隔，為雙車道公路的服務水平量化研究奠定基礎;最後還簡單介紹了駕駛員問卷調查法和模擬程序中模型參數標定和驗證的數據採集方法。
  2. Software part want function that realize : through interrupt service routine gather and come out regularly ecg signal, store among computer in the form of the binary scale ; data compress programme should realize to ecg signal pretreatment and compress of signal, narrow the storing amount of the data, save the space ; case information management system realize patient information and heart telecommunication file of interest, keep and in the data base, can show the ecg signal wave form at the screen of the computer directly data that gather. and has offered and type and report the single function

    軟體部分所要實現的功能為：通過中斷服務程序把心電信號定時採集出來，以二進制的形式存儲在計算機中；數據壓縮程序應實現對心電信號的預處理和壓縮，縮小數據存儲量，節省空間；病例信息管理系統實現患者個人信息和心電信息的存檔，把採集的數據保存作數據庫中，能夠將心電波形直接顯示在計算機屏幕上，並提供列印報告單的功能。
  3. When we designed the system, we considered some key factors such as the system must deal with and store a great deal video and audio data, the capability of the hard disk in the server and client, hi the part of video compression, we choose the currently mpeg - 4 video constringent card to complete the collecting and compression of the video and audio signals

    在論文研究與實用系統設計中，充分關注到大量視音頻數據的處理、存儲以及服務器和遠程客戶端的硬盤容量等關鍵因素，視音頻壓縮採用了最新的mpeg - 4視音頻壓縮卡進行視音頻信息的採集和壓縮。
  4. The article points out the importance and necessity of the information - security from its actuality in our country. the resources in the information system, for instance, hardware, software, data, document, operator, meterial and so on, are evaluated and gived safety grade firstly. and then, it analyses the menace including the nonauthorized access, the information leak, the refused sevice, the internal objection which the system will take. the following are the corresponding control police : confirm the users " rights and duties, including the mode of using account, the limit of accessing resource, the application of password, the building of backup ; confirm the administrators " right and duties, including physical safety, system configuration, account configuration and usufruct, password management, audit and control, backup and individual intimity ; run - of - mill measure of security defence, including access control, symbol and identification, integrality control, password technique, firewall system, audit and resumption, safety of operating system, safety of database system, defence of computers " virus and resisting - deny protocol. in the end, the article offers the strategies of disposing the safety - accident and analyse after ithow. to report it, how to solve it in phase, and how to avoid it happening again. in a word, the article presents a holistic resolvent about keeping away the information system ' s security, and supplies a essential frame for its configuration, management and application

    然後，對系統可能受到的威脅，包括非授權訪問、信息泄漏、拒絕服務和內部缺陷等進行分析，並提出了相應的控制策略：確定用戶的權力和責任，包括帳戶使用方式、資源訪問權限、口令應用以及建立備份等；確定系統管理員的權力和責任，包括物理安全、系統配置、帳戶設置及使用權限、口令管理、審計和監控、備份以及個人隱私等方面；一般性的安全防護措施：存取控制、標識和認證、完整性控制、密碼技術、防火墻系統、審計和恢復、操作系統安全、數據庫系統安全、計算機病毒防護和抗抵賴協議等。最後，對事故處理和事後分析提供策略，如何報告安全事故，如何協調解決安全事故，如何避免安全事故再次發生。總之，本文對信息系統安全防範工作給出一個整體的解決方案，為其在配置、管理和應用方面提供了基本的框架。
  5. For all refund applications, please apply in writing either to the trade declaration charges unit of census & statistics department on 18f., wanchai tower, 12 harbour road, wanchai, hong kong ( for lodgment of declarations through edi service provided by tradelink or tradelink s website using the web browser ) or to the relevant electronic trading access service ( etas ) centres ( for lodgment of declarations through etas centres ) as appropriate

    所有發還申請須以書面向香港灣仔港灣道12號灣仔政府大樓18樓政府統計處報關費用事務分組（適用於透過電腦系統以edi軟體經由貿易通或透過貿易通的網站利用瀏覽器提交的報關表）或向有關的電子報關服務站（適用於透過電子報關服務站提交的報關表）提出申請。
  6. The outmost layer ( c - layer - communication layer ) deals with i / o issues between the ums and outside communication world ; the inner most layer ( k - layer, kernel layer ) involves internal management and message storage ; while the middle layer ( a - layer - auxiliary layer ) plays the go - between function between layers c and k. as the core component in layer k, the ums mail server is responsible for the storage, transmission and management of the system driven by the layer - k state machine

    文中設計的zhx - ums是一個三層系統，最外層（ c層?通信層）處理ums和外部通信世界的i o問題；最內層（ k層?核心層）負責內部的消息管理和消息存儲；中間層（ a層?輔助層）處理c層與k層之間的通信及消息格式轉換。 ums郵件服務器是系統三層體系結構中k層的核心模塊，在k層協議機驅動下完成存儲、轉發及管理等任務。
  7. This scheme integrates universual data accesss technology of microsoft, which plays a more and more important role in three - lay c / s ( client / server ) and uses the technology of ado ( active data access ), adopts the asp script language in display the results and uses stored procedure of sql server in databases design. in the system of b / s, client realizes a high efficient access to the server database through displaying diversified active controls in browser and using ado to access the data source. the disposing of data accures under the database not in the font of this system. this kind of scheme cannot only bring the system a higher real time response, but also decrease data runoff of the networks, lower the possibility that web server becomes bottleneck of the system and make the system more transplantable

    當前的web數據庫訪問技術正處于發展階段，針對這種情況，本文通過分析當前各種流行的web數據庫訪問方案的優缺點，結合在三層次的c / s系統中扮演越來越重要的角色的中間件技術，採用了microsoft公司所提出的一致數據訪問技術，利用ado控制項，結合當前的asp語言，底層數據庫採用了sqlserver7 . 0的存儲過程技術，設計了一種自己的web數據庫訪問方案，即在browser / server系統當中，客戶端通過顯示在瀏覽器中的各種activex控制項，通過了ado連接數據庫，數據的處理利用了存儲在數據庫內部執行，實現對後端數據庫的高效訪問，並且這種方案在給系統帶來較高的實時響應性能的同時，減少了網路數據流量，降低了web服務器成為系統瓶頸的可能性，也增強了系統的可移植性。
  8. To further facilitate the progress of the project, a hong kong cnsatm committee was set up in march 2000. chaired by cad, the committee comprises representatives from the international air transport association ( iata ), international federation of air line pilots associations ( ifalpa ), cpa, hong kong observatory and telecommunications services providers

    為進一步推展上述計劃，由民航處領導的香港衛星通訊、導航及監察系統航空交通管理系統委員會於二零零零年三月成立，其他成員來自國際民航運輸協會、國際航空公司飛行員協會、國泰航空公司、香港天文臺和電訊服務機構。
  9. The protocol specifies the definition of inter - library loan service working on c / s mode. by means of 21 apdu messages defined in this protocol and standard encode / decode rule, we can realize the resource sharing between different libraries. this article advances a set of solution scheme for the implementation of inter - library loan on the internet environment, and gives some discussion about the key elements for the implementation which includes the process of apdu, the computer descriptions of asn. l syntax, the ber coding rules and the design for supporting db etc. the exact method and program for implementation of inter - library loan are also presented in the article

    本文在詳細分析和研究館際互借協議內容和工作原理基礎上，根據我國圖書館目前的實際情況，給出了在internet環境下實現館際互借服務的解決方案，論述了基於windows2000操作系統下開發館際互借軟體的具體思路，討論了實現該協議的一些關鍵問題，包括apdu的處理， asn . 1抽象語法表示、 ber編碼規則、數據庫設計等，並給出了具體的解決方法和實現程序。
  10. The hkcad submitted five papers covering the latest cnsatm systems developments in hong kong, regulation of air traffic services in hong kong, emergency escape provisions - doors and escape slides deployment programme, backup air traffic control centre and tower at the hong kong international airport, and the proposed theme topic for next year

    香港民航處提交了五份文件，內容涵蓋衛星通訊、導航及監察?航空交通管理系統在香港的最新發展情況，香港航空交通服務的規管，緊急逃生裝置門和逃生梯的配置計劃，位於香港國際機場的備用航空交通管制中心和指揮塔臺，以及明年的擬議大會主題。
  11. Shanghai hanrui machine engineering co., ltd is mainly engaged in integral services of designing, manufacturing, selling work and installation including solid materials handling and pneumatic conveying system packaged machinery and its special equipment, valves and piping fittings, special purpose first - aid appliances, industrial intelligent control system

    上海漢瑞機械工程有限公司主要從事固體物料處理和輸送系統工程及其專用設備、閥門、管道附件、應急救護專用設備、工業智能控制系統設計、製造和銷售、安裝一體化服務。
  12. Hong kong gifts premium and houseware fair experienced renewed international interest which demonstrated the vitality of an international city always geared to strengthen its leading role as the " events capital of asia, " said mr cliff wallace, managing director of hkcec. hml is a subsidiary of nws holdings limited " nws holdings ", stock code : 0659, the flagship servicing company of new world development company limited stock code : 017. nws holdings embraces a diversified range of businesses in hong kong, macau and in the mainland

    新創建集團有限公司（新創建集團；股票編號： 0659 ）乃新世界發展有限公司（股票編號： 017 ）之服務業旗艦公司，業務遍及香港、澳門及中國內地，公司業務主要由三大部門構成，計有：服務業，包括設施管理（香港會議展覽中心之營運管理、富城物業管理和大眾安全警衛） 、建築機電（協興建築和新創機電） 、交通運輸（新巴和新渡輪） 、金融保險及環境工程；傳統基建的投資項目則涵蓋電力、收費道路、食水及污水處理、橋梁和隧道、 ；以及港口，包括貨櫃及貨物裝卸、倉庫儲存和提供物流運輸網路。
  13. Design, supply, delivery, installation, commissioning, maintenance of hardware, software and related services for the implementation of the automated passenger clearance system and automated vehicle clearance system at new control points for the immigration department supply of 13 000 reams of woodfree printing paper, white, 100 gsm, 635x889 mm, long grain to the printing division of government logistics department from date of acceptance to fulfillment of contractual obligations supply of single - ply and multi - ply continuous stationery to the government logistics department as a 12 - month contract from date of acceptance, with an option for the government to extend for further 12 months supply of hard cover books to the government logistics department as a 12 - month contract from date of acceptance, with an option for the government to extend for further 12 months supply and installation of chromatograph - tandem mass spectrometer system for agriculture, fisheries and conservation department from date of acceptance to fulfillment of contractual obligations

    承投為入境事務處于新管制站推行旅客自助出入境檢查系統和車輛（司機）自助出入境檢查系統供應硬體和軟體，包括設計、送貨、安裝、試機、保養及有關服務為政府物流服務署印務科供應13000令100克平方米635x889毫米白色長紋道林紙（書紙） ，由發出接納書當日至履行合約訂明的責任為止為政府物流服務署供應單層及多層連續的文具紙張，合約由發出接納書日期開始，為期12個月，政府可選擇再延長12個月為政府物流服務署供應精裝書籍，合約由發出接納書日期開始，為期12個月，政府可選擇再延長12個月為漁農自然護理署供應和安裝色譜- -串聯質譜儀，由發出接納書當日至履行合約訂明的責任為止
  14. At the school setting, in collaboration with school development officers of the regional education offices, education psychologists of emb render on - site aftermath service to schools facing an incident of suicide, including rendering emotional first - aid support to students and staff affected by the traumatic event ; rendering appropriate support to parents ; and advising schools on the formulation of intervention plan and follow up support, e. g. the management of studentstaff at risk

    在學校方面，教統局的教育心理學家會與區域教育服務處的學校發展主任合作，到曾發生自殺事件的學校提供事後服務，包括為受慘劇困擾的學生和教職員提供即時情緒支援；向家長提供適當的支援；以及向學校提供意見，協助制定介入計劃和提供跟進支援，例如如何處理受困擾的學生?教職員。
  15. Service data objects sdos are designed to simplify and unify the way in which applications handle data

    設計服務數據對象（ sdo ）就是為了簡化和統一應用程序處理數據的方式。
  16. The writer bases her research work on the most popular grid middleware globus toolkit, and takes grid platform of fault - handling of electric power as the application background, and her work includes : ( 1 ) researching into grounded theories of grid and key technologies of grid information service, and analyzing thoroughly the bottom implementation mechanism and related function interfaces of mds in gt3. 2 ; ( 2 ) analyzing the shortage of traditional fault - handling system of electric power, and putting forward the necessity of importing grid technology into this application domain ; ( 3 ) doing a thorough application analysis for the grid platform of fault - handling of electric power, and bringing up the architecture based on globus toolkit for this application domain, and then locating focus on the information service, finally designing and implementing the service information management module ; ( 4 ) successfully installing, configuring and testing gt3. 2 under the linux operation system, and establishing a simple virtual organization as a simulative grid environment ; ( 5 ) designing testing instances fit for the simulative grid environment, and developing grid services for testing related functions ; ( 6 ) summarizing the writer ' s research work, looking forward to the developing directions, and settling the base of succeeding work

    本文的研究工作圍繞網格信息服務展開。作者以現有主流網格中間件globustoolkit為基礎平臺，以電力故障處理網格平臺作為應用背景，進行了以下研究工作: （ 1 ）對網格基礎理論和網格信息服務的關鍵技術進行了研究，並深入分析了gt3 . 2中mds的底層實現機制和相關功能介面; （ 2 ）分析了傳統電力故障處理系統的不足之處，提出在該領域引入網格技術的必要性; （ 3 ）對電力故障處理網格平臺展開應用分析，針對該領域提出了基於globustoolkit的總體架構，然後將重點定位到信息服務上，設計並實現了系統的服務信息管理模塊; （ 4 ）完成linux平臺下gt3 . 2的安裝、配置和測試工作，並構建了一個簡單虛擬組織作為模擬網格環境; （ 5 ）針對模擬環境設計測試實例，編寫網格服務對相關功能進行了測試; （ 6 ）總結作者的研究工作，展望下一階段的發展方向，為后續工作奠定了基礎。
  17. In 2001, the eu information society technologies advisory group proposed the concept of ambient intelligence ( ami in abbreviation ) and defined it as “ the convergence of ubiquitous computing, ubiquitous communication, and interfaces adapting to the user ”. the objective of ami is to broaden the interaction between human beings and digital information technology through the usage of ubiquitous computing devices

    按照定義，環繞智能是無處不在的計算，無處不在的通信與用戶適用界面的融合，目標是設計、實現下一代的、智能化、個性化、以及互聯的系統與服務，提供人、機器與整個環繞環境的新型交互方式，從而極大方便人們的日常生活，改善生活質量，為將來實現高度信息化的社會打下基礎。
  18. Xbrl gl is designed to overcome the inefficiencies of disparate systems by using xml - extensible markup language. it easily bridges the gap between accounting transaction systems, outsourced systems, stock systems, sales systems, assets management systems and wage accounting systems, and achieves a desirable integration of data in various fields. a description is given of the history of xml, xbrl and xbrl gl, their characteristics and relevant technology, as well as the outlook for improving enterprise management

    Xbrlgl以可擴展標記語言xml （ extensiblemarkuplanguage ）為基礎，繼承了xml語言的特點，能夠有效地克服企業內部信息系統整合存在的困難，實現企業的會計賬務處理、進銷存系統、資產管理系統、工資核算系統等信息系統的有效鏈接，同時使企業外部相關組織機構的數據交換更為方便快捷。
  19. So it can be made a conclusion that this scheme could be realized. secondly, because the traditional web server has some shortcoming and can not be connected directly with harware and devices, a special web server is described by this paper, which can support the interface for experiment devices. to ensure real - time characteristic of system, the paper specially presents a real - time task scheduling algorithm for commands ( named rtcs ) of operating experiment devices

    其次，針對傳統web服務器本身存在的一些缺憾，及遠程實驗系統的特殊需要，闡述了可駁接實驗硬體裝置和設備的專用web服務器的實現過程，對實驗操作請求專門設計了一套實時命令（ rtcs ） ，提出了實時任務分配與處理演算法，在保證整個系統的實時性方面取得了成效。
  20. For the coloured version, red colour is used, symbolizing the department s vitality and reflecting the enthusiasm of its staff in serving the public by providing the required statistical services within the shortest time

    彩色版本用紅色，代表本處有活力的特質，反映本處員工熱心為市民工作，于最短時間內提供所需的統計服務。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書