絹扇 的英文怎麼說
中文拼音 [juànshān]
絹扇
英文
spun silk fan-
We have more than 15 kinds of traditional fans such as : black paper fan, sandalwood fan, wwhite paper fan, dancing fan, silk fan, bone fan, imitation sandalwwood fan etc
傳統名扇有:黑紙扇、檀香扇、白紙扇,舞扇、絹扇、骨扇、香木扇等十五大類。I think it ' s more beautiful than the sandalwood fan and also cheaper
我覺得這絹扇比檀香扇更美,也更便宜。When you have a rough look at it, it seems a white round thin silk fan
當你正面對光粗看時,它似乎是一把白色絹面的團扇;如若凝神欣賞,扇面上就會顯現一位絕代佳人。The neighboring spectators shook with a gentle inward joy, several faces went behind fans and handkerchiefs, and tom was entirely happy
鄰座的觀看者心裏感到一種輕松的愉快,笑了起來,有些人用扇子和手絹遮住了臉,湯姆簡直高興死了。Fireflies had their origin in china and japan where thoughts were very often claimed from me in my hand writing on fans and pieces of silk
《流螢集》來源於我的中國和日本之行;人們常常要求我親筆把我的思想寫在扇子和絹素上。She approached the marquee, fanning herself with her handkerchief, but with exultation sparkling in her round eyes.
她到帳篷前面站住的時候,因為太熱了,用手絹當扇子扇著,可是,一雙圓圓的眼睛卻閃著狂歡的光輝。分享友人