經常停在 的英文怎麼說
中文拼音 [jīngchángtíngzài]
經常停在
英文
haunt-
Alec holden, from epsom, had placed a 100 pound bet with bookmaker william hill almost 10 years ago that he would live to be 100 years old. the retired engineer said a daily diet of porridge and playing chess was the key to his longevity - as was remembering to keep breathing
這位早已退休在家的工程師將自己健康長壽的主要原因歸功于以麥片粥為主的日常飲食以及經常下國際象棋，對他來說，這一切如今已經變得像平日里不停呼吸空氣一樣習以為常了。The dull driver, smoking his pipe, was plodding along toward the limits of the faubourg saint - denis, where no doubt he ordinarily had his station
車夫懶洋洋地吸著煙，似乎想把車子駛回到對面的聖但尼街口去，他顯然是經常停在那兒的。Herons came, with a great bold noise as of opening doors and shutters, out of the boughs of a plantation which they frequented at the side of the mead ; or, if already on the spot, hardily maintained their standing in the water as the pair walked by, watching them by moving their heads round in a slow, horizontal, passionless wheel, like the turn of puppets by clockwork
一群蒼鷺高聲大叫著飛來，那叫聲就像開門開窗戶的聲音，它們是從草地旁邊它們常常棲身的樹林中間飛來的或者，如果它們已經飛到了這兒，它們就堅決地停在水裡，像一些安裝有機械裝置的木偶轉動一樣，緩慢的水平的和不動感情地轉動著它們的脖子，看著這一對情人從它們旁邊走過。Patients who have abdominal surgery often suffer a slowdown or shutdown of the bowels called ileus that causes pain, vomiting and abdominal swelling, and they may not be able to tolerate food or even water, the report published in the archives of surgery said
據刊在《外科文獻》上的報告稱，患者在接受腹部手術后，經常會出現"腸梗阻"現象，即腸道運動緩慢或是腸道運動停止，這將引發腹痛、嘔吐或腹漲等反應，患者可能因此無法進食，甚至無法飲水。The retinue of indra consists chiefly of the gandharvas, a class of genii, considered in the epics as the celestial musicians ; and their wives, the apsaras, lovely nymphs, who are frequently employed by the gods to make the pious devotee desist from carrying his austere practices to an extent that might render him dangerous to their power
因陀羅的隨從主要是由乾達婆組成，是一群魔仆，在史詩上被認為是天上的樂師；他們的妻子，一群女精靈，是美麗的少女，經常受雇於眾神去讓虔誠的獻身者停止他某種程度上的嚴峻考驗，從而致使他對他們的力量構成威脅。The cost of press parts including material cost, machining cost and die cost. the cost of die is make up of three parts : the cost of die making, die repairing, and the inactivity cost
沖壓車間模具在生產過程中經常出現大量廢返品，並且停臺較多，尤其大的停臺，對后續生產產生較大的影響;有些模具存在安全隱患，需要進行應急處理。4 di c, proietti d, telatar i e et al. finite - length analysis of low - density parity - check codes on the binary erasure channel. ieee trans
如果停止距離較小， ldpc碼在迭代譯碼下的錯誤概率曲線經常會出現所謂的"地板效應error floor 。Xbc is facing puzzled, especially there are many serious problems such as payment for goods callback slowly, on credit fanatically, short of material, supply and sale out of joint, stand - down await material and so on in supply and sale field. all of this caused out of funds which can not maintain normal operation
企業面臨著經營困境，特別是供銷領域存在的嚴重問題導致了企業的資金匱乏，不能維持正常的經營需要，突出表現在：貨款回籠慢、盲目賒銷、材料短缺、供銷脫節、生產經常停工待料等。South african police said on thursday they had impounded 11 old cars after receiving complaints that giant rats nesting in the vehicles were attacking pedestrians
南非約翰內斯堡市警方表示，該市一直停放在路邊的一些老舊汽車眼下已經變成了老鼠的安樂窩，而且這些大塊頭老鼠還經常向過路人發起襲擊。Not all temples are quiet all the time - the wong tai sin temple is one of the most popular in hong kong and is often crowded with people wanting their fortune told, especially during the lunar new year
黃大仙祠是香港其中一座香火最鼎盛的廟宇，這里經常擠滿善信，尤其是農歷年前後。善信在大廟前或跪或叩頭，雙手不停搖著簽筒，直至求得一簽。These mortals belong to the adjuster - fused type of evolutionary life, but they are most often representative of the final phases of human development on an evolving world
這些人類屬于進化生命的調停者-熔合類型，但是他們大多數是在一個進化的世界上人類進化最終的階段經常性代表。Eleven states have already suspended some or all of their executions while awaiting the outcome of more than 40 legal challenges, based on the constitution ' s ban on “ cruel and unusual punishment ”
11個州已經暫停了部分或是全部的死刑執行，並在等待40多起基於憲法明令禁止「殘酷和逾常的處罰」的法律質疑的結果。Put out of countenance by the manner in which he thus set foot upon the new world, he uttered a loud cry, which so frightened the innumerable cormorants and pelicans that are always perched upon these movable quays, that they flew noisily away
小夥子就是用這樣狼狽的姿式踏上了美洲大陸。這時他扯高嗓門發出一聲驚人的歡呼，把一大群經常停棲在碼頭上的鸕鶿塘鵝嚇得一鬨而散。Recently, i have received complaints from many members of the public that bicycles or trolleys, some of which being rather worn - out, are often illegally parked at railings alongside footpaths, in pedestrian subways and on footbridges in many places in tsuen wan, tung chung and tin shui wai of yuen long
本人近日接獲不少市民投訴，指荃灣東涌及元朗天水圍區內多處經常有單車或手推車違法停泊在行人路旁的欄桿行人隧道內及行人天橋上，當中部分單車和手推車已經殘破不堪。Like in the days to come we often stop where people sell exotic vegetables and fruits ( buddhist head, melons, bananas, guava, fon - lon cactus fruit, sweet potatoes, taro. . ) which we eat on the spot
如同接下來的幾天一樣，我們經常會在路邊販賣異國情調的蔬菜、水果，如釋迦、西瓜、香蕉、芭樂、火龍果、地瓜、芋頭等攤子上停下來，直接在那享受美食。It can stand comparison with both chong wen zong lu and the private owned bibliography of chao and chen in its quantity and contents. and this had been proved by the quotation of this book in writings in song and yuan dynasty. the book exerted great influence in the history of bibliographical study
可惜這個輯本雖然受到學界的高度重視，經常被各種學術論著所稱引，但是迄今對于《中興館閣書目》以及趙氏之輯考本身的研究卻相當薄弱，基本上還停留在介紹性的水平，這不能不說是目錄學史研究中的一大遺憾。Oddly enough, laughter is an orderly response, and almost occurs " spontaneously " during pauses at the end of phrases, earning it the name the punctuation effect
說來也奇怪，笑是一個有秩序的反應，經常自然地出現在表達的停頓之間，因此起到標點符號的作用。In las vegas, fancy hotels are often blown up and replaced with bigger, fancier ones ( or, in the landmark ' s case, a parking lot )
在拉斯維加斯，豪華的酒店經常被摧毀然後再蓋上更加豪華、更加龐大的酒店（或者，在更加典型的情況下，一個停車場） 。I got over the fence, and laid me down in the shade to rest my limbs ; for i was very weary, and fell asleep : but judge you, if you can, that read my story, what a surprize i must be in, when i was wak d out of my sleep by a voice calling me by my name several times, robin, robin, robin crusoe, poor robin crusoe, where are you robin crusoe
啊，原來是它在和我說話呢！這些令人傷心的話，正是我教它說的，也是我常和它說的話。它已把這些話學得維妙維肖了，經常停在我的手指頭上，把它的嘴靠近我的臉，叫著"可憐的魯賓克羅索，你在哪兒？In big cities like lagos, due to bad road conditions, frequent power blackouts, and few public places of entertainment for the chinese, most workers chose not to go out in the evenings, the newspaper said
據報道，在首都，由於交通不便、經常停電能及公共娛樂設施缺乏，大部分中國工人不選擇外出。分享友人